Search results

Saved words

Showing results for "Thokare.n"

Thokare.n

obstacle, kick, stumble

Thokare.n denaa

to hurt

Thokare.n khaanaa

to trip

Thokare.n khilvaanaa

ٹھوکریں کھانا کا تعدیہ

Thokare.n lenaa

ناچنے والے کا ناچتے میں خاص انداز سے قدم اُٹھانا .

Thokare.n badii honaa

ذلت و خواری یا دربدری مقرر ہونا

Thokare.n uThaanaa

پاؤں کی ضربات لگنا، لاتیں کھانا، ذلیل و خوار خراب و خستہ ہونا

Thokare.n khilaanaa

ٹھوکریں کھانا کا تعدیہ

Thokare.n maarte chalnaa

پاؤں سے ضرب لگاتے چلنا، بچوں کا ٹھوکریں لگاتے ہوئے چلنا

Thokare.n khaate phirnaa

be kicked and knocked about

Thokare.n khaa kar sambhalnaa

سختی اور نقصان اٹھاکر ہوش پکڑنا، کچھ کھو کر سیکھنا

Thokaro.n

knocks, kicks

Thakuraa.in

landlady, mistress, the wife of a master

Thaakuraa.in

a woman of this caste

dar-dar Thokare.n khilvaanaa

در در پھرانا، تباہ حال یا خراب و خستہ کرانا؛ ذلیل و رُسوا کرانا.

dar-dar kii Thokare.n khaanaa

در در ٹھوکریں کِھلْوانا (رک) کا لازم .

Thokaro.n me.n pa.Daa rahnaa

جوتیوں میں پڑا رہنا، بے عزتی اور ذلت کی حالت میں رہنا

Thokaro.n par pa.Dnaa

۔(عو) کسی کی خدمت اور مار دھاڑ میں رہنا۔ ذلّت کے ساتھ رہنا۔

Thokaro.n par pa.Daa rahnaa

(عو) حقارت اور ذلت کے ساتھ پڑا رہنا ، ذلت سے رہنا ، کسی کی مرمت اور مار دھاڑ میں رہنا .

Thokaro.n me.n

رک : ٹھوکر میں .

Thokaro.n me.n aanaa

روندا جانا، پسپا ہونا

Thokre.n chalnaa

toe kicking

Thokaro.n me.n honaa

روندا جانا، پسپا ہونا

Thiikro.n ke mol

بہت سستے ، نہایت ارزاں .

Thokaro.n me.n rulnaa

جوتیوں میں پڑا رہنا، بے عزتی اور ذلت کی حالت میں رہنا

Thokaro.n se pis kar paanii honaa

پامال ہونا / ہو جانا ، ٹھکرایا جانا ، روندا جانا .

Thukraanaa

(گھوڑے کو) ٹھوکر لگانا، ایڑ لگانا

Thukraanaa

degrade, demean

Thokaro.n se pis kar paanii ho jaanaa

پامال ہونا / ہو جانا ، ٹھکرایا جانا ، روندا جانا .

Thekaa dene vaalaa

lessor, grantor

Thakornaa

سہارا لینا .

Thukraa.onaa

(رک) ٹھکرانا .

Thakuraanii

wife of a Thakur, a woman of this caste

Thaakuraanii

رک : ٹھاکراین ، ٹھاکر (رک) کی تانیث

Tihkaarnaa

رک : ٹہکار

tahqiiraana

insulting, humiliating, scornful

Thok denaa

پیٹ ڈالنا، تھپڑ یا لات مارنا

Thiik karnaa

adjust, correct, repair, fit, bring one to one's senses, punish

thakaa denaa

tire out, exhaust

Thekaa denaa

give a contract, do some work

thuuk denaa

renounce in disgust, insult, spit

tah karnaa

arrange carefully

Thekii denaa

prop, support

Thiikraa aa.nkho.n par rakh lenaa

بے ایمانی یا نا انصافی کرنا، ہٹ دھرمی یا دھاندلی کرنا

Thoka denaa

آہستہ آہستہ مارنا

Tahokaa denaa

to nudge, to give hidden indicate, to inform, to make aware, awakening

Thokar na maarnaa

بہت حقیر سمجھنا، کچھ بھی اہمیت نہ دینا، توجہ نہ دینا

Thokar na lagaanaa

بہت حقیر سمجھنا، کچھ بھی اہمیت نہ دینا

raah me.n Thokre.n khaanaa

بھٹکانا ، منزل تک نہ پہنچ سکنا.

