खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"तौक़" शब्द से संबंधित परिणाम

तौक़

(उमूमन) लोहे का भारी हलक़ा जो मुजरिमों या दीवानों के गले में डालते हैं ताकि गर्दन ना उठा सकीं

तौक़ीर

आदर, सम्मान, प्रतिष्ठा

तौक़्या

ایک قسم کی پتنگ جس میں اوپر حلقہ بنا ہوتا ہے.

तौक़ान

desire, strong wish

तौक़ीत

निश्चित समय, निर्धारित समय

तौक़ीरना

عزت کرنا، نوازنا.

तौक़ी'

बादशाह का किसी राजादेश पर हस्ताक्षर करना, मोहर, निशान, वह राजादेश जिसमें किसी बात पर क्रोध प्रकट किया गया हो।

तौक़-ए-'अंबर

हरियाली जो शुरू हो रही हो

तौक़ होना

तौक़ करना (रुक) का लाज़िम, हमायल होना

तौक़-ए-दार

एक किस्म का बकरा जिस के जिस्म पर घेरे बने होते हैं

तौक़-ए-माह

चाँद में पड़नेवाला घरा, चंद्रबिम्ब, चाँद का हाला

तौक़ करना

घेरा बनाना, हाथ या कोई चीज़ गले में डालना, पकड़ना

तौक़ उतरना

तौक़ उतारना (रुक) का लाज़िम

तौक़ उतारना

गले से ज़ंजीर खोलना, छुटकारा पाना, मुक्त होना

तौक़ बढ़ाना

तौक़ उतारना, गर्दन से चेन या हार उतारना

तौक़-ए-ज़ंजीर

link of the chain

तौक़-ए-ग़ुलामी

ग़ुलामी का पट्टा, पराधीनता की लानत, ग़ुलामी का प्रतीक

तौक़-ए-ला'नत

धिक्कार की बौछार, धिक्काररूपी गले का तौक़।

तौक़-ओ-सलासिल

बेड़ी और हथकड़ी

तौक़-ए-ज़ंजीर करना

हथकड़ी पहनाना, बेड़ी डालना

तौक़-ओ-ज़ंजीर होना

तौक़-ओ-ज़ंजीर करना (रुक) का लाज़िम, क़ैद होना

तौक़-ओ-ज़ंजीर करना

तौक़ और हथकड़ीयां या बीड़ियाँ पहनाना, क़ैद करना

तौक़ी' करना

हस्ताक्षर करना, मुहर लगाना, (लाक्षणिक) प्रमाणित करना

तौक़-ए-ग़ुलामी गले में डालना

आज्ञापालन करना

तौक़-ए-ला'नत-ब-गर्दन-ए-इब्लीस

लानत का तविक शैतान की गर्दन में, बुरे आदमी को ही बुराई का इल्ज़ाम लगता है

तौक़ीर-ए-'इश्क़

प्रेम की गरिमा, प्रेम की महिमा

तौक़ी'-ए-सुख़न

signature of poetry

गले का तौक़

(लाक्षणिक) मुश्किल, कष्ट देने वाला, नागवार, सीने पर बोझ

नफ़रत का तौक़

नफ़रत को गले का हार बनाना

ला'नती तौक़ पहनना

۔(कनाएन) रुसवा होना। बदनाम होना

ला'नत का तौक़ पहनना

लानत का तौक़ पहनाना (रुक) का लाज़िम, ज़लील होना, बदनाम होना

गले में तौक़ डालना

रुक: गले में तौक़ पड़ना

ला'नत का तौक़ पहनाना

ज़लील ठहराना, रुसवा कर देना, बदनाम करना

ला'नत का तौक़ मिलना

ज़िल्लत हासिल होना, रुसवाई होना

ला'नत का तौक़ पड़ना

ज़लील होना, रुसवा होना

नफ़रीन का तौक़ पड़ना

धिक्कार होना, फटकार पड़ना

गले में तौक़ पड़ना

ग़ुलाम बनाया जाना, असीर किया जाना, दीवाने का ज़ंजीरों से जकड़ा जाना, ज़िंदानी बनाया जाना

