खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"तलवार का घाव भर जाता है ज़बान का नहीं भरता" शब्द से संबंधित परिणाम

तलवार का घाव भर जाता है ज़बान का नहीं भरता

ता'न-ओ-तशनी' और अभद्र बोलने का असर तलवार के घाव से अधिक गहरा और देर तक रहने वाला होता है

तलवार का घाव भर जाता है बात का नहीं भरता

ता'न-ओ-तशनी' और अभद्र बोलने का असर तलवार के घाव से अधिक गहरा और देर तक रहने वाला होता है

तलवार का घाव भर जाता है ज़बान का घाव नहीं भरता

wound of words is worse than that of a sword

तलवार का ज़ख़्म भर जाता है बात का नहीं भरता

ता'न-ओ-तशनी' और अभद्र बोलने का असर तलवार के घाव से अधिक गहरा और देर तक रहने वाला होता है

तलवार का ज़ख़्म भर जाता है, बात का नहीं भरता

ना सज़ा बात दिल में खटकती रहती है और ज़ख़म ख़ुशक हो जाता है

तलवार का घाव भरता है बात का नहीं भरता

ता'न-ओ-तशनी' और अभद्र बोलने का असर तलवार के घाव से अधिक गहरा और देर तक रहने वाला होता है

Rekhta Diary

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में तलवार का घाव भर जाता है ज़बान का नहीं भरता के अर्थदेखिए

तलवार का घाव भर जाता है ज़बान का नहीं भरता

talvaar kaa ghaav bhar jaataa hai zabaan kaa nahii.n bhartaa•تَلْوار کا گھاؤ بَھر جاتا ہے زَبان کا نَہِیں بَھرتا

अथवा : तलवार का ज़ख़्म भर जाता है बात का नहीं भरता, तलवार का घाव भरता है बात का नहीं भरता, तलवार का घाव भर जाता है बात का नहीं भरता

कहावत

तलवार का घाव भर जाता है ज़बान का नहीं भरता के हिंदी अर्थ

  • ता'न-ओ-तशनी' और अभद्र बोलने का असर तलवार के घाव से अधिक गहरा और देर तक रहने वाला होता है
  • ता'न या अभद्र बोली की शिकायत के अवसर पर बोलते हैं
  • कोई ऐसी बात कह दे जो मन पर असर कर जाए तो वह कभी नहीं भूलती
  • दिल दुखाने की बात सदैव याद रहती है

تَلْوار کا گھاؤ بَھر جاتا ہے زَبان کا نَہِیں بَھرتا کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • طعن و تشنیع اور بد کلامی کا اثر تلوار کے زخم سے زیادہ گہرا اور دیرپا ہوتا ہے
  • طعن یا بد زبانی کی شکایت کے موقع پر بولتے ہیں
  • کوئی ایسی بات کہہ دے جو دل پہ اثر کر جائے تو وہ کبھی نہیں بھولتی
  • دل آزادری کی بات ہمیشہ یاد رہتی ہے

Urdu meaning of talvaar kaa ghaav bhar jaataa hai zabaan kaa nahii.n bhartaa

  • Roman
  • Urdu

  • taan-o-tashniia aur bad kalaamii ka asar talvaar ke zaKham se zyaadaa gahiraa aur derapa hotaa hai
  • taan ya badazubaanii kii shikaayat ke mauqaa par bolte hai.n
  • ko.ii a.isii baat kah de jo dil pe asar kar jaaye to vo kabhii nahii.n bhuultii
  • dil aaz udrii kii baat hamesha yaad rahtii hai

खोजे गए शब्द से संबंधित

तलवार का घाव भर जाता है ज़बान का नहीं भरता

ता'न-ओ-तशनी' और अभद्र बोलने का असर तलवार के घाव से अधिक गहरा और देर तक रहने वाला होता है

तलवार का घाव भर जाता है बात का नहीं भरता

ता'न-ओ-तशनी' और अभद्र बोलने का असर तलवार के घाव से अधिक गहरा और देर तक रहने वाला होता है

तलवार का घाव भर जाता है ज़बान का घाव नहीं भरता

wound of words is worse than that of a sword

तलवार का ज़ख़्म भर जाता है बात का नहीं भरता

ता'न-ओ-तशनी' और अभद्र बोलने का असर तलवार के घाव से अधिक गहरा और देर तक रहने वाला होता है

तलवार का ज़ख़्म भर जाता है, बात का नहीं भरता

ना सज़ा बात दिल में खटकती रहती है और ज़ख़म ख़ुशक हो जाता है

तलवार का घाव भरता है बात का नहीं भरता

ता'न-ओ-तशनी' और अभद्र बोलने का असर तलवार के घाव से अधिक गहरा और देर तक रहने वाला होता है

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tabassum

तबस्सुम

.

تَبَسُّم

Origin : Arabic
Noun

smile

[ Ziad ki baat puri nahin hui thi Ruqayya ne sirf labon ko junbish di aur ek tabassum se uska jawab mukammal kiya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kohna

कोहना

.

کُہْنَہ

Origin : Persian
Adjective

old, ancient, obsolete

[ Aur chahate hain ki is jadid ahd (Modern Period) mein kohna aur farsuda (old) balaon ko patthar ka bana den ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mukaalama

मुकालमा

.

مُکالَمَہ

Origin : Arabic
Noun

talking together

[ Mukalma Kalila wa Dimna ka yahan tak pahuncha tha ki ghussa sher ka sard hua ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mubaahasa

मुबाहसा

.

مُباحَثہ

Origin : Arabic
Noun

debate, discussion, reasoning, argument

[ Khwandagi par bahas-o-mubahasa ke liye ek ijtimayi jalsa ka in'iqad kiya gaya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jumbish

जुंबिश

.

جُن٘بِش

Origin : Persian
Noun

move, motion, movement

[ Shumali Hind ki trainon mein bheed ka ye aalam hota hai ki ek zara si junbish bhi muhal rahti hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qalb

क़ल्ब

.

قَلْب

Origin : Arabic
Noun

the heart

[ blood pressure ek tarah ka maraz-e-qalb hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

daroG

दरोग़

.

دَرُوغ

Origin : Persian
Noun

a lie, falsehood

[ Muqadme mein kuchh aise pech padte gaye ki darogh ko farogh (progress) ho gaya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

farsuuda

फ़र्सूदा

.

فَرْسُودَہ

Origin : Persian
Adjective

eroded, weathered, spoiled by time or age, effaced

[ Pichhle salon mein kayi mubahison ke baad ye zaili safhaat ab farsooda ho gaye hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

masruur

मसरूर

.

مَسْرُور

Origin : Arabic
Adjective

happy, joyful, glad

[ Pole-Dance karte raqqason ne nazireen ko masroor kar diya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

iqtidaar

इक़्तिदार

.

اِقْتِدار

Origin : Arabic
Noun

influence, control

[ Iqtidar-e-aala ki bag-dor ek aadami ke hath mein nahi honi chahiye ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Urdu Shabdon Ka Guldasta

सुझाव दीजिए (तलवार का घाव भर जाता है ज़बान का नहीं भरता)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

तलवार का घाव भर जाता है ज़बान का नहीं भरता

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now
donate-img1 donate-img2