sole of foot or shoe, heel

گھوڑے کی بیماری جس میں سم خشک ہو جانے کی وجہ سے گھوڑے کے لیے زمین پر سم رکھنا دشور ہو جاتا ہے.

flatterer, cajoler

sword

چھیڑنے کے لیے پاْنو کے تلوے دکھانا جس کا مطلب یہ ہوتا ہے کہ تلوا یا تلوے گویا آئینہ ہیں پہلے اس میں اپنی صورت دیکھو کہ کس قابل ہو

flatter, coax

جمنا ، جی لگانا ، پانْو جمانا ، مستعد ہو کر کوئی کام کرنا.

خوشامد کرنا، منت کرنا

تلوے میں کھجلی ہونا جسے سفر درپیش آنے کا شگون سمجھا جاتا ہے

sole to itch, taken as an omen of impending travel, have or feel the urge to travel

be restless, be impatient

ایک جگہ نہ جمنا ، قرار نہ ہونا ، جی نہ لگنا.

رک : تلوا نہ لگنا.

swords, saber, sabre, scimitar

(موسیقی) ایک تال کا نام جس میں ۱۶ ماترے ہوئے ہیں.

abrasion or blister on the soles of the feet

اضطراب ، بے قراری ، اندوہ

تَلْنا کا تعدیہ

تلوارچلانے والا، تلوار کا دھنی، ہتھیاربند

restlessness

تلی ہوئی کھانے کی چیزیں ، پکوان.

تلوار کی سی تراش، وہ جو تلوار کی مانند خمیدہ نوک دار اور سبک ہو

swordsman

حملے کی زد میں.

the person who holds the sword, army-man

تلووں کا پتھریلی زمین پر چلنے سے پھٹ جانا یا زخمی ہونا یا گھس جانا

fencing, sword-fighting

a trick to face sword playing

to strike sword, to wound with a sword

(کسی سخت چیز پر چلنے کی وجہ سے) تلوار کا ٹیڑھا ہو جانا.

رک : تلوار کی دھار

رک : تلوار کھینْچْنا.

to strike with the sword, to attack

تلوار کا وار کرنا ، تلوار مارنا.

تلوار کا چلنے کی حالت میں بجلی کی طرح چمکنا.

to be ready for war

۔دیکھو باڑھ۔

جسم پرتلوار لٹکانا، تلوار کمر میں لگانا، جنگ کے لیے تیار ہونا، سپاہ گری اختیار کرنا

the sword hits the waist

تلوار کی باڑھ .

of sword, edge of sword

حملۂ شمشیر

تلوار چلانا ، تلوار سے لڑنا ، داد شجاعت دینا.

تلوار بانْدْھنے کی رسم.

۔ تلوار عَلَم ہونا۔ ؎

بہادری جاتی رہنا ، نا مرد ہو جانا ، ہار جانا

sword to resound, to be busy with (one's) sword

تلوار سونْتنا (رک) کا لازم.

کھانے کی چیزیں تلنا ، تلوان یا پکوان تیار کرنا.

تلوار کو پتھر پر مار کر آگ پیدا کرنا

the attack of sword will goes empty, to goes inverted the sword attack

ready to fight always

(of sword) cutting perfectly, smashing, knockdown

دشمنوں کے نرغے میں چھوڑ دینا ، خطرے میں چھوڑ آنا.

پوری حفاظت میں ، نہایت احتیاط و حفاظت کے ساتھ ، پناہ میں.

wound of words is worse than that of a sword

تلوار کا کارگر ہونا ، مقابلہ یا سامنا کرنا.

نا سزا بات دل میں کھٹکتی رہتی ہے اور زخم خشک ہو جاتا ہے

draw the sword

وہ دستہ جو تلوار پکڑنے کے لیے اس کے اوپر کے سرے پر لگاتے ہیں