हाथ तौक़-ए-कमर रहना

किसी की कमर में हाथ डाले रखना; कमर में हर समय हाथ डाले होना

हाथ तौक़-ए-गुलू होना

हाथ तौक़-ए-गुलू करना (रुक) का लाज़िम

हाथ तौक़-ए-कमर करना

किसी की कमर में हाथ हमायल करना, हाथ से कमर का हलक़ा करना, कमर में हाथ डालना

ला'नत-मलामत का तौक़ पड़ना

बदनामी होना, अपमान होना

ला'नत का तौक़ गर्दन में डालना

ज़लील ठहराना, रुसवा कर देना, बदनाम करना

ला'नती के तौक़ गले में डालना

रुक : लानत के तौक़-ए-गर्दन में डालना

इंग्लिश
हिन्दी
उर्दू
यौगिक शब्द
मुहावरे
अंत्यानुप्रास शब्द
अन्य ▾

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में तौक़ के अर्थदेखिए

तौक़

tauq•طَوق

स्रोत: अरबी

वज़्न : 21

तौक़ के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

(उमूमन) लोहे का भारी हलक़ा जो मुजरिमों या दीवानों के गले में डालते हैं ताकि गर्दन ना उठा सकीं
अपराधियों, पागलों आदि के गले में पहनाया जानेवाला लोहे का वह भारी घेरा या मंडल जिसके कारण वे इधर-उधर जा या भाग नहीं सकते
चांदी या सोने का हलक़ा या गंडा जो मिन्नत के तौर पर गले में डालते हैं
झंडा जिस पर फ़ौज का निशान हो
बंदियों के गले में डाला जाने वाला भारी लोहा, गले का ज़ेवर
वो हलक़ा जो पतंग में बनाते हैं
हंसुली के आकार का गले में पहनने का एक प्रकार का गहना
(गु़लामी या गिरफ़्तार के निशान के बतौर) पट्टा, गुलूबंद
उर्दू उच्चारणानुसार वर्तनी (दे. तौक)
एक किस्म का झंडा जिस पर पंजे की शक्ल बनी हुई होती है, इल्म, निशान
वो मुदव्वर निशान जो कबूतर, फ़ाख़ता या तोते वग़ैरा के गले में क़ुदरती होता है
शरीर की खाल, चर्म, त्वचा
स्त्रियों के गले में पहनने की सोने- चाँदी की गोल हँसली, लोहे की गोल हँसली जो कैदियों के गले में डाली जाती है, वह गोल लकीर जो बाज़ चिड़ियों के गले में होती है, मन्नत की वह हँसली जो बच्चों को पहनाते हैं
हँसली (रुक) जो औरतों के गले का ज़ेवर है, कुंठा
हँसुली नामक गले का आभूषण
अपराधियों या पागलों के गले में पहनाया जाने वाला लोहे का भारी वृत्ताकार घेरा
छिलका
कबूतर आदि पक्षियों के गले का हँसुली जैसा प्राकृतिक चिह्न
पेड़ की छाल; वल्कल
गले में लटकाई जाने वाली चपरास
पाँच ज्ञानेंद्रियों में से एक त्वचा जो स्पर्श का ज्ञान कराती है
गोल घेरा
दालचीनी, दारचीनी
गुलामी या दासता का जुआ

English meaning of tauq

Noun, Masculine

gold collar worn as ornament, iron collar (a symbol of slavery)
a neck-ring
a collar (of gold, for ornament)
or of iron, for punishment
or worn as a badge of servitude
a necklace
a yoke

طَوق کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مذکر

(عموماً) لوہے کا بھاری حلقہ جو مجرموں یا دیوانوں کے گلے میں ڈالتے ہیں تاکہ گردن نہ اٹھا سکیں
(غلامی یا گرفتار کے نشان کے بطور) پٹّا، گلوبند
جھنڈا جس پر فوج کا نشان ہو
چاندی یا سونے کا حلقہ یا گنڈا جو منّت کے طور پر گلے میں ڈالتے ہیں
وہ حلقہ جو پتنگ میں بناتے ہیں
وہ مدّور نشان جو کبوتر، فاختہ یا طوطے وغیرہ کے گلے میں قدرتی ہوتا ہے
ہنسلی جو عورتوں کے گلے کا زیور ہے، کنٹھا
ایک قسم کا جھنڈا جس پر پنجے کی شکل بنی ہوئی ہوتی ہے، عَلَم، نشان

