Search results

Saved words

Showing results for "varta"

varta

situation of danger or difficulty

vaartaa

offered, formal talk, information, news, circumstances, atmosphere, rumors

vartii

Vorticist

vartii

ہمیشہ رہنے والا ، جس کو قیام ہو ، باقی رہنے والا ؛ موجود نیز جسے دہرایا جائے ۔

virtaa

طاقت، لیاقت، حیثیت

varta-e-balaa

(literally) a whirlpool of trouble, (figuratively) death, destruction, great trouble, great distress

varta-e-halaakat

a whirlpool of destruction, a labyrinth culminating in death

varta-e-hairaanii

انتہائی حیرت کی حالت ۔

varta-e-hairat me.n pa.Dnaa

be bewildered, be at one's wits' end

vartaavaa

برتاؤ، کسی چیز کو استعمال کرنے کا طریقہ

varta-e-hairat me.n pa.Dnaa

be bewildered, be at one's wit's end

varta-e-hairat me.n Duubnaa

to be immersed in a whirl of whims

varta-e-balaa me.n Daalnaa

(مجازاً) ہلاکت میں ڈالنا، مصیبت میں مبتلا کرنا

varta-e-tahayyur me.n Daal denaa

نہایت حیران کر دینا

varta-e-hairat me.n Daal denaa

to immerse someone in a whirl of stupefaction

varta-e-hairat me.n kho jaanaa

to be immersed in a whirl of whims

varta-e-hairat me.n Garq ho jaanaa

to be immersed in a whirl of whims

varta-e-kufr

vortex of infidelity

vartamaan

present, current, extant, living, existing

vartamaan-kaal

Grammar: the present tense

vartan

livelihood, subsistence

vaartaa honaa

بات چیت ہونا، گفتگو ہونا

vaartaa karnaa

بات چیت کرنا ، گفتگو کرنا

vaartaalaap

conversation, dialogue, talk, chitchat, discussion

virtu

ذوق فنون

virtue

vasf

varatii

براتی

viirato

heroism

vairito

courage

vairitaa

دشمنی ، عداوت ، بیر ، نزاع ، کینہ ، کپٹ ؛ نفرت ، بیزاری ، بغض

variate

شماریات: متغیرہ، مقدار جو گروہ کے ہر رکن کے لیے ایک عددی قیمت کی حامل ہو ۔.

vedette

پہرہ دار سوار، گھڑ سوار جسے دشمن کی نقل و حرکت پر نظر رکھنے کے لیے فوج کی اگلی چوکیوں کے آگے تعینات کیا گیا ہو ۔.

vartii-raftaar

(طبیعیات) فاضل رفتار جو چکر کی صورت میں ہو اور ہر چکر میں اس رفتار میں اضافہ ہوتا رہے (انگ : Whirling Speed) ۔

vertical take-off

عمودی اٹھان، طیارے وغیرہ کا زمین سے فضا میں عموداً بلند ہونے کا عمل۔.

verticillate

حلقے دار

verticillaster

پُھولوں کا ایک گُچھا جو دو مُتقابِل پتّوں کے بعض گوشوں سے اُبھرنے والے دو تقریباً بے ساق کُلی خوشوں سے بن جاتا ہے

vertiginousness

دوران سر

vertigo

dauraan-e-sar

vertebra

fiqra

vertebrate

vartiyat

vorticism, a British artistic movement of 1914–15 influenced by cubism and futurism and favoring harsh, angular, machine-like forms

vertical

سیدھا کھڑا

verticil

نباتیات و حیوانیات: حلزونہ، دائرہ وار ایک محور کے گرد ترتیب دیے ہوئے اجزا۔.

vertebral

فَقِری

verticity

قوت گردش

vertebrata

ریڑھ والا جانور

vertiginous

chakkar-daar

vertebration

فقرہ بندی، ریڑھ کے مہروں یا کسی قسم کے قطعوں میں تقسیم۔.

