मुबतज़ल: औरत की शर्मगाह ।

खड़ा हुआ, उल्लंबित, सीधा

लोगों का समूह, गिरोह, गुट

A special bread that is made from flour, ghee, onion and the white of egg.

(حیاتیات) قیفی ساخت ؛ جسم کی یا حلق کی کوئی قیف نما نالی ، سانس کی نالی جو پھیپھڑوں تک جاتی ہے .

तोड़-फोड़ देने वाला, विध्वंसक

ईसा पूर्व, पैग़म्बर ईसा से पूर्व का समय या काल

(धर्मशास्त्र) नमाज़ का आरंभ, क़द-क़ामतिस्सलाह, इक़ामत अर्थात नमाज़ के लिए तकबीर

उठना, पानी की ध्वनी, ‘उठ बैठ’, ‘खड़ा हो जा', ये वे शब्द हैं जिनके उच्चारण से हज़रत ईसा मृत व्यक्ति को जीवित कर देते थे

तोड़ना, फोड़ना, मारना, ज़क्मी करना, तिरस्कृत करना, उमूद (लंब) डालना, बर्बाद करना

(शाब्दिक) मजूसियों (पारसीयों) का मुहल्ला

बाँझपन

बाँझ पुरुष, जिस पुरुष के वीर्य में संतान उत्पन्न करने के कीटाणु न हों, बाँझ, क्लीव, नपुंसक

street of repentance

कई बार, कई मरतबा

जो देश से ग़द्दारी करे, देश के सम्मान का सौदा करने वाला

اپنی قوم کو بیچنا ، قوم فروش (رک) کا اسم کیفیت.

friends and nations

अल्लाह के हुक्म से खड़ा हौजा, ख़ुदा के हुक्म से जी उठ (हज़रत ईसा अस्सलाम मर्दों को ये कलिमा कह कर ज़िंदा किया करते थे)

(ہندسہ) قائم زائد وہ زائد ہے جس کے متقارب علیٰ القوائم ہوتے ہیں اور اس کے قاطع اور مزدوج محمو مساوی ہوتے ہیں .

قوم کا مقبول و ممتاز شاعر ، قومی جذبے سے سرشار شاعر ، وہ شاعر جس کی شاعری میں قوم کی محبت ، خوشحالی اور ترقی کا ذکر ہو.

मुस्तक़िल मिज़ाजी बेहतरीन ख़ूबी है

وہ شاعری جو قومی امنگوں کی ترجمان و آئینہ دار ہو.

हज़रत हूद की क़ौम, अरब के पुराने क़बीले, एक बुत परस्त क़ौम जिसके सुधार के लिए अल्लाह ने हज़रत हूद को भेजा मगर उन्होंने ख़ुदा के पैग़म्बर को झुठलाया और हिदायत लेने से मना कर दिया जिस पर अल्लाह ने उन पर अपना अज़ाब भेजा इसलिए एक हफ़्ते तक तेज़ हवा और तेज़ तूफ़ान में यह

بنا ہوا ، وجود میں آیا ہوا .

وہ جو اللہ کے حکم سے قائم ہو ، خدا کا مقرر کردہ .

مراد : مہدی علیہ السَّلام .

(शतरंज) शतरंज का माहिर, चौसर का कुशल खिलाड़ी, अद्वितीय जो अपनी बाज़ी जिस प्रकार क़ायम हो बनाए रखे

अच्छी नस्ल का घोड़ा या कुत्ता

जिसका अस्तित्व बिना दूसरे के सहारे के हो, स्वतंत्र, अपने अस्तित्व के लिए दूसरों पर निर्भर न हो, भगवान

رک : قائم الزاویہ.

जो किसी निश्चय पर अटल रहे, दृढ़निश्चय,स्थिरचित्त

قوم کے لیے مضر ، تباہ کن ، قوم کو ختم کرنے والا.

قوم پرستی ، قوم کے نام پر سیاست بازی.

