तुम जैसे, तुम्हारी तरह के

आपसे दूर होना अर्थात ईश्वर से दूर होना है, दृढ़ प्रतिज्ञा के अवसर पर कहते हैं

۔مقولہ۔ ایک طرح کی سخت قَسم اور واثق عہد ہے۔ یعنی تم سے برگشتہ ہونا خدا سے خلاف ہوجانے کے برابر ہے۔

मेरे दिल में तुम्हारी ओर से कोई कष्ट या द्वेष नहीं

May God save you!

हम तुम्हारे अधीन हैं, हम तुम्हारे साथ हैं

जब कोई व्यक्ती किसी ऐसी बात की चिंता करे जिससे उसका किसी प्रकार का भी संबंध न हो, बिला वजह किसी की चिंता में रहने वाला

जो धोखेबाज़ एवं कपटी हो उस से कदापि न मिलो

इस मौक़ा पर बोलते हैं जब ये जतलाना मंज़ूर हो कि ये बहुत पुरानी बात है, तुम्हारे पैदा होने से पहले की बात है

वफ़ादार पत्नी अपने पति से कहती है कि तुम्हारे लिए तो मेरे जैसी बहुत सी स्त्रियाँ हैं मगर मेरे लिए तुम एक ही हो जैसे सूरज के लिए कंवल बहुत हैं मगर कंवल के लिए सूरज एक ही है

تم نے دل سے نکالا شہر تیرا ہم چھوڑ دینگے

हम तुम असल में एक हैं भले ही दो दिखाई देते हैं

آفت رسیدہ کو اور زیادہ تکلیف دیتے ہو