खोजे गए परिणाम
सहेजे गए शब्द
"वाक़ि'आ" शब्द से संबंधित परिणाम
हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में वाक़ि'आ के अर्थदेखिए
वाक़ि'आ के हिंदी अर्थ
संज्ञा, पुल्लिंग, एकवचन
- वह बात जो घटित हुई हो, जो हुआ हो, जो बीता हो, जो कुछ गुज़रा हो जग-बीती, आप-बीती
-
( लाक्षणिक) घटना, प्रकरण, माजरा, दुर्घटना, हादिसा, वारदात
उदाहरण • हस्सास आदमी वह नहीं होता जो हर बात या हर वाक़िआ का असर क़ुबूल करे
- वृत्तांत, हाल, हादिसा, वृत्तांत, हाल, समाचार, ख़बर, विवरण
- कैफ़ीयत हाल, रूदाद, हाल, सरगुज़श्त
- क़यामत
- लड़ाई, जंग,
- शक्ल, सूरत, इमकान, हैयत, कैन्डा
- सख़्ती ज़माना, आफ़त, मुसीबत
- हक़ीक़त, सही बात या अमर, सच्ची बात असली बात
English meaning of vaaqi'a
Noun, Masculine, Singular
- event, occurrence, happening, matter (for 'واقعۃ' waqe'at, feminine of waqe' )
-
( Metaphorically) accident, incident
Example • Hassas adami wo nahin hota jo har baat har waqia ka asar qubool kare
- conflict, encounter
- tale, story
- day of judgement
- battle, encounter, conflict
- news, intelligence
- misfortune
- grieyous calamity
- casualty, death
- a dream
واقِعَہ کے اردو معانی
- Roman
- Urdu
اسم، مذکر، واحد
-
وہ امرجو پیش آئے، جو ہوا ہو، جو کچھ گزرا ہو، جو بیتا ہو
مثال • بھلے آدمیاں تی کس پاس منگیا نیں جاتا ، انوں پر یو واقعہ فاقہ آتا ۔ (۱۶۳۵ ، سب رس ، ۴۶) آکربلا کا واقعہ دیکھو حرم رو رو اگتسینے کوں لگ لگ شاہ کے پڑتے ہیں رن میں مرثیہ (۱۷۰۵ ، بیاض مراثی ، ۱۲۴)
-
(مجازاً) وقوعہ، سانحہ، حادثہ
مثال • حساس آدمی وہ نہیں ہوتا جو ہر بات یا ہر واقعہ کا اثر قبول کرے
- حقیقت، صحیح بات یا امر، سچی بات، اصلی بات
- شکل، صورت، امکان، ہیئت، کینڈا
- کہانی، ماجرا، واردات
- کیفیت حال، روداد، حال، سرگزشت
- (مجازاً) انتقال، موت
- لڑائی، جنگ، مڈبھیڑ
- قیامت، حشر
- سختی زمانہ، آفت، مصیبت
- خواب، خاص کر وہ خواب جو جاگتی سوتی حالت کے بیچ میں دکھائی دے، رویا
- خبر، اطلاع، معلومات
- (تصوف) سالک کے دل پرعالم غیب سے جو کچھ وارد ہو خواہ وہبی طور پر یا کسب سالک سے
Urdu meaning of vaaqi'a
- Roman
- Urdu
- vo amarjo pesh aa.e, jo hu.a ho, jo kuchh guzraa ho, jo biitaa ho
- (majaazan) vaquu.aa, saanihaa, haadisa
- haqiiqat, sahii baat ya amar, sachchii baat, aslii baat
- shakl, suurat, imkaan, haiyat, kainDaa
- kahaanii, maajara, vaardaat
- kaifiiyat haal, ruudaad, haal, sarguzasht
- (majaazan) intiqaal, maut
- la.Daa.ii, jang, maDbhii.D
- qiyaamat, hashr
- saKhtii zamaana, aafat, musiibat
- Khaab, Khaaskar vo Khaab jo jaagtii suutii haalat ke biich me.n dikhaa.ii de, royaa
- Khabar, ittila, maaluumaat
- (tasavvuf) saalik ke dil par aalim Gaib se jo kuchh vaarid ho Khaah vahbii taur par ya kasab saalik se
वाक़ि'आ के पर्यायवाची शब्द
वाक़ि'आ के यौगिक शब्द
वाक़ि'आ से संबंधित मुहावरे
खोजे गए शब्द से संबंधित
वाक़ि'आ-दीद
جس نے دنیا کے نشیب و فراز دیکھے ہوں ، تجربہ کار ، آزمودہ کار ، جہاں دیدہ نیز پرانا جنگجو ، جہاں دیدہ لڑاکا
वाक़ि'आ-ख़्वाँ
واقعہ پڑھنے والا ، (خصوصاً) کربلا کے واقعات بیان کرنے والا ؛ واقعہ خوانی پر مامور (شخص) ؛ واقعہ خواں ۔۔۔۔۔
वाक़ि'आ-निगारी