vertical fin

حیوانیات: عمودی پر، کوئی ظہری، مبر زی یا ذنبی پنکھ۔.

vartiij

बटेर, वार्तक, वाना।।

vertical plane

عمودی سطح، جو افقی سطح سے زاویۂ قائمہ پر واقع ہو۔.

vertical angles

ریاضی: راسی مقابل کے زاویے، دو خطو ط مستقیم کو باہم قطع کرنے سے بننے والیمتقابل زاویوں کے جوڑوں میں سے کوئی۔.

vertical thinking

عمودی فکر، استخراجی استدلال (ضد: LATERAL THINKING ).

patii-vartaa

obedient to husband

kathaa-vaartaa

religious discourse or discussion

bhuut-vaartaa

ماضی کے بارے میں گفتگو .

pati vartaa istrii

pativrata, a devoted wife

terre-verte

نرم سبز مٹی جو رنگ بنانے کے کام آتی ہے ۔.

negative virtue

گناہوں سے بچنا۔.

object of virtu

کوئی شہ پارہ جو اپنی فنی خوبی یا تاریخی اہمیت یا ندرت کے لحاظ سے دلچسپ ہو۔.

Meaning ofSee meaning varta in English, Hindi & Urdu

varta

वर्ता•وَرْطَہ

Origin: Arabic

Vazn : 22

Word Family: v-r-t

English meaning of varta

Noun, Masculine

situation of danger or difficulty
labyrinth, vortex, maze bewilderment
morass, slough
perplexity
vortex, whirlpool

वर्ता के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

(लाक्षणिक) भंवर गिर्दाब, पानी का चक्कर
(संकेतात्मक) मुसीबत, कठिनाई, तबाही, बर्बादी
घबराहट अर्थात शक्ल-ओ-सूरत, दशा

وَرْطَہ کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مذکر

چکر، گردش، الجھن، پریشانی
مثال • ایک برس تک مجھے ورطہء حجاب میں ڈال رکھا بسبب اُس کے کہ ایک پل کے اوپر گڑھا پڑگیا تھا کسی بکری کا پاؤں اُس میں آگیا اور زخمی ہوئی۔
وہ زمین جہاں راستہ نہ ہو، ہلاکت کا مقام نیز گڑھا، کنواں، غار
(مجازاً) بھنور، گرداب پانی کا چکر
(کنا یۃً) مصیبت، تباہی، بربادی
(مجازاً) کوئی مشغلہ یا تحریک یا ادارہ جو انسان کی ساری توجہ کو جذب کرلے اور وہ اس میں غرق ہو کر رہ جائے
بہت ڈھلواں پہاڑ، کڑاڑا، کسی کو پہاڑ سے گرانا
بھول بھلیاں
گھبراہٹ نیز شکل، صورت، حالت

Urdu meaning of varta

Roman
Urdu

chakkar, gardish, uljhan, pareshaanii
vo zamiin jahaa.n raasta na ho, halaakat ka muqaam niiz ga.Dhaa, ku.naan, Gaar
(majaazan) bhanvar, gardaab paanii ka chakkar
(kannaa yan) musiibat, tabaahii, barbaadii
(majaazan) ko.ii mashGalaa ya tahriik ya idaara jo insaan kii saarii tavajjaa ko jazab karle aur vo is me.n Garq ho kar rah jaaye
bahut Dhalvaa.n pahaa.D, ka.Daa.Daa, kisii ko pahaa.D se giraanaa
bhuul bhaliyaa.n
ghabraahaT niiz shakl, suurat, haalat

