Erring, going astray.

जल्लाद का काम या पेशा, घोर अत्याचार करने वाला, बेरहमी, बेदर्दी

cruel, merciless, hard-hearted

वह व्यक्ति जो झूठा खाना बचा हुआ दूसरे रोज़ के लिए उठा रखे

जूठन खानेवाला, किसी वड़े व्यक्ति के सहारे रहनेवाला।

رک : جل العلیٰ۔

کسی کا پس خوردہ کھانے والا ؛ (مجازاً) کسی سے استفادہ کرنے والا، خوشہ چیں.

رک : ذلہ چیں .

गारे या कीचड़ में पाँव के फिसल जाने की स्थिति, पाप करना, पाप कर्म

کسی کا پس خوردہ لے جانا ؛ (مجازاً) کسی کے فیوض و افادات سے مستفید ہونا.

लड़कों के एक खेल का नाम जिसे उड़ान झल्लला भी कहते हैं

कोड़े लगा कर खाल उतार देने वाला, गर्दन मारने वाला, फांसी देने वाला, क़ातिल, मृत्यु दंड के पात्रों का वध करने वाला, मुस्लिम शासन-काल में, राज्य द्वारा नियुक्त वह कर्मचारी जो दंडित अपराधी का किसी तेज धार वाले अस्त्र से वध करता था, किसी को निर्दयता से मारने वाला व्यक्ति

کسی کا جھوٹا کھانا یا کسی کے آگے کا بچا ہوا کھانا لے لینے والا، (مجازاً) خوشہ چیں، فیض حاصل کرنے والا، فائدہ اٹھانے والا، کسی کا بچا ہوا کھانے والا

اس کی شان بہت عظیم ہے یہ فقرہ کسی کی تحسین کے موقع پر بھی بولا جاتا ہے۔

زلّہ بردار (رک) کا کام یا پیشہ.

رک :جلّ۔

جلَّ (رک) کی تانیث ، تراکیب مستعمل ۔

جلادوں کا سلسلہ ، جلادی کا طریقہ یا انداز۔

(लाक्षणिक) एक आतिशी (आग की लपट जैसा लाल) सितारे का नाम, मिर्रीख़, मंगल ग्रह

ईश्वर के नाम के साथ आता है अर्थात उसका जलाल (प्रताप) अति महान है

بکری کا بچہ جو کتیا کے دودھ سے پرورش پایا ہو اسکا حکم جلالہ کا ہے کہ کھانا اُس کا مکروہ ہے اور جلالہ اس کو کہتے ہیں جو گندگی کھائے ۔

حریف پر کاری ضرب لگانے کے لیے ڈیوڑھا قدم چلنا اس طرح کہ دائیں پیر کی ایک ہی پھرت حریف کے بالکل قریب کردے ، اس کا عام طریقہ یہ ہے کہ دائیں پیرکو بائیں پیر کے سامنے معمول سے زیادہ بڑھا کر اس طرح رکھتے ہیں کہ بایاں قدم اکھڑکر جھپٹ کر آگے آجاتا ہے۔

حریف پر کاری ضرب لگانے کے لیے ڈیوڑھا قدم چلنا اس طرح کہ دائیں پیر کی ایک ہی پھرت حریف کے بالکل قریب کردے ، اس کا عام طریقہ یہ ہے کہ دائیں پیرکو بائیں پیر کے سامنے معمول سے زیادہ بڑھا کر اس طرح رکھتے ہیں کہ بایاں قدم اکھڑکر جھپٹ کر آگے آجاتا ہے۔

رک : جل العلیٰ۔

رک : جل عُلا۔

بڑا ہے ،تعظیم کےقابل ہے،بطور تعظیم (نیز طنز کے مو قع پر)۔

اس کی عظمت و بزرگی بڑی ہے اور اس کی بخشش و عطا عام ہے (خداکی تعریف)۔

رک : جلادنی ۔

God's glory is great, God is sublime

رک : جل جلالہ .

किसी का बचा हुआ खाना खाने वाला, (लाक्षणिक) किसी से फ़ायदा या लाभ प्राप्त करने वाला

वह भोजन जो किसी के लिए रख दिया जाय, बचा हुआ खाना, जूठन, उच्छिष्ट, वह भोजन जो दासों और दासियों को दिया जाता है।

गुमराही, मार्गभ्रंश, रस्ता भूल जाना, पातक, पाप, गुनाह।

फिसलन, सरकन, स्खलन, फिसलने की क्रिया, रपट

mistakes, errors, blunders, slips.

extremely cruel