(تجارت) لگان کی جمع باقی کا حساب کتاب، فرد لگان.

being parallel, equal

برابر کرنے والا، متوازی بنانے والا.

توازی گر (رک) سے منسوب.

۔(ف)مثل۔ تواضع اور خاکساری کے موقع پر مستعمل ہے۔

humility, civility, politeness

buried talisman into the ground for the purpose

false hospitality, empty compliment

(گورکنی) پلن٘گ کی شکل کا تعویذ جو قبر پر بنایا جاتا ہے۔ اس کی صورت یہ ہے ہوتی کہ مستطیل ہودا سا بناتے ہیں اور اس کے بیچ میں مٹی بھر دیتے ہیں

confusion, dispersion, disturbance

tying the amulet (usually on the arm) by sewing it in a cloth or put it in a silver shell etc.

تھپّڑ لگانا، پٹائی کرنا، دھولیں جمانا

talisman or charm for preventing abortion

رک : تعویذ تربت.

homely diet, simple fare

to treat with civility or courtesy, to receive with politeness

be entertained

ایک مثلث نقش کا نام جس میں نو خانے ہوتے ہیں ، نیچے کے تین خانوں کو بھر کر دو دو خانے بھرتے اور ایک ایک کو چھوڑتے جاتے ہیں .

تعویذ اتنا پرتاثیر ہے کہ باندھتے ہی کام ہوگیا ؛ طنزاً بھی مُستعمل ہے یعنی بات نہیں بنی .

رک : آو بھاو .

hospitality, warm reception

show courtesy

amulet for cure, therapeutic amulet, a magic square

giving amulets, to give permission to wrote amulets

amulet of love

وہ نِشان جو قبروں پر بنائے جاتے ہیں

work of an amulet

وہ تعویذ جو دفع نظر بد کے لیے یا نظر بد سے محفوظ رکھنے کے لیے ہو، دفع چشم زخم کا تعویذ

قبر کا تعویذ ، قبروں پر لگایا جانے والا اُبھرا ہوا کٹہرہ وغیرہ ۔

(گورکنی) زنانی قبر کا تعویذ جس کے اوپر وسط میں تکیے نما شکل بنا دیتے ہیں جو زنانی قبر کی علامت سمجھا جاتا ہے ، اسے گہوارے کا تعویذ کہتے ہیں.

تعویذ جلانا

(گورکنی) وہ تعویذ جس کی سطح پر پانی بھرنے کو چھوٹی سی ہودی بنی ہو جس میں پرندوں کے پینے کو پانی بھرا رکھتے ہیں.

head of a grave with or without a tombstone

رک : تعویذ قربت

مؤثر تعویذ، وہ تعویذ جس میں اثر ہو

an amulet made of jasper

نہایت عزیز شے ، حرز جاں.

amulet of love

amulet of the grave

۔بعض تعویذ دھوکے پلائے جاتے ہیں اور بعض لوگ قبر کا تعویذ بھی دھوکر پیتے ہیں۔ ؎

some of drinks paper amulets or grave stone's washed water to get rid of diseases

تعویذ (رک) کا بگاڑ.

to give refuge, to bring under protection

(طب) یہ لفظ قلب کی فعالیت کی خرابی کے درجہ کو ظاہر کرنے کے لیے استعمال کیا جاتا ہے، یعنی قلب کسی رسائو یا دوسری نامساعد حالت کے خلاف کارگر دوران خون جاری رکھنے کی کس قدر قابلیت رکھتا ہے، انگ : Compensation

خاطر و مدارات کی چیزیں، ضیافت کا سامان.

تواضع کے طور پر، تواضع کی راہ سے.

writing a talisman with hoopoe's blood to enchant the beloved

(لفظاً) پناہ مانگنا یا پناہ لینا، بچاؤ

have recourse to or give someone an amulet or talisman, keep something protected like amulet

کسی کو ہر وقت پاس رکھنا، تعویذ کی طرح ہر وقت ساتھ رکھنا، بہت حفاظت سے رکھنا، (مجازاً) بہت عزیز رکھنا

وہ کاغذ جس پر کوئی نقش وغیرہ لکھے ہوے ہوں اسے عامل کی ہدایت کے مطابق حصول مقصد کے لیے جلانا

کسی تعویذ کو کام میں لانے کے مختلف طریقے ہیں ان میں ایک یہ ہے کہ تعویذ لکھ کر دریا میں بہا دیتے ہیں اس کو تعویذ بہانا کہتے ہیں

رک : تعویذ باندْھنا

kissing the grave stone with faith and respect

تعویذ بنانا

to write a map or a mantra

(اکثر بعض مقاصد کے حصول کی نیت سے) لکھے ہوئے تعویذ کو پانی میں گھول کر یا دھو کر پلانا

وہ تعویذ جو گلے میں ڈالتے ہیں

دل کا خوف یا بیچینی دور کرنے کا تعویذ ، وہ تعویذ جو محبوب کی یاد میں وحشت دور ہونے کا سبب ہو .

رک : تعویذ بنانا.