खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"hump" शब्द से संबंधित परिणाम

hump

गोल उभार

humped

कब

humpiness

humpbacked

कुबड़ा

humpback

कुबड़ा

humpy

कोहानदार

humph

ऊओं होऊं

hemp

भंग

hemp nettle

हीमपोड़ा

ادھ پنکھ ٹڈا یہ نام اس وجہ سے رکھا گیا ہے کہ اس کے سامنے کے بازوؤں کے نصف حصے بعض وقت ایک قسم کی ہڈی کے سے مادے کی طرح سخت ہو جاتے ہیں (ماخوذ : ۱۹۱۰ ، مبادی سائنس (ترجمہ) ، ۱۱۲) ۔

हम-पाया

एक ही पद रखने वाला, समकक्ष

homeopathically

hamfatter

अदना दर्जा का मुतरिब

हम-पेशा

एक ही तरह का पेशा करने वाले, एक ही व्यवसाय करने वाले, सहवृत्ति, सहव्यवसायी

हमा-परवर

हर चीज़ को पालने वाला, हर चीज़ का पालन पोषण करने वाला अर्थात ईश्वर

हम-पैमाँ

एक प्रतिज्ञा में बँधे हुए

हम-पल्ला

equal, match

हम-पल्ला

बराबरी का, तुल्य, समान, बराबर, पद और दर्जे में बराबर

humify

नम

हेमा-फ़रोश

لکڑیاں بیچنے والا ۔

हम्पा

साथी, हमराही

हम-पुश्त

फा. वि. सहायक, मददगार ।

हम-पहलू करना

क़रीब करना, मिलाना, साथी बनाना, अपने समान और बराबर बनाना

हम-पहलू होना

۱۔ पहलू में बैठना, आपस में मिलना, इत्तिफ़ाक़ होना, क़रीब होना, पहलू बह पहलू होना

हम-पहलू बनाना

साथी या दोस्त बनाना, अपने समान या बराबर बनाना

हमा-परवर-झील

(वनस्पति) ऐसी झील जिसमें पौधों के विकास के लिए लाभकारी तत्व बहुतायत से मौजूद होते जो घनी घास-फूस पैदा करते हैं मगर यह पशुवत निवास के लिए ऑक्सीजन की कमी की नींव पर विनाशकारी होते हैं

होम्योपैथिक-डॉक्टर

رک : ہومیو پیتھ ؛ علاج بالمثل کا معالج ۔

हमफ़नी

ایک ہی فن سے متعلق ہونے کی حالت ، ایک ہی فن سے وابستگی۔

hamper

पेटारा

hempen

सन का बना हुआ।

hempy

पटसन जैसा

homeopath

hemipter

haemophilia

तिब्ब: ज़रा सी चोट लगने पर बहुत सा ख़ून बहने की उमूमन मौरूसी शिकायत जिस का सबब इंजिमाद ख़ून या खरनड बनने के क़ुदरती अमल में ख़राबी है, नज़ीफ़ीयत।

hemipterous

नियम प्रां हश्रों के सिलसिले से ताल्लुक़ रखने वाला जिस में रूख जूं (तीली) खटमल, झींगुर वग़ैरा शामिल हैं, जिन्हें डंक और ख़ून चूसने के लिए मौज़ूं मुँह मिला है।

haemophiliac

( रुक )हेमू फ़ीलया का मरीज़ ।

hemiplegia

तिब्ब: जिस्म के एक हिस्से का फ़ालिज, इधर नग।

homophonic

हम सूती

homopterous

हम पर

hemophiliac

hemophilic

haemophilic

homophone

हमसौत मुख़्तलिफ़ अल्सो रुत

homophony

हम सोतयाई

hemophile

homoeopathy

haemophilac

hemipteran

homophonous

हमसौत

homeopathy

ईलाज बिलमिसल

homeopathic

hemophilia

haemoptysis

सल्ल

homeopathist

homefelt

दिल्ली

हम-पास

ہمارے پاس ؛ ہمارے قبضے میں ۔

home front

हम-पहलू

पहलू में बैठने वाला, प्रेमिका, निकटस्थ

ह्योम्योपैथ

ہومیوپیتھ ، علاج بالمثل کا معالج ، ہومیوپیتھی طریقے سے علاج کرنے والا طبیب ۔

हम-पैमाना

एक प्याले में शराब पीने वाले, घनिष्ठ मित्र शराबी

हिन्दी
उर्दू
ब्लॉग
अन्य ▾

hump के लिए उर्दू शब्द

hump

hʌmp

hump के देवनागरी में उर्दू अर्थ

संज्ञा

कोहान
कब
गोल उभार, ख़ुसूसन पीठ पर जैसे आदमी की रीढ़ की हड्डी में ग़ैरमामूली ख़म की वजह से या जैसे बाअज़ जानवरों में होता है मसलन ऊंट और भैंसे में टीला या निचली पहाड़ी
(रेल) कशिश के ज़रीये डिब्बों को तबदील करने का टीला
(बर्तानवी) (अवामी) ख़राब मूड का दौरे या उदास कुन अदम इतमीनान
(बड़े H से) हिमालया का मशरिक़ी सिलसिला
(मजाज़न) ख़तरनाक या आज़माएशी मुक़ाम या मरहला

सकर्मक क्रिया

कोहान की सूरत में उठाना जैसे पीठ को
(बोल चाल) ज़ोर लगाना जैसे अपने आप को
(रेल) टीले पर इस निज़ाम के ज़रीये हरकत करना

