Search results

Saved words

Showing results for "talvo.n kii sii kahnaa"

talvo.n kii sii kahnaa

دباؤ کے تحت عمل کرنا ، تلووں کے تلے جو رشوت کا روپیہ آگیا ہے اُ س کی رعایت برتنا

talvo.n kii sii kahuu.n yaa dil kii sii

جہاں رشوت خوار تذبذب میں ہو تو کہتے ہیں، سچی بات کہوں یا رشوت کی وجہ سے جھوٹ کہوں

talvo.n kii sii kahuu.n yaa jeb kii sii

جہاں رشوت خوار تذبذب میں ہو تو کہتے ہیں، سچی بات کہوں یا رشوت کی وجہ سے جھوٹ کہوں

talvo.n kii sii kahuu.n yaa jiibh kii sii

جہاں رشوت خوار تذبذب میں ہو تو کہتے ہیں، سچی بات کہوں یا رشوت کی وجہ سے جھوٹ کہوں

zubaan kii sii kahuu.n yaa talvo.n kii sii

صاف صاف کہوں یا منھ دیکھتی کہوں

man kii sii kahnaa

رک : من کی بات کہنا ۔

dil ko talvo.n se malnaa

فریفتہ کرنا ، محبت میں مبتلا کرنا

dil ko talvo.n se mal Daalnaa

فریفتہ کرنا ، محبت میں مبتلا کرنا

talvo.n se lagnaa sar me.n jaa ke bujhnaa

۔(عو) سر سے پا تک غصے میں جلنا۔ سر تا پا جلنا۔ نہایت برافروخت ہونا۔

chhelii jaan se ga.ii , khaane vaalo.n ko svaad na aayaa

جب کسی کی محنت کی کوئی داس نہ دے تو کہتے ہیں، ہماری جان گئی آپ کی ادا ٹھہری.

chaahne ke naam se gadhii ne bhii khet khaanaa chho.D diyaa

جہاں کسی نے کسی کو اپنی محبت جتادی وہ ناز کرنے او مزاج دکھانے لگتا ہے.

giida.D ke kahne se ber nahii.n pakte

nothing works out in a way one's wishes it to work out

machhlii apnii jaan se ga.ii , khaane vaalo.n ko mazaa na aayaa

رک : مرغی اپنی جان سے گئی ، کھانے والوں کو مزا نہ آیا ، جو زیادہ مستعمل ہے ۔

haath se ko.Dii ke do ber bhii na khaanaa

بڑی ناقدری کرنا

bakrii jaan se ga.ii, khaane vaalo.n ko mazaa na aayaa

sacrifice went unrewarded

murGii to jaan se ga.ii, khaane vaalo.n ko mazaa na aayaa

رک : مرغی اپنی جان سے گئی کھانے والوں کو مزا نہ آیا ۔

mujh ko buu.Dhiyaa na kahnaa ko.ii , mai.n to laal pala.ng par so.ii

رک : مجھے بڑھیا نہ کہو کوئی الخ ۔

jaan se ga.ii khaane vaale ko mazaa na aayaa

اس شخص کے لیے مستصمل جو کسی کی خدمت میں جان کی بازی لگادے پھر بھی اس کی قدر نہ ہو۔

qarz kaa khaanaa aur phuu.ns se taapnaa yaksaa.n hai

قرض کی چیز اور پھونس کی آگ نا پائیدار ہوتی ہے، بے برکت ہے، کچھ فائدہ نہیں ہوتا پر لاچاری کو کیا کرے

kahne se baat paraa.ii hotii hai, kahne ko mu.nh me.n zabaan rakhte hai.n

سوال کا جواب دے سکتے ہیں

jaan se ga.ii khaane vaale ko mazaa na milaa

اس شخص کے لیے مستصمل جو کسی کی خدمت میں جان کی بازی لگادے پھر بھی اس کی قدر نہ ہو۔

murGii apnii jaan se ga.ii, khaane vaalo.n ko svaad na aayaa

sacrifice went unrewarded

murGii apnii jaan se ga.ii, khaane vaalo.n ko mazaa na aayaa

sacrifice went unrewarded

murghii jaan se ga.ii khaane vaale ko mazaa na aayaa

sacrifice went unrewarded

murghii apnii jaan se ga.ii khaane vaale ko svaad na aayaa

sacrifice went unrewarded

murghii apnii jaa.n se ga.ii khaane vaale ko suvaad na aayaa

sacrifice went unrewarded

suu.ii ko phaavla kahnaa

جُھوٹی تعریف کرنا ، تعریف میں مبالغہ کرنا ، مبالغے کے ساتھ توصیف و تعریف کرنا.

murghii apnii jaan se ga.ii khaane vaale ko mazaa na aayaa

sacrifice went unrewarded

khaane ko sab se pahle maujuud kaam ke naam muut

کام چور ، کھانے کو تیّار کام سے بیزار .

talvo.n se lagii to sar me.n jaa ke bujhii

was greatly offended or irritated

kabuutar-KHaane kaa saa haal hai, ek aataa hai, ek jaataa hai

کسی خاص جگہ پر لوگوں کا برابر آنا جانا

Meaning ofSee meaning talvo.n kii sii kahnaa in English, Hindi & Urdu

talvo.n kii sii kahnaa

तलवों की सी कहना•تَلْووں کی سی کَہْنا

Idiom

तलवों की सी कहना के हिंदी अर्थ

दबाओ के तहत अमल करना, तलवों के तले जो रिश्वत का रुपया आगया है इस की रियायत बरतना

تَلْووں کی سی کَہْنا کے اردو معانی

Roman
Urdu

دباؤ کے تحت عمل کرنا ، تلووں کے تلے جو رشوت کا روپیہ آگیا ہے اُ س کی رعایت برتنا

Urdu meaning of talvo.n kii sii kahnaa

Roman
Urdu

dabaa.o ke tahat amal karnaa, talvo.n ke tale jo rishvat ka rupyaa aagyaa hai is kii riyaayat baratnaa

Related searched words

talvo.n kii sii kahnaa

دباؤ کے تحت عمل کرنا ، تلووں کے تلے جو رشوت کا روپیہ آگیا ہے اُ س کی رعایت برتنا

talvo.n kii sii kahuu.n yaa dil kii sii

جہاں رشوت خوار تذبذب میں ہو تو کہتے ہیں، سچی بات کہوں یا رشوت کی وجہ سے جھوٹ کہوں

talvo.n kii sii kahuu.n yaa jeb kii sii

جہاں رشوت خوار تذبذب میں ہو تو کہتے ہیں، سچی بات کہوں یا رشوت کی وجہ سے جھوٹ کہوں

talvo.n kii sii kahuu.n yaa jiibh kii sii

جہاں رشوت خوار تذبذب میں ہو تو کہتے ہیں، سچی بات کہوں یا رشوت کی وجہ سے جھوٹ کہوں

zubaan kii sii kahuu.n yaa talvo.n kii sii

صاف صاف کہوں یا منھ دیکھتی کہوں

man kii sii kahnaa

رک : من کی بات کہنا ۔

dil ko talvo.n se malnaa

فریفتہ کرنا ، محبت میں مبتلا کرنا

dil ko talvo.n se mal Daalnaa

فریفتہ کرنا ، محبت میں مبتلا کرنا

talvo.n se lagnaa sar me.n jaa ke bujhnaa

۔(عو) سر سے پا تک غصے میں جلنا۔ سر تا پا جلنا۔ نہایت برافروخت ہونا۔

chhelii jaan se ga.ii , khaane vaalo.n ko svaad na aayaa

جب کسی کی محنت کی کوئی داس نہ دے تو کہتے ہیں، ہماری جان گئی آپ کی ادا ٹھہری.

chaahne ke naam se gadhii ne bhii khet khaanaa chho.D diyaa

جہاں کسی نے کسی کو اپنی محبت جتادی وہ ناز کرنے او مزاج دکھانے لگتا ہے.

giida.D ke kahne se ber nahii.n pakte

nothing works out in a way one's wishes it to work out

machhlii apnii jaan se ga.ii , khaane vaalo.n ko mazaa na aayaa

رک : مرغی اپنی جان سے گئی ، کھانے والوں کو مزا نہ آیا ، جو زیادہ مستعمل ہے ۔

haath se ko.Dii ke do ber bhii na khaanaa

بڑی ناقدری کرنا

bakrii jaan se ga.ii, khaane vaalo.n ko mazaa na aayaa

sacrifice went unrewarded

murGii to jaan se ga.ii, khaane vaalo.n ko mazaa na aayaa

رک : مرغی اپنی جان سے گئی کھانے والوں کو مزا نہ آیا ۔

mujh ko buu.Dhiyaa na kahnaa ko.ii , mai.n to laal pala.ng par so.ii

رک : مجھے بڑھیا نہ کہو کوئی الخ ۔

jaan se ga.ii khaane vaale ko mazaa na aayaa

اس شخص کے لیے مستصمل جو کسی کی خدمت میں جان کی بازی لگادے پھر بھی اس کی قدر نہ ہو۔

qarz kaa khaanaa aur phuu.ns se taapnaa yaksaa.n hai

قرض کی چیز اور پھونس کی آگ نا پائیدار ہوتی ہے، بے برکت ہے، کچھ فائدہ نہیں ہوتا پر لاچاری کو کیا کرے

kahne se baat paraa.ii hotii hai, kahne ko mu.nh me.n zabaan rakhte hai.n

سوال کا جواب دے سکتے ہیں

jaan se ga.ii khaane vaale ko mazaa na milaa

اس شخص کے لیے مستصمل جو کسی کی خدمت میں جان کی بازی لگادے پھر بھی اس کی قدر نہ ہو۔

murGii apnii jaan se ga.ii, khaane vaalo.n ko svaad na aayaa

sacrifice went unrewarded

murGii apnii jaan se ga.ii, khaane vaalo.n ko mazaa na aayaa

sacrifice went unrewarded

murghii jaan se ga.ii khaane vaale ko mazaa na aayaa

sacrifice went unrewarded

murghii apnii jaan se ga.ii khaane vaale ko svaad na aayaa

sacrifice went unrewarded

murghii apnii jaa.n se ga.ii khaane vaale ko suvaad na aayaa

sacrifice went unrewarded

suu.ii ko phaavla kahnaa

جُھوٹی تعریف کرنا ، تعریف میں مبالغہ کرنا ، مبالغے کے ساتھ توصیف و تعریف کرنا.

murghii apnii jaan se ga.ii khaane vaale ko mazaa na aayaa

sacrifice went unrewarded

khaane ko sab se pahle maujuud kaam ke naam muut

کام چور ، کھانے کو تیّار کام سے بیزار .

talvo.n se lagii to sar me.n jaa ke bujhii

was greatly offended or irritated

kabuutar-KHaane kaa saa haal hai, ek aataa hai, ek jaataa hai

کسی خاص جگہ پر لوگوں کا برابر آنا جانا

Showing search results for: English meaning of talvon kee see kahna, English meaning of talvon kee see kahnaa

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jurraab

जुर्राब

جُرّاب

Origin : Persian

Noun

stockings, socks

[ Faiyaz Hussain ke paanw ka joda bhi kisi qadr unke paanw mein dhila hai magar jurrab par thik aa jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHaraab

ख़राब

خَراب

Origin : Arabic

Adjective

spoiled, defiled, polluted

[ Lagatar barish ki wajah se shahr ki sadkon ki halat kharab ho rahi hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

chob

चोब

چوب

Origin : Persian

Noun

wood, timber

[ Darakht hamare liye nemat hain, phal ke alawa chaubi saman unse hi taiyar kiya jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

haraarat

हरारत

حَرارَت

Origin : Arabic

Noun

warmth, heat

[ Barish na hone ki surat mein mausam ka darja-e-hararat badh jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

baraat

बरात

بَرات

Origin : Sanskrit

Noun

procession of the bridegroom, a marriage procession

[ Pai-dar-pai khushiyan uske hisse mein aayi thin goya khushiyon ki barat jo uske ghar par utar rahi thi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rab

रब

رَب

Origin : Arabic

Noun

God, Lord, Protector

[ Rab to wahi hai jisne duniya banayi, hamko banaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jarraah

जर्राह

جَرّاح

Origin : Arabic

Noun

one who dresses wounds, a surgeon

[ Kisi bachche ko taklif phode ki ho jati hai to walidain jarrah se usko chirwate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rabaab

रबाब

رَباب

Origin : Arabic

Noun

a kind of stringed musical instrument, rebec, viol, harp

[ Rabab ek saaz ka naam hai iske taron se nikla hua naghma dil ko chhu leta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHvaar

ख़्वार

خوار

Origin : Persian

Adjective

disgrace, dishonour, shame, abject

[ Apne dost ki khatir wo zalil-o-khvar hua magar dost par kuch asar hi nahin ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jaraahat

जराहत

جَراحَت

Origin : Arabic

Noun

wound, sore, ulcer

[ Jarahat jismani bhi hoti hai aur zehni bhi lekin har halat mein ilaj zaroori hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Latest Blogs

4 min

From Hawā to Hawā’ī

The Journey of a Word through Air, Desire, and Imaginatio ...continue reading

by Azra Naqvi | 11 November 2025

4 min

When Words Resound: The Many Echoes of “Bajāna” (بجانا)

If I ask you, “What does bajāna mean?” — you might laugh and say, “Who doesn’t know that? It means to play — like bajāna sitar, bajāna tabla! ...continue reading

by Azra Naqvi | 01 November 2025

4 min

Beyond the Spectacle: The Many Faces of Tamaasha

In Urdu, the word tamaasha (تماشہ) has a sparkle—it can mean a show, a spectacle, or even a scene that draws eyes and laughter ...continue reading

by Azra Naqvi | 22 October 2025

See All

Critique us (talvo.n kii sii kahnaa)

Name

Comment

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Submit

talvo.n kii sii kahnaa

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done