causing perspiration through medicines

dark, obscure, unlit

dark ages

black-hearted, sinner, distrustful

وہ سیاہ تل جو آنکھوں کے مرکز میں ہوتا ہے

جہالت کا عرصہ بے علمی کادور بے خبری کا وقت .

having a poor eyesight, the patient of cataract

darkness, obscurity

آلہ عکاسی، بکس کیمرہ، کیمرہ جو اندر سے مکمل سیاہ ہوتا ہے

بد قسمتی، سیاہ بختی، بد بختی

time of occurrence, time of of the event

the expert of history

history of love

historical events

اندھیرے میں ہونا ، کچھ نظر نہ آنا.

the starting date

post-date

اندھیرا کرنا

history of the nations of world

مادۂ تاریخ جس کے اعداد سے بحساب جمل اس واقعہ کا سنہ برآمد ہو ، تاریخ صوری کی ضد .

history of poetry

history of the two worlds

Iranian legends

antedate

date-wise, according to dates, by date

مقدمے کی سماعت کے لئے تاریخ مقرر ہونا

history of the bygone age

تاریخ داں (رک) کا کام ، تاریخ ، تاریخ یعنی علم تاریخ سے واقفیت .

رات کا اندھیرا

history of Arabs

وہ شخص جو کسی اہم انفرادی کارنامے کی وجہ سے تاریخ میں درج کرنے کے قابل ہو .

अंतःमलिन, जिसका बातिन पापमय हो।

इतिहासकार, तारीख लिखनेवाला, मुख।।

appearance date in a court of law

ہجری سن کی تاریخ ، چان٘د سے تعلق رکھنے والی تاریخیں ، قمری کلنڈر کے مطابق تاریخ شمار کرنے کا رواج .

passing date of filing suit or first application

کاغذات پر تاریخ لکھنا

a solar year

انسان کی قدرتی یا فطری تاریخ

قانونی نکتہ تشریح یا وضاحت کہ قانون نافذ ہونے کے قبل کیا قانون تھا اور کس نقص کو رفع کرنے کے لیے جدید قانون وضع کیا گیا ان سب حالات پر غور کرنے کے بعد قانون کی جو تعبیر کی جائے وہ تاریخی تعبیر ہے .

تاریخ سے متعلق وہ تبدیلیاں جو انسان پر اثر انداز ہوں .

fixed date, the appointed day

وہ پس منظر یا پیش منظر جس کا تعلق تاریخ سے براہ راست ہو .

وہ شخص جسے ’ابجد‘ کے حساب سے کسی واقعہ کی تاریخ نکالنے کا تجربہ ہو

فن تاریخ گوئی پر مبنی نام جس کے حروف کے اعداد (بحساب جمل) جمع کرنے سے سنہ پیدائش یا تصنیف وغیرہ نکلتا ہو .

وہ کارڈ جس پر اجرائے کتب کی تاریخ درج ہوتی ہے .

give the date of next hearing (of a lawsuit in a court)

history of the world, universe

عقیدہ کی کمزوری، مسائل سے نا واقفیت

दे.'तारीक दिल'।

اس مادۂ تاریخ کو کہتے ہیں کہ جس میں فقط الفاظ مظہر تاریخ ہوں ، اعداد و حرف سے کچھ بحث نہیں .

وہ عبارت وغیرہ جس میں تاریخی صراحت کی گئی ہو .

historiography

وہ سنہ جو جلال الدین نے مقرر کیا تھا، یہ سن 1079 سے شروع ہوتا ہے

ایسی غلطی جو تاریخ کا حصہ بن جائے اور ملک و قوم پر اس کے شدید اثرات مرتب ہوں .

نا واقف ہونا، بے خبر ہونا، غفلت میں رہنا، معلوم نہ ہونا

the era of the Hegira

مقدمات کی پیشی کی تاریخوں کا ترتیب وار بورڈ پر چسپاں کردینا تاکہ اہل مقدمہ خود دریافت کرلیں

darkness to disappear

وہ محرکات جو کسی ملک کی تاریخی حیثیت کے سبب اس ملک کے رہنے والوں پر اثر انداز ہوں .