دھیان میں لاؤ ، خیال میں لاؤ ؛ (عموماً) کسی بھولی ہوئی بات کو یاد دلانے کے لیے بولتے ہیں یا

will never forget

repent, feel remorse, feel sorry

remember those days, remember that era and time, don't forget your past

mind your own business, it is of no concern to you

اللہ پر ایمان لاؤ خدا سے ڈرو

خدا کی عبادت کرو، خدا کا نام لو

mind your own business, it is of no concern to you

ہماری قدر کچھ دن بعد ہوگی، کچھ دن افسوس کرو گے، اثر کچھ روز باقی رہے گا

جاؤ ہوا کھاؤ ہمیں کچھ پروا نہیں .

جاؤ کچھ واسطہ نہیں، کچھ پروا نہیں، اپنے گھر خوش رہو، ہوا کھاؤ

اگر آرام کے زمانے میں خدا کو یاد کریں تو کبھی تکلیف نہ ہو .

(قدیم) جب تب، کبھی کبھی، ؛ جب کبھی