अकर्मक क्रिया

(बोल चाल) जल्दी करना
ज़ोर लगाना

hump کے اردو معانی

اسم

کوہان
کب
گول ابھار، خصوصاً پیٹھ پر جیسے آدمی کی ریڑھ کی ہڈی میں غیر معمولی خم کی وجہ سے یا جیسے بعض جانوروں میں ہوتا ہے مثلاً اونٹ اور بھینسے میں ٹیلا یا نچلی پہاڑی
(ریل) کشش کے ذریعے ڈبوں کو تبدیل کرنے کا ٹیلا
(برطانوی) (عوامی) خراب موڈ کا دوره یا اداس کن عدم اطمینان
(بڑے H سے) ہمالیہ کا مشرقی سلسلہ
(مجازاً) خطرناک یا آزمایشی مقام یا مرحلہ

فعل متعدی

کوہان کی صورت میں اٹھانا جیسے پیٹھ کو
(بول چال) زور لگانا جیسے اپنے آپ کو
(ریل) ٹیلے پر اس نظام کے ذریعے حرکت کرنا

فعل لازم

(بول چال) جلدی کرنا
زور لگانا

खोजे गए शब्द से संबंधित

hump

गोल उभार

humped

कब

humpiness

humpbacked

कुबड़ा

humpback

कुबड़ा

humpy

कोहानदार

humph

ऊओं होऊं

hemp

भंग

hemp nettle

हीमपोड़ा

हम-पाया

एक ही पद रखने वाला, समकक्ष

homeopathically

hamfatter

अदना दर्जा का मुतरिब

हम-पेशा

एक ही तरह का पेशा करने वाले, एक ही व्यवसाय करने वाले, सहवृत्ति, सहव्यवसायी

हमा-परवर

हर चीज़ को पालने वाला, हर चीज़ का पालन पोषण करने वाला अर्थात ईश्वर

हम-पैमाँ

एक प्रतिज्ञा में बँधे हुए

हम-पल्ला

equal, match

हम-पल्ला

बराबरी का, तुल्य, समान, बराबर, पद और दर्जे में बराबर

humify

नम

हेमा-फ़रोश

لکڑیاں بیچنے والا ۔

हम्पा

साथी, हमराही

हम-पुश्त

फा. वि. सहायक, मददगार ।

हम-पहलू करना

क़रीब करना, मिलाना, साथी बनाना, अपने समान और बराबर बनाना

हम-पहलू होना

۱۔ पहलू में बैठना, आपस में मिलना, इत्तिफ़ाक़ होना, क़रीब होना, पहलू बह पहलू होना

हम-पहलू बनाना

साथी या दोस्त बनाना, अपने समान या बराबर बनाना

हमा-परवर-झील

होम्योपैथिक-डॉक्टर

رک : ہومیو پیتھ ؛ علاج بالمثل کا معالج ۔

हमफ़नी

ایک ہی فن سے متعلق ہونے کی حالت ، ایک ہی فن سے وابستگی۔

hamper

पेटारा

hempen

सन का बना हुआ।

hempy

पटसन जैसा

homeopath

hemipter

haemophilia

hemipterous

haemophiliac

( रुक )हेमू फ़ीलया का मरीज़ ।

hemiplegia

तिब्ब: जिस्म के एक हिस्से का फ़ालिज, इधर नग।

homophonic

हम सूती

homopterous

हम पर

hemophiliac

hemophilic

haemophilic

homophone

हमसौत मुख़्तलिफ़ अल्सो रुत

homophony

हम सोतयाई

hemophile

homoeopathy

haemophilac

hemipteran

homophonous

हमसौत

homeopathy

ईलाज बिलमिसल

homeopathic

hemophilia

haemoptysis

सल्ल

homeopathist

homefelt

दिल्ली

हम-पास

ہمارے پاس ؛ ہمارے قبضے میں ۔

home front

हम-पहलू

पहलू में बैठने वाला, प्रेमिका, निकटस्थ

ह्योम्योपैथ

ہومیوپیتھ ، علاج بالمثل کا معالج ، ہومیوپیتھی طریقے سے علاج کرنے والا طبیب ۔

हम-पैमाना

एक प्याले में शराब पीने वाले, घनिष्ठ मित्र शराबी

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

नवीनतम ब्लॉग

4 min

From Water to Honour: The Fascinating Journey of the Word “aab” in Urdu

In Urdu, the most common word for water is paanii, which comes from Sanskrit. But alongside it lives another word—short, elegant, and surprisingly rich in meaning: aab. Borrowed from Persian, aab has shaped a wide range of Urdu expressions, metaphors ...continue reading

by Azra Naqvi | 15 December 2025

4 min

gul & Gul — When One Letter Changes the World of Meaning

If I ask “ do you know the meaning of gul گُل , you might smile and say that anyone with even a little interest in Urdu knows that gul means flower. Many even call classical Urdu poetry “gul-o-bulbul ki shāyri” — poetry of flowers and nightingales ...continue reading

by Azra Naqvi | 25 November 2025

4 min

The Beautiful Vocabulary of Friendship in Urdu

Friendship has always been one of the gentlest emotions expressed in Urdu. Our language does not merely offer words for friends — it gives us shades of affection, companionship, and intimacy. From dost to yaar and ham-dam, each word carries a world o ...continue reading

by Azra Naqvi | 18 November 2025

संपूर्ण देखिए