Search results

Saved words

Showing results for "zaat-paat"

zaat-paat

casteism, tribe, caste, lineage

zaat-paat na puuchhe ko.e har ko bhaje so har kaa ho.e

جو شخص محنت اور ریاضت کرتا ہے مقبول ہوتا ہے اور اس کی ذات کو کوئی نہیں پوچھتا ہے.

zaat-paa.nt

حسب نسب، نسل، خاندان، قبیلہ

jaat-paat

caste, the Hindu caste system

jaat-paa.nt

tribe, family, race, lineage, pedigree

maath mu.nDaa ke fajiihat bha.e, jaat paa.nt dono.n se ga.e

فقیر ہو کر خیال تھا کہ مزے سے گزرے گی، مگر کہیں کے بھی نہ رہے، ہندوؤں میں جو شخص ایک دفعہ فقیر ہو جائے پھر وہ اپنی ذات میں واپس نہیں آسکتا

zaat ga.nvaa.ii, peT na bharaa

بعض لوگ لالچ کی وجہ سے اصول و وضع یا مذہب تبدیل کرتے ہیں ان کے متعلق کہا جاتا ہے کہ ذلیل بھی ہوئے اور فائدہ بھی نہ ہوا، خدا ہی ملا نہ وصالِ صںم

puut kii zaat ko so jokho.n

سارے خطرے مردوں ہی کے لیے ہیں

Domnii kaa puut chapnii bajaa.e, apnii zaat aap hii jataa.e

اعمال سے اصلیت ظاہر ہوتی ہے

Domnii kaa puut chapnii bajaa.e, apnii zaat aap hii bataa.e

اعمال سے اصلیت ظاہر ہوتی ہے

Meaning ofSee meaning zaat-paat in English, Hindi & Urdu

zaat-paat

ज़ात-पात•ذات پات

Vazn : 2121

English meaning of zaat-paat

Sanskrit, Arabic - Noun, Feminine

casteism, tribe, caste, lineage

Looking for similar sounding words?

jaat-paat (جات پات)

caste, the Hindu caste system

Sher Examples

ab tujhe rab kaheñ yā but samjheñ

ishq meñ zāt-pāt kaun kare

ab tujhe rab kahen ya but samjhen

ishq mein zat-pat kaun kare

Kumar Vishwas

maz.hab kā sirf naam hai varna samāj par

ab tak hai muhr sabt vahī zāt-pāt kī

mazhab ka sirf nam hai warna samaj par

ab tak hai muhr sabt wahi zat-pat ki

Shaukat Wasti

maiñ bas insāniyat kā qaa.il huuñ

pūchhte kyā ho zāt-pāt mirī

main bas insaniyat ka qail hun

puchhte kya ho zat-pat meri

Munir Anwar

ज़ात-पात के हिंदी अर्थ

संस्कृत, अरबी - संज्ञा, स्त्रीलिंग

वंश, परिवार, जनजाति, जाती, नस्ल
उदाहरण • क्या एक मशीन नुमा इंसान होना इंसान होना उससे भी बुरा है कि आदमी हिंदुस्तान की ज़ात-पात के बंधन में जकड़ा हुआ हो।

ذات پات کے اردو معانی

Roman
Urdu

سنسکرت، عربی - اسم، مؤنث

حسب نسب، نسل، خاندان، قبیلہ
مثال • کیا ایک مشین نما انسان ہونا اس سے بھی برا ہے کہ آدمی ہندوستان کی ذات پات کے بندھن میں جکڑا ہوا ہو؟

Urdu meaning of zaat-paat

Roman
Urdu

hasab nasab, nasal, Khaandaan, qabiila

Proverbs of zaat-paat

zaat-paat na puuchhe ko.e har ko bhaje so har kaa ho.e

جو شخص محنت اور ریاضت کرتا ہے مقبول ہوتا ہے اور اس کی ذات کو کوئی نہیں پوچھتا ہے.

