खोजे गए परिणाम
सहेजे गए शब्द
"वमा तौफ़ीक़ी इल्ला बिल्लाहि" शब्द से संबंधित परिणाम
हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में वमा तौफ़ीक़ी इल्ला बिल्लाहि के अर्थदेखिए
वमा तौफ़ीक़ी इल्ला बिल्लाहि के हिंदी अर्थ
- (अरबी जुमला उर्दू में प्रयुक्त) मुझे साहस नहीं है किन्तु ख़ुदा की ओर से (सामान्यतः विनम्रता एवं विवश्ता प्रकट करने के रूप में प्रयुक्त)
- (क़ुरान मजीद की ग्यारवीं सूरह हूद का शलोक ८८ का एक अंक) और नहीं साहस मेरे पास मगर साथ अल्लाह के
- (अर्थात) ये काम अल्लाह की ळक्ति ही से हो सका है, अपनी बेबसी एवं विनम्रता स्पष्ट करने के लिए प्रयुक्त
- (अर्थात) हम क्या हैं कि कुछ कर सकें हाँ अगर अल्लाह शक्ति देगा तो कुछ न कुछ कर सकेंगे
وَمَا تَوفِیقِی اِلّا بِاللّٰہِ کے اردو معانی
- Roman
- Urdu
- (عربی فقرہ اردو میں مستعمل) مجھے توفیق نہیں ہے مگر خدا کی طرف سے (بالعموم انکسار اور مجبوری کے اظہار کے طور پر مستعمل)
- (قرآن مجید کی گیارھویں سورۂ ہود کی آیت ۸۸ کا ایک جزو) اور نہیں توفیق میری مگر ساتھ اللہ کے
- (مراد) یہ کام اللہ کی توفیق ہی سے ہو سکا ہے، اپنی بے بسی اور انکسار ظاہر کرنے کے لیے مستعمل
- یعنی ہم کیا ہیں کہ کچھ کرسکیں ہاں اگر اللہ توفیق دے گا تو کچھ نہ کچھ کرسکیں گے
Urdu meaning of vamaa taufiiqii illaa billaahi
- Roman
- Urdu
- (arbii fiqra urduu me.n mustaamal) mujhe taufiiq nahii.n hai magar Khudaa kii taraf se (bila.umuum inkisaar aur majbuurii ke izhaar ke taur par mustaamal
- (quraan majiid kii gyaarve.n suura-e-haud kii aayat ८८ ka ek juzu) aur nahii.n taufiiq merii magar saath allaah ke
- (muraad) ye kaam allaah kii taufiiq hii se ho sakaa hai, apnii bebasii aur inkisaar zaahir karne ke li.e mustaamal
- yaanii ham kyaa hai.n ki kuchh karaske.n haa.n agar allaah taufiiq degaa to kuchh na kuchh karaskenge
खोजे गए शब्द से संबंधित
संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
ruudaad
रूदाद
.رُوداد
presenting an appearance, occurence, incident
[ Sari rudad sun kar hi malik gharib ki madad karne par razi ho gaya ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
dabaazat
दबाज़त
.دَبازَت
thickness, denseness
[ Wo kaghaz jiski dabazat ek inch ka bees hazarvan hissa ho chhapayi waghaira ke liye bilkul mauzoon hoga ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
darbaar
दरबार
.دَرْبار
royal court or audience hall, court of a noble, court
[ Badshahon ke darbar mein riaaya bhi maujood hoti thi aur badshah sabki mushkilen sunta tha ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
darj
दर्ज
.دَرْج
(in a register or a book) entry, insertion
[ Apke kaamon se mutaalliq tamam hidayaten is kitabche mein darj hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
idaarat
इदारत
.اِدارَت
editorship of a newspaper or journal
[ Urdu ka mashhoor risala 'shayer' barson Ejaz Siddiqi ki idarat mein nikalta raha ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
dabiiz
दबीज़
.دَبِیز
thick, strong (sheet or layer)
[ Garmiyon mein darwazon par dabeez parde daal diye jayen to garmi ka ehsas kam hota hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
pidar
पिदर
.پِِدَر
father
[ Bachche jab bolna sikhen to unhen pidar ka name batana yaad kara dena chahiye ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
baar-bardaar
बार-बरदार
.بار بَردْار
beast of burden, tranter
[ Zyada paison ki lalach mein jo log Arab mamalik mein ja nikalte hain wahan unhen kabhi bhi baar-bardar ka kaam bhi karna pad sakta hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
sarmaaya-daar
सरमाया-दार
.سَرْمایَہ دار
capitalist, rich, wealthy
[ Sarmayadar aajkal banking ke karobar mein bhi utar rahe hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
taraddud
तरद्दुद
.تَرَدُّد
perplexity, anxious consideration, anxiety, trouble (of mind)
[ Naushad ke bukhar ko dekh kar mujhe taraddud hone laga hai ki koi pechida bimari na ho ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
नवीनतम ब्लॉग
सुझाव दीजिए (वमा तौफ़ीक़ी इल्ला बिल्लाहि)
वमा तौफ़ीक़ी इल्ला बिल्लाहि
चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए
नाम
ई-मेल
प्रदर्शित नाम
चित्र संलग्न कीजिए
सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें
Delete 44 saved words?
क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा
