खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"तरह" शब्द से संबंधित परिणाम

तरह

अंदोह, ग़म, फ़रह की ज़िद

तरह

शाक, भाजी, साग, तरकारी ।

तरह

आकार-प्रकार, गुण, धर्म, बनावट, रूप आदि के विचार से वस्तुओं, व्यक्तियों आदि का कोई विशिष्ट और स्वतन्त्र वर्ग। जैसे-(क) इसी तरह का कोई कपड़ा लेना चाहिए। (ख) यहाँ तरह-तरह के आदमी आते रहते हैं।

तरह

तरह का

تھوڑا بہت ، کچھ نہ کچھ.

तरह-ए-नौ

नयी बुनियाद, नये सिरे से कोई तामीर, नये सिरे से कोई काम, अनुष्ठान ।

तरही

तर्हवाला, वह मिस्रा जो किसी मुशायरे की तर्ह हो

तरह से

ایک حالت سے ، ایک وضع پر .

तरहुब

तरह-तेज़

ہالم ، جرجیر ، ترہ تندک ، ایک قسم کا ساگ جس کی چٹنی بھی بنتی ہے.

तरह-कश

وضع اختیار کرنے والا ، انداز اختیار کرنے والا.

तरह ब-तरह

in various manners

तरह-मिस्रा'

basic or set verse used for composing a poem, especially in a poetry-recital session

तरह-तेज़क

garden cresses

तरहीब

welcoming the guest, hospitality, welcome, salutation, reception, ovation, acclamation

तरहील

जाने का हुक्म देना, भेजना

तरहीम

(ईश्वर से) दया की भीख, रहम की दुआ या इल्तिजा

तरह-दार

छैल-छबीला, बाँका, चुटपुटा, रंगीला, सुंदर, सजीला, नाज़ अंदाज़ वाला, सजधजवाला, शौकीन, वजादार, जैसे: तरहदार आदमी

तरह ब-तरह

in various manners

तरह-साज़

(تزئینِ لباس) شال کی کڑہت کے نمونے اور نئی نئی وضع کے ڈیزائن بنانے اور کاریگروں کو سکھانے والا استاد

तरह्हुम

रहम, दया, मेहरबानी, तरस

तरहहुल

عضو کی نرمی ؛ گوشت کا ڈھیلا پن ، سستی.

तरहहुब

renouncing worldly pleasures, becoming hermit

तरह्हुल

प्रस्थान करना, यात्रा करना, प्रवास करना, रवाना होना, सफ़र करना

तरह-दारी

बाँकापन, छबीलापन, हाव-भाव, हुस्न, सौन्दर्य

तरह पर

ایک حالت سے ، ایک وضع پر .

तरह-अंदाज़ी

بِنیاد رکھنے کا عمل ، خاکہ بنانا یا داغ بیل ڈالنا ، خوب صورتی .

तरहहुमाना

ترحم (رک) سے منسوب.

तरहता

جُلاہوں کا ایک اوزار

तरह सुटना

رک : طرح ڈالنا.

तरह पड़ना

बुनियाद डाली जाना, आरंभ होना

तरह निकलना

तरह निकालना (रुक) का लाज़िम, नई रविष या नया अंदाज़ होना

तरह तरह की

مختلف طرح کا ، قسم قسم کا.

तरह उड़ाना

किसी की नक़्क़ाली करना, दूसरे का अंदाज़ अपनाना, दूसरे का तर्ज़ इख़्तियार करना

तरह-तरह करना

۔(ओ) फ़र्याद करना। ऐसी पीटक फिया डाली कि सारा महिला तरह तरह करने लगा। देखो तराह तराह

तरह ब-तरह का

of various sorts

तरह पढ़ना

तरह पर ग़ज़ल पढ़ना

तरह पकड़ना

रास्ता चुनना, ढंग अपनाना

तरह ब-तरह का

of various sorts

तरह निकालना

۱. (शेअर-ओ-सुख़न) ग़ज़ल वग़ैरा के लिए नई ज़मीन पैदा करना

तरह दिखाना

नाज़ और नख़रे दिखाना

तरह फ़रमाना

(मामारी) नक़्शा बनाना, डिज़ाइन बनाना

तरह में कहना

निश्चित प्रकार के छंद पर ग़ज़ल या क़सीदा या सलाम कहना

तरह तरह के

مختلف طرح کا ، قسم قسم کا.

तरही-ग़ज़ल

وہ غزل جو طرح پر کہی جائے

तरह होना

मुशायरे के लिए मिस्रए तरह का मुक़र्रर होना, मिस्रए तरह दिया जाना

तरह करना

۲. क़रार देना

तरह देना

नीव डालना

तरह मुक़र्रर करना

तरह का मिसरा दिया जाना, मिस्रए तरह देना

तरह लाना

शैली अपनाना

तरही-मुशा'इरा

ایسا مشاعرہ جس میں شعرا پہلے سے مقرر کیے ہوئے کسی مصرع طرح پر غزل کہتے ہیں .