muft kii Thokre.n khaanaa

بے غرض کام کرنا یا خدمت انجام دینا ، خلوص نیت سے دوسرے کے لیے تکلیف برداشت کرنا ۔

aadmii Thokre.n khaa kar sambhaltaa hai

مصیبتیں اٹھانے سے انسان سنبھلتا ہے

duniyaa kii Thokre.n khaanaa

مارا مارا پھرنا ، مصیبتیں جھیلنا ، آفتیں اُٹھانا ، تکلیفیں سہنا ، دربدر خاک بسر پھرنا.

sar Thokro.n se bachnaa

آبرو محفوظ رہنا ، بے عِزّتی نہ ہونا ، وقار باقی رہنا.

Header Banner
Jashn-e-rekhta

Meaning ofSee meaning Thokare.n in English, Hindi & Urdu

Thokare.n

ठोकरें•ٹھوکْریں

Origin: Sanskrit

Vazn : 212

See meaning: Thokar

English meaning of Thokare.n

Noun, Feminine, Plural

Sher Examples

raah meñ baiThā huuñ maiñ tum sañg-e-rah samjho mujhe

aadmī ban jā.ūñgā kuchh Thokareñ khāne ke ba.ad

rah mein baiTha hun main tum sang-e-rah samjho mujhe

aadmi ban jaunga kuchh Thokaren khane ke baad

Bekhud Dehlvi

zamāna aur abhī Thokareñ lagā.e hameñ

abhī kuchh aur sañvar jaanā chāhte haiñ ham

zamana aur abhi Thokaren lagae hamein

abhi kuchh aur sanwar jaana chahte hain hum

Wali Aasi

hamārī raah se patthar uThā kar pheñk mat denā

lagī haiñ Thokareñ tab jā ke chalnā siikh paa.e haiñ

hamari rah se patthar uTha kar phenk mat dena

lagi hain Thokaren tab ja ke chalna sikh pae hain

Nafas Ambalvi

dar-ba-dar Thokareñ khā.īñ to ye mālūm huā

ghar kise kahte haiñ kyā chiiz hai be-ghar honā

dar-ba-dar Thokaren khain to ye malum hua

ghar kise kahte hain kya chiz hai be-ghar hona

Saleem Ahmed

surḳh-rū hotā hai insāñ Thokareñ khāne ke ba.ad

rañg laatī hai hinā patthar pe pis jaane ke ba.ad

surKH-ru hota hai insan Thokaren khane ke baad

rang lati hai hina patthar pe pis jaane ke baad

Syed Gulam Mohammad Mast Kalkattvi

ठोकरें के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग, बहुवचन

  • ठेस, पाँव किसी चीज़ से टकरा जाना, किसी तरह का अनिष्टकारी आघात, ऐसी चीज़ जिससे चोट लग सकती हो, धक्का, रोड़ा, सड़क में उभरा हुआ पत्थर, पैर से किया गया आघात, ज़रब, धक्का, सदमा, सीधे रास्ते से बहकने का अमल, नाचने वाले का नाचने में क़दम मारने का अंदाज़, माशूक़ की नाज़ुक चाल

ٹھوکْریں کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مؤنث، جمع

  • پشتہ، ٹکر، ٹکراؤ کی جگہ، خسارہ، نقصان، سن٘گ راہ، روڑا، سڑک میں ابھرا ہوا پتھر؛ خراب سڑک، ٹکرانا، روکنے کا آلہ جو ریل کی پٹری ختم ہونے کی جگہ پر لگا ہوتا ہے، چوٹ، ضرر، غلط فہمی، کوتاہی، ٹھیس، غلطی، لغزش، ضرب، دھکّا، صدمہ، ذلت، رسوائی، زد و کوب، معشوق کی نازک چال

