खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"adult" शब्द से संबंधित परिणाम

adult

बालिग़

adult franchise

बालिग़ राय-ए-दही

adultery

ज़िना-कारी

adulteress

ज़ानिया

adulterate

मिलावट करना

adulterer

ज़ानी

adulterous

ज़िना-कार

adulterine

हरामी

adulterant

वो चीज़ जो मिलावट का सबब हो

adulterated

मिलावटी

adulteration

आमेज़िश

'अदालत

न्याय, न्याय चाहना, बराबरी, समानता

अदालत-पझो‌ह

न्यायनिष्ठ, मुंसिफ़मिज़ाज

adulate

चापलूसी करना

idolatry

बुत-परस्ती

'अदालत-ए-क़ज़ा

क़ाज़ी की कचहरी, ऐसी अदालत जो किसी बड़े न्यायाधीश के अधीन हो

अदालती

न्यायालय में या न्यायालय की ओर से होनेवाला।

'अदालत-गाह

कचहरी, दरबार

idolator

मुशरिक

idolater

बुतपरस्त

adulation

लल्लू पतो

idolatrous

बुत-परस्त

'अदालताना

अदालत का, अदालत जैसा

'अदालत-पनाह

न्याय दिलाने वाला

ad litem

(वली, निगरां वग़ैरा )जो किसी मुक़द्दमे के सिलसिले में मुक़र्रर किया जाये।

'अदालत-सेशन

फ़ौजदारी की अदालत जिसमें संगीन अप्राध के मुक़दमे ज्यूरी या असेसरों द्वारा न्याय किया जाए, सत्र-न्यायालय

'अदालत का दरवाज़ा खटखटाना

मुक़द्दमा दायर करना, न्याय की दृष्टी से न्यायालय जाना

'अदालतें

courts

'अदालतों

law courts

'अदालत-ए-नाज़

प्रेमिका की सभा जिसमें प्रेमी उपस्थित हो

'अदालत के कुत्ते

अदालत के वह कर्मचारी जो घूस और रिश्वत लेने के लिए शिकायत करने वालों को लुभाने लगते हैं

'अदालतन

इंसाफ़ से, न्याय से

'अदालत-शिशन

'अदालत पर आ जाना

न्याय करना

'अदालत-ए-मजाज़

अधिकृत न्यायालय, जिसे किसी मुआमले के सुनने और निर्णय करने का अधिकार हो

'अदालत-परवरी

न्याय, इंसाफ़

'अदालत होना

मुक़दमा चलाया जाना, मुक़द्दमा-बाज़ी होना, विवाद को कचहरी में ले जाना

'अदालत करना

कचहरी में मुक़द्दमा दायर करना, मुक़द्दमा चलाना, सभा करना

'अदालत बसना

दावा करना, अदालत तक जाने की नौबत आना

'अदालत लगाना

शिकायत सुनने के लिए सभा लगाना, कचहरी लगाना, मजमा लगाना

'उदूली-तक़्वीम

(ہیئت) تقویم جو وسط گرمائی (۲۱ جون تا ۲۱ جون) یا آکاس بیلی (۲۱ دسمبر تا ۲۱ دسمبر) یعنی وسط سال پر مبنی ہے .

'अदालत-ए-अपील

वो अदालत जहां निचली अदालत के फ़ैसले के विरुद्ध अपील की जाये

'अदालत-ए-ज़िल'

कलकड़ या डिप्टी कमिशनर (हाकिम ज़िला) की अदालत, ज़िले का कचहरी न्यायालय जिसमेंं मार-पीट, चोरी-चकारी, क़त्ल, ख़ून एवंं हत्या आदी के मोक़दमोंं के फैसले किए जाएं

'अदालती-कार्रवाई

न्यायिक कारवाइयाँ, न्यायिक प्रक्रियाएं

'अदालत-ए-शाही

बादशाह का इंसाफ़

'अदालती-ज़ुबान

वह भाषा जिसमें न्यायालय की कार्यवाही की जाती हैं, अदालती भाषा

'अदालत-ख़ाना

कचहरी, फ़ैसले की जगह

'अदालत-ए-'उज़्मा

सर्वोच्च न्यायलय, सुप्रीम कोर्ट

'अदालत-ए-ता'ज़ीब

दंड की सज़ा सुनाने वाला न्यायालय, वह दरबार जो दंड निर्धारित करे

अदालता-अदालती

मुक़द्दमा बाज़ी

'अदालत-ए-दीवानी

दीवानी अदालत, लेन-देन और रुपये-पैसे के मुक़दमोंं की सुनवाई करने वाली कचहरी, व्यवहार- न्यायालय

'अदालत में माख़ूज़ करना

न्याय के कटघरे में लाना

'अदालत-ए-मुराफ़'आ

उच्च अधिकारी की कचहरी जहाँ शिकायत की जाए, वह न्यायालय जाहाँ निचले अदालत के फैसले के विरुद्ध समीक्षा याचिका दायर की जाए, पुनः-विचारालय, अपीलीय अदालत

'अदालत-ए-फ़ौजदारी

दंड-न्यायालय, फ़ौजदारी अदालत, वो अदालत (कचहरी) जिस में मारपीट, क़तल, चोरी वग़ैरा के मुक़दमों का फ़ैसला किया जाए, फ़ौजदारी मुक़दमों का न्यायालय

'अदालत-ए-ख़फ़ीफ़ा

छोटी कचहरी, वो न्यायालय जहाँ छोटे-छोटे मक़ादमोंं की सुनवाई होती है

'अदालत-ए-माल

राजस्व न्यायालय, मालगुज़ारी, लगान और खेती सम्बन्धी कचहरी, रेवेन्यू कोर्ट

'अदालत-ए-बाला

उच्च न्यायालय

'अदालत का दर खुलना

कचहरी लगना, मुक़दमों की सुनवाई के लिए न्यायालय का दुवार खुलना

'अदालत-ए-महद

न्याय वाला

'अदालत-ए-रियासत-ए-ग़ैर

वो न्यायालय जो रियासत, प्रदेश और तण्तांत्रिक रजधानी के अधिकार से बाहर हो

adult के लिए उर्दू शब्द

adult

ˈæd.ʌlt

adult के देवनागरी में उर्दू अर्थ

विशेषण

बालिग़
जवान
पुर-शबाब
सियाना
ज़ी-शु'ऊर
बालिग़ों के लायक़
बच्चों के लिए ना-मौज़ूँ

संज्ञा

जवान-आदमी
बुलूग़
सिन्न-ए-बुलूग़
बुलूग़त को पहुँचा हुआ शख़्स
सिन्न-ए-बुलूग़त को पहुँचा हुआ
पूरी तरह नशो-ओ-नुमा पाया हुआ जानवर या पाैदा
'आक़िल जो क़ानूनी लिहाज़ से ज़िम्मेदारी की 'उम्र को पहुंच गया हो

adult کے اردو معانی

صفت

بالِغ
جَوان
پر شباب
سِیانَہ
ذی شُعور
بالغوں کے لائق
بچوں کے لیے ناموزوں

اسم

جَوانْ آدمِی
بُلُوغ
سِنِّ بُلُوغ
بلوغت کو پہنچا ہوا شخص
سِنِّ بُلُوغت کو پہنچا ہوا
پوری طرح نشو و نما پایا ہوا جانور یا پودا
عاقل جو قانونی لحاظ سے ذمہ داری کی عمر کو پہنچ گیا ہو