واقعہ نگار (رک) کا کام ؛ اصل قصہ تحریر کرنا ، روئداد نگاری ، واقعہ نویسی ؛ (شاعری) کسی واقعے (واقعہء کربلا وغیرہ) کو منظوم کرنا ۔
वाक़ि'आ-ए-फ़ील
हाथीवालों की कथा या हाथीवालों का हमला (पवित्र क़ुरआन में फ़ील (हाथी) अध्याय में बताई गई घटना के आधार पर असहाब-ए-फ़ील (हाथीवाले) (हाथी-वालों ने काबा को नष्ट करन चाहा था अल्लाह ने अबाबील जैसे साधारण पक्षियों द्वारा आसमानी मुसीबत भेज कर हाथीवालों का विनाश कर दि
वाक़ि'आ-ए-मे'राज
حضرت محمد صلی اﷲ علیہ وآلہٖ وسلم کے معراج پر جانے کا واقعہ جو قرآن میں بھی مذکور ہے ۔
वाक़ि'आ-ए-मुत'अल्लिक़ा
(قانون) ہر وہ واقعہ جس کے اثبات یا تردید سے واقف تنقیحی کے اثبات یا تردید پر اثر پڑے ۔
वाक़ि'आ-ए-ग़ैर-मुश्तबह
(قانون) ’’واقعہء غیر مشتبہ ‘‘ اس وقت کہا جائے گا جب کہ نہ اس کا اثبات ہو اور نہ اس کی تردید
संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
'inaayat
'इनायत
.عِنایَت
kindness, courtesy
[ Ustaad ki inaayat se hi mujhe ilm haasil karne mein aasaani huyi ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
fat.h
फ़त्ह
.فَتْح
victory, success
[ Rajkot mein Hindustan aur Sri-Lanka ke darmiyan khele gaye ek-roza match mein Hindustan ko fatah hui ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
ittilaa'aat
इत्तिला'आत
.اِطِّلاعات
information, knowledge
[ Giraftari ka warrant police ki ghalat ittilaat par mabni (based) hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
hadiya
हदिया
.ہَدِیَہ
gift, present, offering
[ Main nihayat khush hua ki janab Nawab Begam Saheb ne hadiya ko khushi ke sath qubool kiya ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
munashshiyaat
मुनश्शियात
.مُنَشِّیات
drugs, intoxicants
[ Malesiyai police ne munashshiyat ka dhanda karne wale ek giroh ko pakda ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
vuzaraa
वुज़रा
.وُزَرا
ministers of state, viziers
[ Hukumat banne ke char din baad baaqi vuzara ki bhi half-bardari amal mein aayi ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
'uryaa.n
'उर्यां
.عُرْیاں
naked, nude
[ Tamam kapadon hatta ki zewaron tak se mahroom karke bilkul uryan kar diya gaya tha ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
maa'muul
मा'मूल
.مَعْمُول
daily routine
[ Sardar Jiwan Singh assi baras ka ho gaya tha magar uska mamool tha ki baahar apne thade par mundha rakh kar baitha rahta ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
javaab
जवाब
.جَواب
answer, reply, response
[ Mehnat karne ke bawajood imtihan mein Ahmad sawalon ke jawab na de saka ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
nasl-kushii
नस्ल-कुशी
.نَسْل کُشی
genocide
[ Nasl-kushi ke mukammal intizamat hain lekin ham hain ki fir bhi zinda hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
नवीनतम ब्लॉग
सुझाव दीजिए (वाक़ि'आ)
वाक़ि'आ
चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए
नाम
ई-मेल
प्रदर्शित नाम
चित्र संलग्न कीजिए
सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें
Delete 44 saved words?
क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा