قسمت کی بات ہے، انسان کے بس میں کچھ نہیں ہے ناکامی اور کامیابی قسمت سے ہوتی ہے

قسمت کے کرشمے ، نصیب کی باتیں ، تقدیر کا کھیل.

an allusion to someone doing a menial job despite being educated, when bad luck strikes one has to do a job much below his or her intellect

بھلائی اور برائی سب قسمت سے ہوتی ہے

reference to a learned man in an unsuitable or inferior job

reference to a learned man in an unsuitable or inferior job

اس وقت کہتے ہیں جب کوئی مفلس قلانچ بڑا حوصلہ کرے، اپنی بساط سے بڑھ کر شوقینی کرنا

it is a matter of luck, bad luck, loss and desperation, used in place of expressing sorrow and happiness, it is a misfortune

عورتوں پر طنز ہے