Compound words of varta

varta-e-hairat varta-e-halaakat

Rhyming words of varta

parta

Related searched words

varta

situation of danger or difficulty

vaartaa

offered, formal talk, information, news, circumstances, atmosphere, rumors

vartii

Vorticist

vartii

ہمیشہ رہنے والا ، جس کو قیام ہو ، باقی رہنے والا ؛ موجود نیز جسے دہرایا جائے ۔

virtaa

طاقت، لیاقت، حیثیت

varta-e-balaa

(literally) a whirlpool of trouble, (figuratively) death, destruction, great trouble, great distress

varta-e-halaakat

a whirlpool of destruction, a labyrinth culminating in death

varta-e-hairaanii

انتہائی حیرت کی حالت ۔

varta-e-hairat me.n pa.Dnaa

be bewildered, be at one's wits' end

vartaavaa

برتاؤ، کسی چیز کو استعمال کرنے کا طریقہ

varta-e-hairat me.n pa.Dnaa

be bewildered, be at one's wit's end

varta-e-hairat me.n Duubnaa

to be immersed in a whirl of whims

varta-e-balaa me.n Daalnaa

(مجازاً) ہلاکت میں ڈالنا، مصیبت میں مبتلا کرنا

varta-e-tahayyur me.n Daal denaa

نہایت حیران کر دینا

varta-e-hairat me.n Daal denaa

to immerse someone in a whirl of stupefaction

varta-e-hairat me.n kho jaanaa

to be immersed in a whirl of whims

varta-e-hairat me.n Garq ho jaanaa

to be immersed in a whirl of whims

varta-e-kufr

vortex of infidelity

vartamaan

present, current, extant, living, existing

vartamaan-kaal

Grammar: the present tense

vartan

livelihood, subsistence

vaartaa honaa

بات چیت ہونا، گفتگو ہونا

vaartaa karnaa

بات چیت کرنا ، گفتگو کرنا

vaartaalaap

conversation, dialogue, talk, chitchat, discussion

virtu

ذوق فنون

virtue

vasf

varatii

براتی

viirato

heroism

vairito

courage

vairitaa

دشمنی ، عداوت ، بیر ، نزاع ، کینہ ، کپٹ ؛ نفرت ، بیزاری ، بغض

variate

شماریات: متغیرہ، مقدار جو گروہ کے ہر رکن کے لیے ایک عددی قیمت کی حامل ہو ۔.

vedette

پہرہ دار سوار، گھڑ سوار جسے دشمن کی نقل و حرکت پر نظر رکھنے کے لیے فوج کی اگلی چوکیوں کے آگے تعینات کیا گیا ہو ۔.

vartii-raftaar

(طبیعیات) فاضل رفتار جو چکر کی صورت میں ہو اور ہر چکر میں اس رفتار میں اضافہ ہوتا رہے (انگ : Whirling Speed) ۔

vertical take-off

عمودی اٹھان، طیارے وغیرہ کا زمین سے فضا میں عموداً بلند ہونے کا عمل۔.

verticillate

حلقے دار

verticillaster

vertiginousness

دوران سر

vertigo

dauraan-e-sar

vertebra

fiqra

vertebrate

vartiyat

vorticism, a British artistic movement of 1914–15 influenced by cubism and futurism and favoring harsh, angular, machine-like forms

vertical

سیدھا کھڑا

verticil

نباتیات و حیوانیات: حلزونہ، دائرہ وار ایک محور کے گرد ترتیب دیے ہوئے اجزا۔.

vertebral

فَقِری

verticity

قوت گردش

vertebrata

ریڑھ والا جانور

vertiginous

chakkar-daar

vertebration

فقرہ بندی، ریڑھ کے مہروں یا کسی قسم کے قطعوں میں تقسیم۔.

vertical fin

حیوانیات: عمودی پر، کوئی ظہری، مبر زی یا ذنبی پنکھ۔.

vartiij

बटेर, वार्तक, वाना।।

vertical plane

عمودی سطح، جو افقی سطح سے زاویۂ قائمہ پر واقع ہو۔.

vertical angles

ریاضی: راسی مقابل کے زاویے، دو خطو ط مستقیم کو باہم قطع کرنے سے بننے والیمتقابل زاویوں کے جوڑوں میں سے کوئی۔.

vertical thinking

عمودی فکر، استخراجی استدلال (ضد: LATERAL THINKING ).

patii-vartaa

obedient to husband

kathaa-vaartaa

religious discourse or discussion

bhuut-vaartaa

ماضی کے بارے میں گفتگو .

pati vartaa istrii

pativrata, a devoted wife

terre-verte

نرم سبز مٹی جو رنگ بنانے کے کام آتی ہے ۔.

negative virtue

گناہوں سے بچنا۔.

object of virtu

کوئی شہ پارہ جو اپنی فنی خوبی یا تاریخی اہمیت یا ندرت کے لحاظ سے دلچسپ ہو۔.