Urdu meaning of Thokare.n

  • Roman
  • Urdu

  • pushta, Takkar, Takraa.o kii jagah, Khasaaraa, nuqsaan, sang raah, ro.Da, sa.Dak me.n ubhraa hu.a patthar; Kharaab sa.Dak, Takraanaa, rokne ka aalaa jo rel kii paTrii Khatm hone kii jagah par laga hotaa hai, choT, zarar, Galatafahmii, kotaahii, Thes, Galatii, laGzish, zarab, dhakkaa, sadma, zillat, rusvaa.ii, zad-o-kob, maashuuq kii naazuk chaal

Related searched words

Thokare.n

obstacle, kick, stumble

Thokare.n denaa

to hurt

Thokare.n khaanaa

to trip

Thokare.n khilvaanaa

ٹھوکریں کھانا کا تعدیہ

Thokare.n lenaa

ناچنے والے کا ناچتے میں خاص انداز سے قدم اُٹھانا .

Thokare.n badii honaa

ذلت و خواری یا دربدری مقرر ہونا

Thokare.n uThaanaa

پاؤں کی ضربات لگنا، لاتیں کھانا، ذلیل و خوار خراب و خستہ ہونا

Thokare.n khilaanaa

ٹھوکریں کھانا کا تعدیہ

Thokare.n maarte chalnaa

پاؤں سے ضرب لگاتے چلنا، بچوں کا ٹھوکریں لگاتے ہوئے چلنا

Thokare.n khaate phirnaa

be kicked and knocked about

Thokare.n khaa kar sambhalnaa

سختی اور نقصان اٹھاکر ہوش پکڑنا، کچھ کھو کر سیکھنا

Thokaro.n

knocks, kicks

Thakuraa.in

landlady, mistress, the wife of a master

Thaakuraa.in

a woman of this caste

dar-dar Thokare.n khilvaanaa

در در پھرانا، تباہ حال یا خراب و خستہ کرانا؛ ذلیل و رُسوا کرانا.

dar-dar kii Thokare.n khaanaa

در در ٹھوکریں کِھلْوانا (رک) کا لازم .

Thokaro.n me.n pa.Daa rahnaa

جوتیوں میں پڑا رہنا، بے عزتی اور ذلت کی حالت میں رہنا

Thokaro.n par pa.Dnaa

۔(عو) کسی کی خدمت اور مار دھاڑ میں رہنا۔ ذلّت کے ساتھ رہنا۔

Thokaro.n par pa.Daa rahnaa

(عو) حقارت اور ذلت کے ساتھ پڑا رہنا ، ذلت سے رہنا ، کسی کی مرمت اور مار دھاڑ میں رہنا .

Thokaro.n me.n

رک : ٹھوکر میں .

Thokaro.n me.n aanaa

روندا جانا، پسپا ہونا

Thokre.n chalnaa

toe kicking

Thokaro.n me.n honaa

روندا جانا، پسپا ہونا

Thiikro.n ke mol

بہت سستے ، نہایت ارزاں .

Thokaro.n me.n rulnaa

جوتیوں میں پڑا رہنا، بے عزتی اور ذلت کی حالت میں رہنا

Thokaro.n se pis kar paanii honaa

پامال ہونا / ہو جانا ، ٹھکرایا جانا ، روندا جانا .

Thukraanaa

(گھوڑے کو) ٹھوکر لگانا، ایڑ لگانا

Thukraanaa

degrade, demean

Thokaro.n se pis kar paanii ho jaanaa

پامال ہونا / ہو جانا ، ٹھکرایا جانا ، روندا جانا .

Thekaa dene vaalaa

lessor, grantor

Thakornaa

سہارا لینا .

Thukraa.onaa

(رک) ٹھکرانا .