खोजे गए शब्द से संबंधित

adult

बालिग़

adult franchise

बालिग़ राय-ए-दही

adultery

ज़िना-कारी

adulteress

ज़ानिया

adulterate

मिलावट करना

adulterer

ज़ानी

adulterous

ज़िना-कार

adulterine

हरामी

adulterant

वो चीज़ जो मिलावट का सबब हो

adulterated

मिलावटी

adulteration

आमेज़िश

'अदालत

न्याय, न्याय चाहना, बराबरी, समानता

अदालत-पझो‌ह

न्यायनिष्ठ, मुंसिफ़मिज़ाज

adulate

चापलूसी करना

idolatry

बुत-परस्ती

'अदालत-ए-क़ज़ा

क़ाज़ी की कचहरी, ऐसी अदालत जो किसी बड़े न्यायाधीश के अधीन हो

अदालती

न्यायालय में या न्यायालय की ओर से होनेवाला।

'अदालत-गाह

कचहरी, दरबार

idolator

मुशरिक

idolater

बुतपरस्त

adulation

लल्लू पतो

idolatrous

बुत-परस्त

'अदालताना

अदालत का, अदालत जैसा

'अदालत-पनाह

न्याय दिलाने वाला

ad litem

(वली, निगरां वग़ैरा )जो किसी मुक़द्दमे के सिलसिले में मुक़र्रर किया जाये।

'अदालत-सेशन

'अदालत का दरवाज़ा खटखटाना

मुक़द्दमा दायर करना, न्याय की दृष्टी से न्यायालय जाना

'अदालतें

courts

'अदालतों

law courts

'अदालत-ए-नाज़

प्रेमिका की सभा जिसमें प्रेमी उपस्थित हो

'अदालत के कुत्ते

'अदालतन

इंसाफ़ से, न्याय से

'अदालत-शिशन

'अदालत पर आ जाना

न्याय करना

'अदालत-ए-मजाज़

अधिकृत न्यायालय, जिसे किसी मुआमले के सुनने और निर्णय करने का अधिकार हो

'अदालत-परवरी

न्याय, इंसाफ़

'अदालत होना

मुक़दमा चलाया जाना, मुक़द्दमा-बाज़ी होना, विवाद को कचहरी में ले जाना

'अदालत करना

कचहरी में मुक़द्दमा दायर करना, मुक़द्दमा चलाना, सभा करना

'अदालत बसना

दावा करना, अदालत तक जाने की नौबत आना

'अदालत लगाना

शिकायत सुनने के लिए सभा लगाना, कचहरी लगाना, मजमा लगाना

'उदूली-तक़्वीम

(ہیئت) تقویم جو وسط گرمائی (۲۱ جون تا ۲۱ جون) یا آکاس بیلی (۲۱ دسمبر تا ۲۱ دسمبر) یعنی وسط سال پر مبنی ہے .

'अदालत-ए-अपील

वो अदालत जहां निचली अदालत के फ़ैसले के विरुद्ध अपील की जाये

'अदालत-ए-ज़िल'

'अदालती-कार्रवाई

न्यायिक कारवाइयाँ, न्यायिक प्रक्रियाएं

'अदालत-ए-शाही

बादशाह का इंसाफ़

'अदालती-ज़ुबान

वह भाषा जिसमें न्यायालय की कार्यवाही की जाती हैं, अदालती भाषा

'अदालत-ख़ाना

कचहरी, फ़ैसले की जगह

'अदालत-ए-'उज़्मा

सर्वोच्च न्यायलय, सुप्रीम कोर्ट

'अदालत-ए-ता'ज़ीब

दंड की सज़ा सुनाने वाला न्यायालय, वह दरबार जो दंड निर्धारित करे

अदालता-अदालती

मुक़द्दमा बाज़ी

'अदालत-ए-दीवानी

'अदालत में माख़ूज़ करना

न्याय के कटघरे में लाना

'अदालत-ए-मुराफ़'आ

'अदालत-ए-फ़ौजदारी

'अदालत-ए-ख़फ़ीफ़ा

छोटी कचहरी, वो न्यायालय जहाँ छोटे-छोटे मक़ादमोंं की सुनवाई होती है

'अदालत-ए-माल

राजस्व न्यायालय, मालगुज़ारी, लगान और खेती सम्बन्धी कचहरी, रेवेन्यू कोर्ट

'अदालत-ए-बाला

उच्च न्यायालय

'अदालत का दर खुलना

कचहरी लगना, मुक़दमों की सुनवाई के लिए न्यायालय का दुवार खुलना

'अदालत-ए-महद

न्याय वाला

'अदालत-ए-रियासत-ए-ग़ैर

वो न्यायालय जो रियासत, प्रदेश और तण्तांत्रिक रजधानी के अधिकार से बाहर हो

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

नवीनतम ब्लॉग

4 min

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb

Two simple Urdu words, yet they carry within them centuries of culture, language, etiquette, and emotion. This humble phrase is more than just a greeting — it's a living expression of India’s syncretic heritage, often referred to as the Ganga-Jamuni ...continue reading

by Azra Naqvi | 16 April 2025

4 min

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz

If you're a fan of Urdu poetry, there's no way you've missed the word andaaz (انداز). It signifies more than just style—it's a world of coquetry, grace, and allure. In the rich tradition of Urdu ghazals, andaaz embodies the delicate gestures of the m ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 March 2025

4 min

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words

E'raab is an Arabic word that means "diacritical marks," "vowel marks," or "diacritics" in script. It is also called “Harakaat,” meaning movements. In Hindi, e'raab is called maatraaen (मात्राएँ) ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 February 2025

संपूर्ण देखिए