Rhyming words of zaat-paat

2121

jaat-paat

Related searched words

zaat-paat

casteism, tribe, caste, lineage

zaat-paat na puuchhe ko.e har ko bhaje so har kaa ho.e

جو شخص محنت اور ریاضت کرتا ہے مقبول ہوتا ہے اور اس کی ذات کو کوئی نہیں پوچھتا ہے.

zaat-paa.nt

حسب نسب، نسل، خاندان، قبیلہ

jaat-paat

caste, the Hindu caste system

jaat-paa.nt

tribe, family, race, lineage, pedigree

maath mu.nDaa ke fajiihat bha.e, jaat paa.nt dono.n se ga.e

zaat ga.nvaa.ii, peT na bharaa

puut kii zaat ko so jokho.n

سارے خطرے مردوں ہی کے لیے ہیں

Domnii kaa puut chapnii bajaa.e, apnii zaat aap hii jataa.e

اعمال سے اصلیت ظاہر ہوتی ہے

Domnii kaa puut chapnii bajaa.e, apnii zaat aap hii bataa.e

اعمال سے اصلیت ظاہر ہوتی ہے

Showing search results for: English meaning of jaatpaat, English meaning of jatpat

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bad-havaasii

बद-हवासी

بَد حَواسی

Origin : Persian, Arabic

Noun

confusion, bafflement, agitation, insensitive

[ Jun-jun imtihan ka waqt qarib ata gaya bad-hawasi badhti gayi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hukmaraa.n

हुक्मराँ

حُکْمراں

Origin : Persian

Adjective

ruler, sovereign

[ Hukmaran banne se qabl Sher-Shah Suri lamber arse tak Babar ki khidmat mein tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taaj

ताज

تاج

Origin : Persian

Noun

a high-crowned cap

[ Taaj badshah ke sar ki shan hoti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qabl

क़ब्ल

قَبْل

Origin : Arabic

Adverb

previous (to), before

[ Olympic khel 776 qabl-e-masih mein aaghaz hua aur ye har char saal mein hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

daulat

दौलत

دَولَت

Origin : Arabic

Noun

wealth, riches, means

[ Manohar ne qimar-bazi (Gambling) mein apni sari daulat luta di ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taKHt

तख़्त

تَخْت

Origin : Persian

Noun

throne, royal seat, chair of state

[ Mughal badhsah Akbar bahut chhoti umr mein takht par baitha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

iltimaas

इल्तिमास

اِلْتِماس

Origin : Arabic

Noun

request, soliciting, beseeching

[ Baap ke iltimas karne par school intizamia ne bachche ki fees maaf kar di thi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mahal

महल

مَحَل

Origin : Arabic

Noun

abode, residence, house, building, palace

[ Shahi mahal ki shan-o-shauqat sab ko mutawajja karti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rivaaj

रिवाज

رِواج

Origin : Arabic

Noun

being vendible, being in great demand

[ Jadid daur mein kargha ka riwaj khatm ho gaya hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sanam

सनम

صَنَم

Origin : Arabic

Noun

idol, sculpture, image

[ Sanam ki surat bana kar baar-baar dekh lene se muhabbat ki pyas nahin bujhti ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Latest Blogs

4 min

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz

If you're a fan of Urdu poetry, there's no way you've missed the word andaaz (انداز). It signifies more than just style—it's a world of coquetry, grace, and allure. In the rich tradition of Urdu ghazals, andaaz embodies the delicate gestures of the m ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 March 2025

4 min

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words

E'raab is an Arabic word that means "diacritical marks," "vowel marks," or "diacritics" in script. It is also called “Harakaat,” meaning movements. In Hindi, e'raab is called maatraaen (मात्राएँ) ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 February 2025

3 min

The Linguistic Journey of Urdu Words: From Vilaayat to Sufism

The linguistic phenomenon of how words evolve and travel through different meanings is truly fascinating. In this discussion, we are going to explore a few Urdu words and their journey through time and languages to understand how their meanings shift ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 January 2025

See All

Critique us (zaat-paat)

Name

Comment

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Submit

zaat-paat

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done