مُرجھانے والا ، پژمُردہ ، کُھملایا ہوا.

نرم ، لیّن ، ملائم ، آسانی کے ساتھ مختلف شکل قبول کرنے والا .

tortoise-shell

name of a city in Iran

dung, stool, excrement

meekness

respected, honorable

اللہ کے حکم سے ذبح کیا ہوا، حضرت اسماعیل علیہ السّلام کا لقب، جن کے متعلق ان کے باپ ابراہیم علیہ السّلام کو خواب میں اللہ کی طرف سے قربانی کا حکم دیا گیا تھا، پھر انھوں نے اپنی آنکھوں پر پٹی باندھ کر مقامِ منیٰ میں حضرت اسمٰعیل کے گلے پرچُھری چلائی تھی، لیکن اللہ نے اُن کو بچالیا اور ان کی جگہ ایک مینڈھا ذبح ہوا

اللہ والوں کی جماعت، نیک لوگوں کا گروہ

مرنے کے قریب کردینا، نزع کی حالت میں کردینا

dying, on the verge of death, at last breath

dying, on the verge of death, at last breath

۔جاں بہ لب ہونا۔ ؎

to be at the point of death

مرنے کے قریب کردینا، نزع کی حالت میں کرنا

موٹا اونی کپڑا

relating to the city of Zabul in Iran

one who gives annoyance, torturer, painful

punishment for sins that one suffers in grave

eloquent, sweet-tongued

punishment for sins that one suffers in grave

he punishment of hell-fire

दे. 'जाबिलिस्तान', दो. शुद्ध है।

(طِب) آنکھ کے اندرونی پٹھے کا کمزور ہو جانا .

sweet-tongued, eloquent

جس کی باتوں میں شیرینی ہو، شیریں بیان، خوش گفتار، شیریں دہن

extreme torture

Divine punishment

شیریں کلامی، خوش بیانی

سخت مصیبت پڑنا

رستم

magic bag

portrait of torture and disgrace

داستان امیر حمزہ کے کردار عمرو عیار کے پاس ایک تھیلا تھا جس کی یہ صفت بتائی گئی ہے کہ اس میں جو چیز ڈالی جاتی غائب ہو جاتی اور جس چیز کی خواہش کی جاتی وہ اس میں سے برآمد ہوتی

we seek protection or preservation by God (from such-and-such a thing or person), may God protect or preserve us, God forbid

expression used to see an unpleasant situation

کام چور ، کام سے بچنے کے لیے بہانے بازی اور کھانے کو سب سے پہلے موجود .

لوگ اپنی چیز کی تعریف کرتے ہیں، اور دوسرے کی چیز پر نفریں بھیجتے ہیں