Thakuraanii

wife of a Thakur, a woman of this caste

Thaakuraanii

رک : ٹھاکراین ، ٹھاکر (رک) کی تانیث

Tihkaarnaa

رک : ٹہکار

tahqiiraana

insulting, humiliating, scornful

Thok denaa

پیٹ ڈالنا، تھپڑ یا لات مارنا

Thiik karnaa

adjust, correct, repair, fit, bring one to one's senses, punish

thakaa denaa

tire out, exhaust

Thekaa denaa

give a contract, do some work

thuuk denaa

renounce in disgust, insult, spit

tah karnaa

arrange carefully

Thekii denaa

prop, support

Thiikraa aa.nkho.n par rakh lenaa

بے ایمانی یا نا انصافی کرنا، ہٹ دھرمی یا دھاندلی کرنا

Thoka denaa

آہستہ آہستہ مارنا

Tahokaa denaa

to nudge, to give hidden indicate, to inform, to make aware, awakening

Thokar na maarnaa

بہت حقیر سمجھنا، کچھ بھی اہمیت نہ دینا، توجہ نہ دینا

Thokar na lagaanaa

بہت حقیر سمجھنا، کچھ بھی اہمیت نہ دینا

raah me.n Thokre.n khaanaa

بھٹکانا ، منزل تک نہ پہنچ سکنا.

muft kii Thokre.n khaanaa

بے غرض کام کرنا یا خدمت انجام دینا ، خلوص نیت سے دوسرے کے لیے تکلیف برداشت کرنا ۔

aadmii Thokre.n khaa kar sambhaltaa hai

مصیبتیں اٹھانے سے انسان سنبھلتا ہے

duniyaa kii Thokre.n khaanaa

مارا مارا پھرنا ، مصیبتیں جھیلنا ، آفتیں اُٹھانا ، تکلیفیں سہنا ، دربدر خاک بسر پھرنا.

sar Thokro.n se bachnaa

آبرو محفوظ رہنا ، بے عِزّتی نہ ہونا ، وقار باقی رہنا.

Showing search results for: English meaning of thokaren, English meaning of thoqaren

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

dauraaniya

दौरानिया

.

دَوْرانِیَہ

Origin : Arabic
Noun

the length of time for which something continues, duration

[ Is kitab ke har Darame ka dauraniya pachees minute se zyada nahin hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

fuzuul-go

फ़ुज़ूल-गो

.

فُضُول گو

Origin : Persian, Arabic
Adjective

babbler, chatterbox, talkative person

[ Zyada lachhedar baat karne ya mauzoo se hat kar baat karne wala bhi fuzool-go kahlayega ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mohlat

मोहलत

.

مُہلَت

Origin : Arabic
Noun

time, deferring, intermission, cessation

[ Hazrat Imam Hussain ne Kufiyon se mohlat ek raat ki chahi ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qadam

क़दम

.

قَدَم

Origin : Arabic
Noun

foot, pace, step, footstep

[ Office ki duri ghar se bas itni hai ki char qadam mein hi pahunch jayen ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

farba

फ़र्बा

.

فَرْبَہ

Origin : Persian
Adjective

fat, plump, stout, corpulent, stout and strong

[ Ram aur Shyam ke paltu janwar farba aur mote ho gaye hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maahii-giir

माही-गीर

.

ماہی گِیر

Origin : Persian
Noun

fisherman

[ Mahigir ki jaal mein ek rehu bhi phans gaya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tambuuraa

तंबूरा

.

تَن٘بُورا

Origin : Hindi
Noun

a musical instrument like a guitar, tanpura, tamboura

[ Rubab aur tambure ki awaz dardnak hoti hai aur ahl-e-Europe ko pasand nahin aati ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sozish

सोज़िश

.

سوزِش

Origin : Persian
Noun

burning, inflammation

[ Zakhm garche achcha ho chuka hai lekin kabhi kabhi sozish mahsoos hoti hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tavaqquf

तवक़्क़ुफ़

.

تَوَقُّف

Origin : Arabic
Noun

delay, suspension, stoppage, pause

[ Agar kisi ke aane mein tawaqquf hoga to apni saza payega ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

afshaa.n

अफ़्शाँ

.

اَفْشاں

Origin : Persian
Noun

pouring out (used in compound), strewing, dispersing

[ Ghas par afshan pani ke qatre suraj ki raushni mein moti ke manind chamak rahe hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Urdu Shabdon Ka Guldasta

Critique us (Thokare.n)

Name

Email

Comment

Submit

Thokare.n

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now
donate-img1 donate-img2