Showing search results for: English meaning of warta

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tahammul

तहम्मुल

تَحَمُّل

Origin : Arabic

Noun

patience, endurance, liberality

[ Sabr-o-tahammul ke zariye amraz se bacha jaa sakta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

avvaliin

अव्वलीन

اَوَّلِین

Origin : Arabic

Noun, Adjective

foremost, very first

[ Mere liye (Niyaz Fatahpuri) yahan (Lucknow) ki ziyarat ka ye awwalin sharf tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

navaaz

नवाज़

نَواز

Origin : Persian

Adjective

player, performer (e.g.: barbat̤-nawaz, player on the lute)

[ Pandit Hri Prasad Chaurasia ek mahir bansuri-nawaz hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zevar

ज़ेवर

زیوَر

Origin : Persian

Noun

ornament, jewellery

[ Aap farmaya karte the ki agar Usama beti hoti to main us ko zewar pahnata ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muKHaalif

मुख़ालिफ़

مُخالِف

Origin : Arabic

Adjective

opponent, enemy

[ Maujooda hukumat par dabav dalne ke liye mukhalif partiyon ne hath mila liya hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

daulat

दौलत

دَولَت

Origin : Arabic

Noun

empire, state, rule

[ Wo ladayi is sabab se hui ki badshah apni daulat ke mukhalifon ko na pahchane ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ruuh-afzaa

रूह-अफ़्ज़ा

رُوح اَفْزا

Origin : Persian, Arabic

Adjective

increasing the spirits, exhilarating

[ Shimle ki ruh-afza sardi mein rahna uske kamon ko zyada moassar aur kargar karta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mutaalba

मुतालबा

مُطالَبہ

Origin : Arabic

Noun

asking for, demanding, requiring

[ Do dhaai hazar ka zewar hai, aur unki pahli biwi ke bachche uska bhi mutalba farma rahe hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kishvar

किश्वर

کِشْوَر

Origin : Persian

Noun

region, territory, country

[ Kishwar-e-Hindustan mein daulat-e-Britannia (British Government) ki ayyarana hikm-e-amali (Policy) ka usool awwalin (foremost) hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tufail

तुफ़ैल

طُفَیل

Origin : Arabic

Noun

cause, means,

[ Tulsi Das ki shayri ka lutf log Ramayan ke tufail mein rozana uthate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Latest Blogs

4 min

From Water to Honour: The Fascinating Journey of the Word “aab” in Urdu

In Urdu, the most common word for water is paanii, which comes from Sanskrit. But alongside it lives another word—short, elegant, and surprisingly rich in meaning: aab. Borrowed from Persian, aab has shaped a wide range of Urdu expressions, metaphors ...continue reading

by Azra Naqvi | 15 December 2025

4 min

gul & Gul — When One Letter Changes the World of Meaning

If I ask “ do you know the meaning of gul گُل , you might smile and say that anyone with even a little interest in Urdu knows that gul means flower. Many even call classical Urdu poetry “gul-o-bulbul ki shāyri” — poetry of flowers and nightingales ...continue reading

by Azra Naqvi | 25 November 2025

4 min

The Beautiful Vocabulary of Friendship in Urdu

Friendship has always been one of the gentlest emotions expressed in Urdu. Our language does not merely offer words for friends — it gives us shades of affection, companionship, and intimacy. From dost to yaar and ham-dam, each word carries a world o ...continue reading

by Azra Naqvi | 18 November 2025

See All