رک : قائم بالذات.

وہ زبان جو سرکاری طور پر کسی قوم کی زبان قرار دی جائے اور جو ملک میں ہر جگہ سمجھی اور بولی جائے ، قوم یا ملک کی مشترک بولی.

فرعون کی قوم ، فراعنۂ مصر میں سے اس بادشاہ کی رعایا جس نے حضرت موسیٰ علیہ السلام کے زمانے میں خدائی کا دعویٰ کیا اور مع قوم ڈوب کر مرا.

حکومت کے حوالے ہونا ، حکومت کی سپردگی میں ہونا ، سرکاری انتظام ، قبضہ یا تسلّط (نجی انتظام کے برخلاف).

استقلال ، ثابت قدمی ، مستقل مزاجی.

قوم کی خدمت کا جذبہ ، قوم کی تربیت کرنا ، قوم کی پرورش کرنا.

stationary, firm, durable and eternal

یہ کرہ زمینی کرے کی اوپر کی حد یعنی ٹھہراؤ حد سے شروع ہوتا ہے اور تقریباً ۶۰ میل کی بلندی تک پھیلا ہوا ہے ، اس کرے میں ٹمپریچر قائم رہتا ہے یعنی بلندی تک جاتے ہوئے اس میں کمی نہیں پیدا ہوتی (انگ : Stratosh ere).

(ہندسہ) اس مخصوص صورت میں جبکہ نظری نقطوں کو ملانے والے خطوط مستوی ’’ س ‘‘ پر عمود ہوں جس پر مستوی ’’ س ‘‘ کی شکل مظلل کی جا رہی ہے تو مستوی ’’ س ‘‘ پر اس طرح جو شکل حاصل ہوگی اسے ابتدائی شکل کا قائم ظل کہا جاتا ہے.

राष्ट्रीय ध्वज, राष्ट्रीय झंडा

गुमराह क़ौम, ग़लत रास्ते पर चलने वाली क़ौम

एक प्रकार का शोरबा

अपनी मर्ज़ी और ख़ुशी से किसी बादशाह का अपना जांनशीन और नायब बनाना, बादशाह का अपनी मर्ज़ी से वलीअहद मुक़र्रर करना

destruction or ruination of nation, betrayal

قائم مقام ہونے کی حالت یا عمل ، نیابت ، جانشینی .

नियाबत करना, किसी के इव्ज़ में काम करना, किसी की जगह काम करना

किसी के मरने या चले जाने के बाद उस की जगह संभालना, जांनशीन होना, किसी की जगह सँभालना, सज्जादा नशीन होना, किसी का क़ाइम मक़ाम या गद्दीनशीन होना

पैग़म्बर सालेह का संप्रदाय, जब पैग़म्बर सालेह ने अपने संप्रदाय को सीधा-सच्चा मार्ग बताया तब उनकी संप्रदाय ने उनकी बात नहीं मानी परिणामस्वरू अल्लाह ने उन पर भूकंप और बिजली गिराई जिससे उनका संप्रदाय नष्ट हो गया

ایک کھانا جو قیمہ ، چاول ، چنا اور دیگر مصالحہ جات کو گھی سے ترکیب دے کر شلے کی طرح پکاتے ہیں.

एक पुलाव जो चावल, क़ीमा और मसाले (ज़ीरा, इलायची लौंग इत्यादि) को घी के साथ मिला कर बनाते हैं

national debt

بنایا ہوا ، وضع کیا ہوا ، جاری یا نافذ کیا ہوا.

ثابت قدم ، مستقل مزاج.

जिसका अस्तित्व दूसरे के अस्तित्व पर अवलंबित हो, जैसे रंग का अस्तित्व कपड़े के अस्तित्व पर अवलंबित है

देश की विधायिका, राष्ट्रीय सभा

(حیوانیات) گرم خون رکھنے والا ، وہ حیوان جس کے خون میں حرارت زیادہ ہو (انگ : Homoiothermic).