if not him then someone like him

جب شاگرد اٌستاد سے بڑھ جائے اُس وقت بولا کرتے ہیں .

اللہ جس طرح چاہے اور جب چاہے اپنے بندوں پر لطف و کرم کی بارش کر دیتا ہے.

wet behind the ears, you are (or he/ she is) too young

میں نے اسے کبھی دیکھا بھی نہیں

ہر شخص کو سیکھنا پڑتا ہے، پیدائشی عالم کوئی نہیں ہوتا، کام کرنے سے ہی آتا ہے، کوئی ماں کے پیٹ سے سیکھ کر نہیں آتا

نا سمجھی یا کم سنی کا زمانہ ہے

سیکھا سکھایا کوئی نہیں پیدا ہوتا، کام سیکھنے ہی سے آتا ہے

ابھی ناتجربہ کار ہو، ابھی بچے ہو، ابھی نادان ہو، نا سمجھی یا کم سنی کا زمانہ ہے

the mistakes of a loved one are found pleasing as well

یہ قدر و منزلت کسی کو بھی نصیب نہیں

is not available even in a minute quantity, is extremely rare or hard to come by

میں اس کی پروا نہیں کرتا، میں اس کا ذرا لحاظ نہیں کرتا

ایک شئے بڑی آرزؤں کے بعد نصیب ہو اور وہ بھی ناکارہ یا بیکار نکلے تو کہتے ہیں

میں اسے بالکل پسند نہیں کرتا، مجھے اس سے سخت نفرت ہے

اس موقع پر بولتے ہیں جب یہ جتلانا منظور ہو کہ یہ بہت پرانی بات ہے ، تمہارے پیدا ہونے سے پہلے کی بات ہے

is not available even in a minute quantity, is extremely rare or hard to come by

ایک شئے بڑی آرزؤں کے بعد نصیب ہو اور وہ بھی ناکارہ یا بیکار نکلے تو کہتے ہیں

ابھی ناتجربہ کار ہو، ابھی بچے ہو، ابھی نادان ہو، نا سمجھی یا کم سنی کا زمانہ ہے

جس کے ساتھ کسی تکلیف میں ہمدردی کی اسے پروا بھی نہیں

جس کے ساتھ کسی تکلیف میں ہمدردی کی اسے پروا بھی نہیں

خدا کے نام پہ کوئی برا کام نہیں کرتا