Search results
Saved words
Showing results for "vafaa"
Meaning ofSee meaning vafaa in English, Hindi & Urdu
English meaning of vafaa
Arabic - Noun, Feminine
- performing (or performance of) a promise, keeping an engagement, fulfilling a promise, keeping one's promise, fulfilment
- gratitude
- a completing or filling up
- fidelity, loyalty, sincerity, conscientiousness
- completion, conclusion, end
- (Metaphorically) observation of good faith, faithfulness
- sufficing; a sufficiency
- ( Astronomy) length, duration
- (Mysticism) eternal grace or mercy
Explanatory Video
Sher Examples
ulfat meñ barābar hai vafā ho ki jafā ho
har baat meñ lazzat hai agar dil meñ mazā ho
ulfat mein barabar hai wafa ho ki jafa ho
har baat mein lazzat hai agar dil mein maza ho
vafā kareñge nibāheñge baat māneñge
tumheñ bhī yaad hai kuchh ye kalām kis kā thā
wafa karenge nibahenge baat manenge
tumhein bhi yaad hai kuchh ye kalam kis ka tha
DhūñD ujḌe hue logoñ meñ vafā ke motī
ye ḳhazāne tujhe mumkin hai ḳharāboñ meñ mileñ
DhunD ujDe hue logon mein wafa ke moti
ye KHazane tujhe mumkin hai KHarabon mein milen
वफ़ा के हिंदी अर्थ
अरबी - संज्ञा, स्त्रीलिंग
- प्रतिज्ञा पालन
- नमक-हलाली, कृतज्ञता
- सद्व्यवहार आदि का किया जाने वाला निर्वाह
-
दोस्ती निभाना, मेल-जोल, संग-साथ, निष्ठा, साथ देना
उदाहरण • मेरा भी एक ऐसा दोस्त है जिसने वतन से वफ़ा का अह्द पूरा कर दिखाया और आज़ादी की ख़ातिर अपनी ज़िंदगी के बेश्तर क़ीमती साल कड़ी आज़माइशों में गुज़ार दिए।
- आज्ञा, निर्णय आदि का निर्वहण या पालन, अनुपालन, निष्पादन
- ( लाक्षणिक) भक्ति, वफ़ादारी
- (खगोल) उस समय को कहते हैं जबकि जाड़े क भय दूर हो जाए, अवधि
- (लाक्षणिक) ठहराव, स्थिरता, दृढ़ता
- (तसव्वुफ़) अनादि-कालिक कृपा या दया को कहते हैं जो उसपर अगणित काल से असीम संख्या में प्रदान हुई हो
وَفا کے اردو معانی
- Roman
- Urdu
عربی - اسم، مؤنث
- ایفائے عہد، وعدے کا پورا کرنے کا عمل، پیمان نبھانے کا کام
- نمک حلالی، شکر گزاری، احسان مندی، خیرخواہی
- پورا پڑنا، کفایت کرنا (بالعموم نہ کے ساتھ مستعمل)
-
نباہ کرنا، ساتھ دینا، دوستی کا پورا کرنا، نباہ، نبھاؤ، ساتھ
مثال • میرا بھی ایک ایسا دوست ہےجس نے وطن سے وفا کا عہد پورا کر دکھایا اور آزادی کی خاطر اپنی زندگی کے بیشتر قیمتی سال کڑی آزمائشوں میں گزار دیے۔
- تعمیل، تکمیل
- (مجازاً) عقیدت مندی، دیانت
- کافی ہونا
- (ہیئت) اس وقت کو کہتے ہیں جب کہ جاڑے کا خوف دور ہو جاتا ہے، عرصہ
- (مجازاً) ثبات، قیام، ٹھہراؤ، قرار
- (تصوف) عنایت اَزلی کو کہتے ہیں جو بلا اکتساب عہد کے اس پر حق کی جانب سے مرحمت ہو
فارسی - اسم، مؤنث
- (فارسی لفظ 'بفا' سے بگڑا ہوا) وہ خشکی جو پیوست کی وجہ سے سر کے بالوں کی جڑوں میں پیدا ہو جاتی ہے، بفا
Urdu meaning of vafaa
- Roman
- Urdu
- i.ifaa-e-ahd, vaaade ka puura karne ka amal, paimaan nibhaane ka kaam
- namak halaalii, shukraguzaarii, ehsaanmandii, KhairKhaahii
- puura pa.Dnaa, kifaayat karnaa (bila.umuum na ke saath mustaamal
- nibaah karnaa, saath denaa, dostii ka puura karnaa, nibaah, nibhaa.o, saath
- taamiil, takmiil
- (majaazan) aqiidat mandii, diyaanat
- kaafii honaa
- (haiyat) us vaqt ko kahte hai.n jab ki jaa.De ka Khauf duur ho jaataa hai, arsaa
- (majaazan) sabaat, qiyaam, Thahraav, qaraar
- (tasavvuf) inaayat azalii ko kahte hai.n jo bala ikatisaab ahd ke is par haq kii jaanib se marhmat ho
- (faarsii lafz 'bafaa' se big.Daa hu.a) vo Khushkii jo paivast kii vajah se sar ke baalo.n kii ja.Do.n me.n paida ho jaatii hai, bafaa
Synonyms of vafaa
Rhyming words of vafaa
Related searched words
vafaa
performing (or performance of) a promise, keeping an engagement, fulfilling a promise, keeping one's promise, fulfilment
vafaa karnaa
keep faith with, be faithful, loyal or true, keep one's promise, to perform a promise, to fulfil
vafaa-shi'aarii
to be loyal, to be trustful, loyalty, devotion, faithfulness, fidelity, loyalty, constancy
vafaa-begaana
uncaring for someone's love, constancy of unacquainted, faithless, inconsiderate, treacherous
Showing search results for: English meaning of vafa, English meaning of vapha
Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
mujassam
मुजस्सम
.مُجَسَّم
cap-a-pie, entirely, totally
[ 'Meer' ne apni ghazal mein apne mashuq ka mujassam zikr kia hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
jullaab
जुल्लाब
.جُلَّاب
purgative, any laxative medicine
[ Dast-aavar jullab lene ke kuchh hi waqfa baad mariz ko qabz se rahat mahsus hone lagi ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
daroG
दरोग़
.دَرُوغ
a lie, falsehood
[ Muqadme mein kuchh aise pech padte gaye ki darogh ko farogh (progress) ho gaya ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
qaasid
क़ासिद
.قاصِد
courier, emissary, letter-carrier
[ Qasid ne Imran ko khat hawale kiya۔۔۔۔۔ Imran goya apni qismat par hairat-zada bhi tha aur khush bhi ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
hisas
हिसस
.حِصَص
portions, shares
[ Ambani Biradran ke bich hue tanaza ne unke hisas ki qimat gira di thi ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
munqasim
मुंक़सिम
.مُنقَسِم
divided (into parts, or sections, or chapters)
[ Ganga nadi Bihar ko shumal aur junub do hisson mein munqasim karti hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
jaa.idaad
जाइदाद
.جائِداد
estate, real estate
[ Apni kul ja'edad manqula (Movable) wa ghair-manqula (Immovable) main sab Shamim ke naam par hiba (gift) karta hun ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
payaambar
पयाम्बर
.پَیامْبَر
messenger
[ Pyambar ne nana ka paigham maan ko sunaya ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
tanaaza'a
तनाज़'आ
.تَنازَعَہ
dispute, controversy, discord, wrangling, strife
[ Donon bhaiyon ke beech ja.edad ko lekar tanaza chal raha hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
faroG
फ़रोग़
.فَرُوغ
progress, development
[ Rekhta Foundation Urdu ke farogh ke liye kaam kar rahi hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
Latest Blogs
Critique us (vafaa)
vafaa
Upload Image Learn More
Name
Display Name
Attach Image
Subscribe to receive news & updates
Delete 44 saved words?
Do you really want to delete these records? This process cannot be undone