तरह डालना

नींव रखना, बुनियाद डालना, तदबीर करना, योजना बनाना

तरहें निकालना

नए तरीक़े निकालना

तरह रखना

आधार रखना, प्रारंभिक परंपरा को स्थापित करना

तरह तरह का

कई प्रकार का

तरह दे जाना

अनदेखी करना, माफ़ करना, नज़र अंदाज़ करना

तरह डाल देना

नीव रखना, बुनियाद डालना

तरहता ले

(जिला है को कहते हैं) चल अपना काम कर

तर्ह-अंदाज़

नींव डालनेवाला, बुनियाद रखनेवाला ।।

तर्ह-अफ़गन

अ. फा. वि. दे. 'तर्हअंदाज़' ।

इंग्लिश
हिन्दी
उर्दू
यौगिक शब्द
मुहावरे
अन्य ▾

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में तरह के अर्थदेखिए

तरह

tarh•طَرْح

अथवा : तरह

स्रोत: अरबी

तरह के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

आकार-प्रकार, गुण, धर्म, बनावट, रूप आदि के विचार से वस्तुओं, व्यक्तियों आदि का कोई विशिष्ट और स्वतन्त्र वर्ग। जैसे-(क) इसी तरह का कोई कपड़ा लेना चाहिए। (ख) यहाँ तरह-तरह के आदमी आते रहते हैं।
ढंग। प्रकार। जैसे तुम यह भी नहीं जानते कि किस तरह किसी से बात की जाती है। मुहा०-तरह देना = किसी की त्रुटि, भूल आदि पर ध्यान न देना। जाने देना।
न्यास, नींव, बुनियाद, पद्धति, शैली, तर्ज, वेशभूषा, वज्’अ, समान, भाँति, मिस्ल, घटाना, व्यवकलन, तफ़ीक़, प्रकार, ढंग, टालना, झगड़े को बढ़ने न देना, युक्ति, तरकीब, जुगत, मुशाइरे के लिए मिस्रा, जिससे उसकी बह्र और रदीफ़ो क़ाफ़िया जाना जाता है, समस्या।।
प्रकार; किस्म; भाँति
युक्ति; बनावट
प्रणाली; रीति।

व्याख्यात्मक वीडियो

शे'र

ज़िंदगी किस तरह बसर होगी

दिल नहीं लग रहा मोहब्बत में

जौन एलिया

ख़्वाब की तरह बिखर जाने को जी चाहता है

ऐसी तन्हाई कि मर जाने को जी चाहता है

इफ़्तिख़ार आरिफ़

अब के हम बिछड़े तो शायद कभी ख़्वाबों में मिलें

जिस तरह सूखे हुए फूल किताबों में मिलें

अहमद फ़राज़

English meaning of tarh

Noun, Feminine

air, grace, beauty, foundation, base, kind, type, like, mode, manner, way, plan, design, versification pattern (with given rhyme and metre)

Adverb

in the manner of

طَرْح کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مؤنث

طور ، طریقہ ، ڈھب ، تدبیر.
طور پر ، طریقے سے.
دلکشی کا ڈھن٘گ ، ناز ، ادا ، بان٘کپن ، چّھب ؛ چہرہ مہرہ ، وضع قطع.
مثل ، مانند.
بنیاد ، بِنا ، تمہید.
صورت ، حالت.
وہ مصرع جو مشاعرے وغیرہ میں وزن اور قافیہ ردیف مقرر کرنے کے لیے نمونے کے طور پر دیا جاتا ہے سب شرکائے مشاعرہ اس پر طبع آزمائی کرتے ہیں .
وضع قطع ، روپ ، بھیس ، صورت.
(ساخت ، ترتیب اورامکان وغیرہ سے مل کر حاصل ہوئی) ہیئت مجموعی ، نمونہ.
روش ، طرز ، انداز ، چلن .
قسم ، نوع .
روئدار (کسی امر واقعی کی) کیفیت ، صورت حال (جو پیش آئے)
. معیا ر، حیثیت .
شکل ، نقشہ.
کسی حاکم کا زبردستی رعیت کے ہاتھ زیادہ قیمت اپنا مال فروخت کرنا

Urdu meaning of tarh

Roman
Urdu

taur, tariiqa, Dhab, tadbiir
taur par, tariiqe se
dilakshii ka Dhang, naaz, ada, baankpan, chchhাba ; chehra muhra, vazaa qataa
misal, maanind
buniyaad, banaa, tamhiid
suurat, haalat
vo misraa jo mushaayre vaGaira me.n vazan aur qaafiyaa radiif muqarrar karne ke li.e namuune ke taur par diyaa jaataa hai sab sharkaa.e mushaayraa is par taba aazmaa.ii karte hai.n
vazaa qataa, ruup, bhes, suurat
(saaKhat, tartiib aur imkaan vaGaira se mil kar haasil hu.ii) haiat-e-majmuu.ii, namuuna
ravish, tarz, andaaz, chalan
qism, nau
rovdaar (kisii amar vaaqi.i kii) kaifiiyat, suurat-e-haal (jo pesh aa.e
. mayaar, haisiyat
shakl, naqsha
kisii haakim ka zabardastii ra.iiyat ke haath zyaadaa qiimat apnaa maal faroKhat karnaa

तरह के यौगिक शब्द

किस तरह तरह-ए-नौ तरह-दार तरह-दारी तरह-मिस्रा' बे-तरह मिस्रा'-ए-तरह हम-तरह हर-तरह

तरह से संबंधित मुहावरे

संपूर्ण देखिए

काँटे की तरह सुखाना

बहुत कमज़ोर कर देना, बहुत दुबला-पतला कर देना

गाजर मूली की तरह काटना

बेदर्दी से क़त्ल करना, बे दरेग़ क़त्ल करना, क़त्ल-ए-आम करना, कुश्तों का ढेर लगा देना

और देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित

तरह

अंदोह, ग़म, फ़रह की ज़िद

तरह

शाक, भाजी, साग, तरकारी ।