Urdu meaning of tauq

Roman
Urdu

(umuuman) lohe ka bhaarii halqaa jo mujarimo.n ya diivaano.n ke gale me.n Daalte hai.n taaki gardan na uThaa sakii.n
(gulaamii ya giraftaar ke nishaan ke bataur) paTTa, guluuband
jhanDaa jis par fauj ka nishaan ho
chaandii ya sone ka halqaa ya ganDaa jo minnat ke taur par gale me.n Daalte hai.n
vo halqaa jo patang me.n banaate hai.n
vo mudavvar nishaan jo kabuutar, faaKhtaa ya tote vaGaira ke gale me.n qudratii hotaa hai
ha.nslii jo aurto.n ke gale ka zevar hai, kunThaa
ek kism ka jhanDaa jis par panje kii shakl banii hu.ii hotii hai, ilm, nishaan

तौक़ के यौगिक शब्द

तौक़-ए-ग़ुलामी तौक़-ए-दार तौक़-ए-माह तौक़-ए-ला'नत तौक़-ओ-ज़ंजीर तौक़-ओ-सलासिल

तौक़ से संबंधित मुहावरे

तौक़ के अंत्यानुप्रास शब्द

21 121 221 222221

जौक़ ज़ौक़ फ़ौक़ शौक़

मसौक़

कम-शौक़ ख़ुश-ज़ौक़ पुर-शौक़ बद-ज़ौक़ बद-शौक़ बा-ज़ौक़ बे-ज़ौक़ माफ़ौक़ हम-ज़ौक़

ताब-ए-'अर्ज़-ए-शौक़

अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

खोजे गए शब्द से संबंधित

तौक़

तौक़ीर

आदर, सम्मान, प्रतिष्ठा

तौक़्या

ایک قسم کی پتنگ جس میں اوپر حلقہ بنا ہوتا ہے.

तौक़ान

desire, strong wish

तौक़ीत

निश्चित समय, निर्धारित समय

तौक़ीरना

عزت کرنا، نوازنا.

तौक़ी'

