खोजे गए परिणाम
सहेजे गए शब्द
"वासोख़्त" शब्द से संबंधित परिणाम
हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में वासोख़्त के अर्थदेखिए
वासोख़्त के हिंदी अर्थ
शे'र
रखी है हम ने बाज़ी ज़ोर से शमशीर के दुश्मन
किया चाहे था सर वासोख़्त हो मुझ नक़्श से दहला
अब नग़्मा-तराज़ान-ए-बर-अफ़रोख़्ता ऐ शहर
वासोख़्त कहेंगे ग़ज़ल इंशा न करेंगे
English meaning of vaasoKHt
واسوخْت کے اردو معانی
- Roman
- Urdu
اسم، مذکر، مؤنث
- بیزاری، تکدّر، نفرت، نا پسندیدگی، جلنا، جلانا، جلن، روگردانی
- وہ اشعار جو بطور مسدس لکھے جائیں اور ان میں معشوق کی مذمت اور اپنے رنج و الم کا حال بیان کر کے اپنی بیزاری ظاہر کی جائے
- (مجازاً) وہ نظم (مسدس) جس میں عموماً معشوق کے جور و ستم اور اپنے رنج و الم کا حال بیان کرکے عشق اور معشوق سے تنفر اور بیزاری ظاہر کرتے ہیں
Urdu meaning of vaasoKHt
- Roman
- Urdu
- bezaarii, takaddur, nafrat, naapsandiidgii, jalnaa, jalaanaa, jalan, rugirdaanii
- vo ashaar jo bataur musaddas likhe jaa.e.n aur un me.n maashuuq kii muzammat aur apne ranj-o-alam ka haal byaan kar ke apnii bezaarii zaahir kii jaaye
- (majaazan) vo nazam (musaddas) jis me.n umuuman maashuuq ke jor-o-sitam aur apne ranj-o-alam ka haal byaan karke ishaq aur maashuuq se tanaffur aur bezaarii zaahir karte hai.n
वासोख़्त से संबंधित रोचक जानकारी
उर्दू शायरी में एक विधा ऐसी भी है जिसमें महबूब को जली कटी भी सुनाई जाती है, जिसे वासोख़्त कहते हैं। वासोख़्त शब्द सोख़्तन से निकला है जिसके मायने जलने और जलाने के हैं। यह विधा जो फ़ारसी से उर्दू में आई थी, जो एक तरह से महबूब से छेड़छाड़ होती थी,अब विलुप्त हो चुकी है। यह कई रूपों में लिखी जा सकती है लेकिन अधिकतर मुसद्दस के रूप में लिखी गई है। वासोख़्त में एक कहानी जैसा क्रम होता है, अपने इश्क़ का इज़हार होता है, उसके बाद महबूब की बेवफ़ाई और उपेक्षा का शिकवा होता है, प्रतिद्वंद्वी का उल्लेख होता है, साथ ही आशिक़ अपनी अहमियत जताता है और फिर अपने किसी और महबूब का उल्लेख जलाने के लिए करता है। मीर तक़ी मीर की एक वासोख़्त के एक बन्द में इसी तरह का वर्णन है: मह पारा भी इस शहर में मशहूर है अब उसकी महबूबी व ख़ूबी का ही मज़कूर है अब देखना कुछ हो उसी का मुझे मंज़ूर है अब सर्फ़ उस पर करूंगा अपना जो मक़दूर है अब ऊस कने ज़िद से तिरी शाम ओ सहर जाऊंगा मैं घर से जिस दम उठूंगा उसके ही घर जाऊंगा मैं
लेखक: अज़रा नक़वी
खोजे गए शब्द से संबंधित
संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
manshuur
मंशूर
.مَنْشُور
manifesto, law, constitution
[ Ain-e-Akbar mughal jah-o-jalal, hukumat-o-tamkanat (authority) ka manshur tha aur mughlon ne uske mutabiq khub hukumat ki ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
aaftaab
आफ़ताब
.آفْتاب
the sun
[ Aftab ke ghurub hote hi charon taraf andhera chhaa jata hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
pinhaa.n
पिंहाँ
.پِنْہاں
hidden, secret, concealed
[ Jadid technology ne bahut se raz-ha-e-pinhan aashkara kar diye ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
KHaanqaah
ख़ानक़ाह
.خانْقاہ
a convent, hospice (Arabicized of khana-gah)
[ Shahzada faqir ki bhes mein darwesh ki khanqah mein usse milne gaya ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
zavaal
ज़वाल
.زَوال
decline, decay, fall
[ Angrez Hindustan mein Mughlon ke zawal ka zariya bane ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
lihaaf
लिहाफ़
.لِحاف
quilt, counterpane, blanket, quilted counterpane
[ Lihaf ke andar munh dhank kar sona tib ki roo se mana hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
Gair
ग़ैर
.غَیْر
another person, outsider, stranger
[ Tumhara baap aisa nadan nahin hai ki be-puchhe tumhara hath ek ghair aadami ke hath mein de de ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
hanuuz
हनूज़
.ہَنُوز
yet, still, just now, at present, hitherto
[ Hazrat Nizamuddin Auliya ne Gayasuddin Tughlaq ke muta'alliq kaha tha 'hunuz dilli dur ast' ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
hausala
हौसला
.حَوصَلَہ
courage, spirit, brio
[ Shyam ek baland-hausla shakhs hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
Guruub
ग़ुरूब
.غُرُوب
setting (of the sun, moon, etc.), occultation, sunset
[ Suraj ke ghurub hote hi charon taraf andhera ho jata hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
नवीनतम ब्लॉग
सुझाव दीजिए (वासोख़्त)
वासोख़्त
चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए
नाम
ई-मेल
प्रदर्शित नाम
चित्र संलग्न कीजिए
सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें
Delete 44 saved words?
क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा
