खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"frost" शब्द से संबंधित परिणाम

frost

पाला

frost heave

frosted

इंजिमाद

frostbitten

पाले से किसी उज़ू का मार जाना

frosty

बे हरारत, जज़बात से आरी, ग़ैर दोस्ताना (रवी्या)

frostwork

कोफ़त य

frosting

अमरीका केक वग़ैरा पर पाला नुमा मावा चढ़ाना।

frostbite

पाले की मार, सुरमा ज़दगी, आज़ाइ जिस्मानी ख़ुसूसन नाक और हाथ पांव की उंगलीयों का सर्दी के असर से माऊफ़ हो जाना, गुल जाना।

फ़ुर्सत

मोहलत, मौक़ा, समय

फ़रिश्तों

देव-दूत, स्वर्ग का दूत, ईश्वर का अदृश्य सन्देश वाहक, मुसलमानी धर्मग्रन्थों के अनुसार ईश्वर का वह दूत जो उसकी आज्ञानसार काम करता हो, बहुत ही सज्जन और सरल स्वभाव का व्यक्ति, पवित्र, सज्जन

frustrated

'आजिज़

forestay

जहाज़रानी: अगले मस्तूल के सहारे के लिए लगाई हुई तनाब जो इस के ऊपरी सिरे से अर्शे तक खिंची होती है।

frustrate

बे-असर करना

forest

जंगल

first

अव्वल

freest

का सीग़ा-ए-तफ़ज़ील-ए-कल।

फ़िरासत

दक्षता, प्रवीणता, चतुरता, चातुरी, दानाई, किसी बात को देख या सुनकर फौरन ताड़ जाना, सामुद्रिक, समझदारी, बुद्धिमानी, अक़्लमंदी

feudist

अमरीका क़दीमी झगड़ों में मुबतला शख़्स

freshet

समुंद्र में गिरती हुई पानी की तेज़ रो , धारा।

frusta

मख़रूत नाक़िस

frustration

लाले

faddist

ख़बती

jack frost

कुहर या सर्द मौसम की तजसीम

white frost

रुक : FROST इस्म मानी १ (अलिफ़)

फ़र्शी-ईंट

گُندھی ہوئی مٹی کی مستطیل یا مربع یا پہلودار سان٘چے میں ڈھلی ہوئی بڑی یا چھوٹی سل جو خشک کر کے یا اس کے بعد پژاوے میں پکا کے عمارت کی چنائی میں لگائی جاتی ہے.

first offender

first lady

first reading

फ़ुर्सत देना

to grant or allow time or opportunity (for), to afford relief (to), to respite, reprieve, to give or grant leave (to)

फ़िरासत-शनास

क्रियाफ़ः शनास, सामुद्रिक।।

फ़िरासत-उल-यद

हाथ की रेखाओं की विद्या, हस्त सामुद्रिक विद्या

फ़रिश्तों का वाक़िफ़ न होना

रुक : फ़रिश्तों को ख़बर ना होना

फ़ुर्सत में

خالی وقت میں ، فراغت کے وقت ، تنہائی میں ، خلوت میں ؛ دھیمے دھیمے ، آہستگی میں

फ़रिश्ता

देव-दूत, स्वर्ग का दूत, ईश्वर का अदृश्य सन्देश वाहक, मुसलमानी धर्मग्रन्थों के अनुसार ईश्वर का वह दूत जो उसकी आज्ञानसार काम करता हो

फ़रिश्ता-वश

फ़रिश्ता जैसा

first cause

first base

first water

आला आबी

first person

first papers

फ़ुर्सत से

संतुष्टि से, संयोग से, मौक़ा से

first lieutenant

first sergeant

first mortgage

फ़रिश्तों के पर बाँधना

देवदूतों को विनम्र बनाना, आकाश में गोली मारना; असंभव काम करना

first-rate

अव्वल दर्जे का

फ़रिश्ता-ख़्वाँ

वह जो स्वर्गदूत को वशीभूत करने और बुलाने में सक्षम हो, ओझा, वश में करने या वशीभूत का पूर्ण विशेषज्ञ

फुर्सत-तलब

जिसके लिए फुर्सत की ज़रूरत हो, जो अवसर चाहता हो, जिसे खाली समय की आवश्यकता हो

फ़ुर्सत-ए-नज़्ज़ारा

first-string

फ़ुर्सत करना

मुक्ति प्राप्त करना, छुटकारा हासिल करना

फ़ुर्सत लेना

आराम करना, फ़ुर्सत में रहना, ख़ाली रहना

फ़ुर्सत पाना

अवसर या समय पाना, छुटकारा प्राप्त करना, काम से छुटकारा पाना

फ़िरासत-मआब

बुध्दिमान, अक़्लमंद, दानिशमंद, समझ वाला

फ़ुर्सत होना

इफ़ाक़ा होना, आराम पाना

फ़ुरसत निकालना

समय निकालना, अवसर निकालना

फ़रिश्ता-ख़ाँ

تیس مار خاں، زبردست آدمی، رعب داب والا آدمی، نہایت ہیکڑ اور زبردست آدمی

फ़ुर्सत-ए-नज़ारा

फ़ुर्सत चाहना

मोहलत चाहना, मौक़ा चाहना

फ़रिश्तों ने घर देख लिया

मौत ने घर देख लिया है; लगातार मौतें होने के अवसर पर कहते हैं

हिन्दी
उर्दू
ब्लॉग
अन्य ▾

frost के लिए उर्दू शब्द

frost

frɒst

frost के देवनागरी में उर्दू अर्थ

संज्ञा

इंजिमाद
पाला
जलीद
दर्जा-ए-हरारत की वो सूरत जिस में पानी जम जाये
छोटी छोटी बर्फ़ की सोइयों की ता जो रात को फ़िज़ा में बिन जाती है और सुबह सवेरे ज़मीन पर या ज़मीन पर पड़ी इन अश्या पर नमूदार होती है जो खुले आसमान तले होती हैं
जमे हुए बुख़ारात
कहर
मिज़ाज या रवैय्या की सर्द मोहरी
(अवामी) नाकामी (ख़ुसूसन किसी ड्रामे या मजलिसी तक़रीब की
अश्ख़ास की बाहमी सर्द मोहरी

अकर्मक क्रिया, सकर्मक क्रिया

कहर से ढाँप देना
धुँदला देना (शीशे वग़ैरा को
केक वग़ैरा पर चीनी की ता जमाना
पाले से पौदों को नुक़्सान पहुंचाना
जम जाना
कहर बिन जाना
पाला पड़ जाना

frost کے اردو معانی

اسم

انجماد
پالا
جلید
درجۂ حرارت کی وہ صورت جس میں پانی جم جائے
چھوٹی چھوٹی برف کی سوئیوں کی تہ جو رات کو فضا میں بن جاتی ہے اور صبح سویرے زمین پر یا زمین پر پڑی ان اشیا پر نمودار ہوتی ہے جو کھلے آسمان تلے ہوتی ہیں
جمے ہوئے بخارات
کہر
مزاج یا رویہ کی سرد مہری
(عوامی) ناکامی (خصوصاً کسی ڈرامے یا مجلسی تقریب کی)
اشخاص کی باہمی سرد مہری

فعل لازم، فعل متعدی

کہر سے ڈھانپ دینا
دھندلا دینا (شیشے وغیرہ کو)
کیک وغیرہ پر چینی کی تہ جمانا
پالے سے پودوں کو نقصان پہنچانا
جم جانا
کہر بن جانا
پالا پڑ جانا

खोजे गए शब्द से संबंधित

frost

पाला

frost heave

frosted

इंजिमाद

frostbitten

पाले से किसी उज़ू का मार जाना

frosty

बे हरारत, जज़बात से आरी, ग़ैर दोस्ताना (रवी्या)

frostwork

कोफ़त य

frosting

अमरीका केक वग़ैरा पर पाला नुमा मावा चढ़ाना।

frostbite

फ़ुर्सत

मोहलत, मौक़ा, समय

फ़रिश्तों

frustrated

'आजिज़

forestay

frustrate

बे-असर करना

forest

जंगल

first

अव्वल

freest

का सीग़ा-ए-तफ़ज़ील-ए-कल।

फ़िरासत

feudist

अमरीका क़दीमी झगड़ों में मुबतला शख़्स

freshet

समुंद्र में गिरती हुई पानी की तेज़ रो , धारा।

frusta

मख़रूत नाक़िस

frustration

लाले

faddist

ख़बती

jack frost

कुहर या सर्द मौसम की तजसीम

white frost

रुक : FROST इस्म मानी १ (अलिफ़)