तौक़-ए-'अंबर

हरियाली जो शुरू हो रही हो

तौक़ होना

तौक़ करना (रुक) का लाज़िम, हमायल होना

तौक़-ए-दार

एक किस्म का बकरा जिस के जिस्म पर घेरे बने होते हैं

तौक़-ए-माह

चाँद में पड़नेवाला घरा, चंद्रबिम्ब, चाँद का हाला

तौक़ करना

घेरा बनाना, हाथ या कोई चीज़ गले में डालना, पकड़ना

तौक़ उतरना

तौक़ उतारना (रुक) का लाज़िम

तौक़ उतारना

गले से ज़ंजीर खोलना, छुटकारा पाना, मुक्त होना

तौक़ बढ़ाना

तौक़ उतारना, गर्दन से चेन या हार उतारना

तौक़-ए-ज़ंजीर

link of the chain

तौक़-ए-ग़ुलामी

ग़ुलामी का पट्टा, पराधीनता की लानत, ग़ुलामी का प्रतीक

तौक़-ए-ला'नत

धिक्कार की बौछार, धिक्काररूपी गले का तौक़।

तौक़-ओ-सलासिल

बेड़ी और हथकड़ी

तौक़-ए-ज़ंजीर करना

हथकड़ी पहनाना, बेड़ी डालना

तौक़-ओ-ज़ंजीर होना

तौक़-ओ-ज़ंजीर करना (रुक) का लाज़िम, क़ैद होना

तौक़-ओ-ज़ंजीर करना

तौक़ और हथकड़ीयां या बीड़ियाँ पहनाना, क़ैद करना

तौक़ी' करना

हस्ताक्षर करना, मुहर लगाना, (लाक्षणिक) प्रमाणित करना

तौक़-ए-ग़ुलामी गले में डालना

आज्ञापालन करना

तौक़-ए-ला'नत-ब-गर्दन-ए-इब्लीस

लानत का तविक शैतान की गर्दन में, बुरे आदमी को ही बुराई का इल्ज़ाम लगता है

तौक़ीर-ए-'इश्क़

प्रेम की गरिमा, प्रेम की महिमा

तौक़ी'-ए-सुख़न

signature of poetry

गले का तौक़

(लाक्षणिक) मुश्किल, कष्ट देने वाला, नागवार, सीने पर बोझ

नफ़रत का तौक़

नफ़रत को गले का हार बनाना

ला'नती तौक़ पहनना

۔(कनाएन) रुसवा होना। बदनाम होना

ला'नत का तौक़ पहनना

लानत का तौक़ पहनाना (रुक) का लाज़िम, ज़लील होना, बदनाम होना

गले में तौक़ डालना

रुक: गले में तौक़ पड़ना

ला'नत का तौक़ पहनाना

ज़लील ठहराना, रुसवा कर देना, बदनाम करना

ला'नत का तौक़ मिलना

ज़िल्लत हासिल होना, रुसवाई होना

ला'नत का तौक़ पड़ना

ज़लील होना, रुसवा होना

नफ़रीन का तौक़ पड़ना

धिक्कार होना, फटकार पड़ना

गले में तौक़ पड़ना

हाथ तौक़-ए-कमर रहना

किसी की कमर में हाथ डाले रखना; कमर में हर समय हाथ डाले होना

हाथ तौक़-ए-गुलू होना

हाथ तौक़-ए-गुलू करना (रुक) का लाज़िम

हाथ तौक़-ए-कमर करना

किसी की कमर में हाथ हमायल करना, हाथ से कमर का हलक़ा करना, कमर में हाथ डालना

ला'नत-मलामत का तौक़ पड़ना

बदनामी होना, अपमान होना

ला'नत का तौक़ गर्दन में डालना

ज़लील ठहराना, रुसवा कर देना, बदनाम करना

ला'नती के तौक़ गले में डालना

रुक : लानत के तौक़-ए-गर्दन में डालना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

baahamii

बाहमी

باہَمی

Origin : Persian

Adjective

middle

[ Puna aur Ahmad Nagar ka bahami fasla sattar-assii meel se zyada nahin hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

miqdaar

मिक़दार

مِقدار

Origin : Arabic

Noun

quantity, estimate, evaluation, measurement

[ Zyada miqdar mein khana khane ki wajah se Khalid bimar pad gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

dil-shaad

दिल-शाद

دِل شاد

Origin : Persian

Adjective

cheerful, glad

[ Barahvin ka natija aane ke baad ladkiyan is qadr dil-shaad aur masrur thin goya khushi ke mare phat padengi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mutalaashii

मुतलाशी

مُتَلاشی

Origin : Turkish

Adjective

one who seeks or searches for, searcher, seeker

[ Haq ke mutalashi Gautam Budh haq ki talash mein nikal pade ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

imkaan

इम्कान

اِمْکان

Origin : Arabic

Noun

possibility, probability

[ March April ke mahine mein chechak hone ka imkan zyada rahta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ta'aavun

त'आवुन

تَعاوُن

Origin : Arabic

Noun

cooperation, mutual aid, assistance

[ Shauhar aur biwi ke bich aapas mein ta'aawun zaruri hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

izdihaam

इज़्दिहाम

اِزدِحام

Origin : Arabic

Noun

concourse, throng, crowd, mob

[ 26 January ko yaum-e-jamhuriya ke mauqa par India Gate par logon ka izdiham hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aabruu

आबरू

آبْرُو

Origin : Persian

Noun

honour, respect, prestige, dignity

[ Kisi ki halat uske waqar, rutba, aabru waghaira ki akkas hoti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

raqqaasa

रक़्क़ासा

رَقّاصَہ

Origin : Arabic

Noun

female dancer

[ Raqqasa ne raqs shuru karne se pahle musiqar ko taal ki miqdar batayi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

munaqqash

मुनक़्क़श

مُنَقَّش

Origin : Arabic

Adjective

painted, coloured

[ Ghar ki tamir ke baad zeb-o-zeenat ke liye munaqqash parde bhi lagaye gaye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

नवीनतम ब्लॉग

4 min

From Water to Honour: The Fascinating Journey of the Word “aab” in Urdu

In Urdu, the most common word for water is paanii, which comes from Sanskrit. But alongside it lives another word—short, elegant, and surprisingly rich in meaning: aab. Borrowed from Persian, aab has shaped a wide range of Urdu expressions, metaphors ...continue reading

by Azra Naqvi | 15 December 2025

4 min

gul & Gul — When One Letter Changes the World of Meaning

If I ask “ do you know the meaning of gul گُل , you might smile and say that anyone with even a little interest in Urdu knows that gul means flower. Many even call classical Urdu poetry “gul-o-bulbul ki shāyri” — poetry of flowers and nightingales ...continue reading

by Azra Naqvi | 25 November 2025

4 min

The Beautiful Vocabulary of Friendship in Urdu

Friendship has always been one of the gentlest emotions expressed in Urdu. Our language does not merely offer words for friends — it gives us shades of affection, companionship, and intimacy. From dost to yaar and ham-dam, each word carries a world o ...continue reading

by Azra Naqvi | 18 November 2025

संपूर्ण देखिए