human existence

world of mankind, state of man

हज़रत यूसुफ़ जो हज़रत याक़ूब के पुत्र थे

بادشاہ کے رشتہ دار یا اقربا

sarcastically addressed in Urdu literature as 'mister preacher' who forces people not to drink alcohol and makes religious arguments against it while being a hypocrite himself

your highness, a word of honor that replaces a name, also used as sarcasm, metaphorically: Prophet Mohammed

خداوند تعالیٰ

दे. ‘हज्रते अक्दस'।

His Majesty, the King

(لفظاً) جناب کے ملازمین، آپ کے خادم

(تصوّف) مرتبتِ الوہیت ؛ غیب الغیوب ؛ اعیانِ ثابتہ

(Sufism) the state of revealing the attributes of God

خداوند تعالیٰ

collected poems of Mr. Ghalib, poetry collection by Mr. Ghalib

Mr. absent-minded

Mr. preacher, a hypocritical devout person

Mr. Khizr-allusion

Mr. Khizr-allusion

the shadow of God, said for a great emperor like Akbar

Mister love, personification of love

God

दे. ‘हज्रते अक्दस' ।।

पूज्य और पवित्र व्यक्ति के लिए व्यवहृत शब्द ।

according to Mr. Hatim

city of existence, a city in existence

renascence, renaissance

existence of world

وجودِ حقیقی ؛ مراد : ذات ِباری ؛ وجودِ باری تعالیٰ ۔

رک : وجود باری تعالیٰ ۔

that which has come into form, (met.) the creation except God

incorporeal being, (met.) God

the world of matter

وجود جو بلاکسی اعانت و مداخلت کے ہو اور ازخود آپ سے آپ ہو

immortal being, (met.) God

ذات جو خود سے الگ ہو، کوئی وجود جو ہمیں اپنے نفس سے الگ محسوس ہو، نفس غیر

the Holy being, (met.) God

کسی چیز کا قبضۂ تصرف اور ہاتھ میں ہونا

عناصر (اربعہ) کا مجموعہ

بلند پایہ شخصیت

وجود جو کسی رابطے کا نتیجہ ہو

(respectfully) blessed being, an exalted personality

the Holy being, (met.) God

عینی وجود کہ مشاہدۂ ظاہر میں آسکتا ہے ؛ وجودِ ظاہری ۔

(فلسفہ) شے جس کا تصور ذہن میں حاصل ہوتا ہے ، وہ شے یا ذات جس کا تعلق معقولاتِ ثانیہ اور اعتباری مفہومات سے ہو ۔

a possibility that's not yet in being

an influential speaker

unity of existence, pantheism, doctrine that the material universe and all beings are manifestations of God

(تصوف) وجود اور وحدت اجمالی کو کہتے ہیں اور بعض کے نزدیک احدیت کو بھی کہتے ہیں

(Sufism) the creation besides God

مقصد حیات ، وجود میں آنے کا سبب

وجود جو اپنی خصوصیاتِ خاصہ کی بنا پر وجودِ عام کے دوسرے افراد سے ممتاز ہو

رک : واجب الوجود ؛ مراد : اللہ تعالیٰ ۔

the ideal being

ایسی ذات جس کا وجود ہمیشہ سے ہو ؛ (تصوف) اﷲ تعالیٰ کا ذاتی وجود ۔

وجود خالص نیز ذات محض ۔

(Sufism) God's existence

وجودِ دائمی ؛ وجودِ پیوستہ ؛ مراد : خدا کی ذات ۔

رک : وجودِ اکبر ۔

metaphor, a human being

خواب میں اشیا کا دیکھنا، مثلاً شعلۂ جوالہ کا دائرہ نظر آنا