फ़र्शी-ईंट

first offender

first lady

first reading

फ़ुर्सत देना

to grant or allow time or opportunity (for), to afford relief (to), to respite, reprieve, to give or grant leave (to)

फ़िरासत-शनास

क्रियाफ़ः शनास, सामुद्रिक।।

फ़िरासत-उल-यद

हाथ की रेखाओं की विद्या, हस्त सामुद्रिक विद्या

फ़रिश्तों का वाक़िफ़ न होना

रुक : फ़रिश्तों को ख़बर ना होना

फ़ुर्सत में

خالی وقت میں ، فراغت کے وقت ، تنہائی میں ، خلوت میں ؛ دھیمے دھیمے ، آہستگی میں

फ़रिश्ता

फ़रिश्ता-वश

फ़रिश्ता जैसा

first cause

first base

first water

आला आबी

first person

first papers

फ़ुर्सत से

संतुष्टि से, संयोग से, मौक़ा से

first lieutenant

first sergeant

first mortgage

फ़रिश्तों के पर बाँधना

देवदूतों को विनम्र बनाना, आकाश में गोली मारना; असंभव काम करना

first-rate

अव्वल दर्जे का

फ़रिश्ता-ख़्वाँ

फुर्सत-तलब

जिसके लिए फुर्सत की ज़रूरत हो, जो अवसर चाहता हो, जिसे खाली समय की आवश्यकता हो

फ़ुर्सत-ए-नज़्ज़ारा

first-string

फ़ुर्सत करना

मुक्ति प्राप्त करना, छुटकारा हासिल करना

फ़ुर्सत लेना

आराम करना, फ़ुर्सत में रहना, ख़ाली रहना

फ़ुर्सत पाना

अवसर या समय पाना, छुटकारा प्राप्त करना, काम से छुटकारा पाना

फ़िरासत-मआब

बुध्दिमान, अक़्लमंद, दानिशमंद, समझ वाला

फ़ुर्सत होना

इफ़ाक़ा होना, आराम पाना

फ़ुरसत निकालना

समय निकालना, अवसर निकालना

फ़रिश्ता-ख़ाँ

تیس مار خاں، زبردست آدمی، رعب داب والا آدمی، نہایت ہیکڑ اور زبردست آدمی

फ़ुर्सत-ए-नज़ारा

फ़ुर्सत चाहना

मोहलत चाहना, मौक़ा चाहना

फ़रिश्तों ने घर देख लिया

मौत ने घर देख लिया है; लगातार मौतें होने के अवसर पर कहते हैं

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

नवीनतम ब्लॉग

4 min

From Water to Honour: The Fascinating Journey of the Word “aab” in Urdu

In Urdu, the most common word for water is paanii, which comes from Sanskrit. But alongside it lives another word—short, elegant, and surprisingly rich in meaning: aab. Borrowed from Persian, aab has shaped a wide range of Urdu expressions, metaphors ...continue reading

by Azra Naqvi | 15 December 2025

4 min

gul & Gul — When One Letter Changes the World of Meaning

If I ask “ do you know the meaning of gul گُل , you might smile and say that anyone with even a little interest in Urdu knows that gul means flower. Many even call classical Urdu poetry “gul-o-bulbul ki shāyri” — poetry of flowers and nightingales ...continue reading

by Azra Naqvi | 25 November 2025

4 min

The Beautiful Vocabulary of Friendship in Urdu

Friendship has always been one of the gentlest emotions expressed in Urdu. Our language does not merely offer words for friends — it gives us shades of affection, companionship, and intimacy. From dost to yaar and ham-dam, each word carries a world o ...continue reading

by Azra Naqvi | 18 November 2025

संपूर्ण देखिए