ज़ट से जाना

मुक़ामी: स्काच-ओ-आयरिस्तान ख़ुसूसन :(ख़ुसूसन बतौर फ़जाईया ) चुप या ख़ामोश! हष

संस्नाना, साईं साईं कर के गुज़रना।

जंगली जानवर जो आदमी से भड़कते हों, जंगली जानवर

‘वह्श’ का बहु, जंगली जानवर, जंगल के जानवर, पशु और मवेशी, प्रतीकात्मक: असभ्य, अशिष्ट, जंगली

पलायन, भागना

رک : وحش و طیر ۔

दे. ‘वशी' मिज़ाज'।

जो जंगली जानवरों की तरह आदमियों से भागे, अशिष्ट, जंगली, वो शख़्स जो तन्हाई पसंद हो और आदमियों से दूर भागता हो

जंगली जानवरों जैसा, वहशियों की तरह

وہ قومیں جو جنگلوں میں رہتی ہیں اور غیر مہذب ہیں

رک : وحشی خصال ، (وہ شخص) جو تنہائی پسند ہو اور آدمیوں سے دور بھاگتا ہو

पशु और पक्षी, जानवर और पक्षि

जंगली होने की हालत या स्थिति, जंगली पन, उजड्डपन, क्रूरता, बेरहमी

وحشی کی طرح کا ، وحشی خصلت ، وحشیوں کی سی صفات رکھنے والا ۔

رک : وحشی پن

जंगली जानवर और जंगली चिड़ियाँ।

وہ مکان یا احاطہ جہاں وحشی جانوروں کو رکھا جائے ، جنگلی چوپایوں کے رہنے کی جگہ ۔

(लाक्षणिक) वहशी, जानवर जैसा

दे. ‘वहशी मिज़ाज'।।

Beast and birds.

جس کی خصلت میں وحشت ہو ، جسے بہت وحشت ہوتی ہو ۔

जंगली जानवर और जंगली चिड़ियाँ, पशु और पक्षी (आमतौर पर जिन्न और मनुष्यों के अलावा अन्य जीव)

जंगली, असभ्य, क्रूर, बर्बर

डर को बढ़ाने वाला, ख़ौफ बढ़ाने वाला

डर बढ़ाने वाला, भय बढ़ाने वाला (कोई ख़बर, वाक़िया, हालत वग़ैरा), ख़ौफ़ बढ़ाने वाला

भयभीत, त्रस्त, डरा हुआ, जो भय में हो, आतुर, उद्विग्न, भय का मारा हुआ, ख़ौफ़ज़दा, घबराया हुआ, पागल

رک : وحشت زدہ ۔

भयभीत होना, वहशत में होना, उद्विग्नता। वशतजा (وحشت زا अ. फा. वि.-दे. ‘वहशतअंगेज'

डरावना, भयानक, ख़ौफनाक, जिससे डरा पैदा हो

(समाज शास्त्र) मानव इतिहास का प्रारंभिक काल जिसमें मनुष्य प्रारंभिक सभ्यता की रूप-रेखा तैयार कर रहा था

وحشت پیدا کرنے والا ، گھبراہٹ میں مبتلا کرنے والا ، خوف پیدا کرنے والا ۔

जहां आबादी के बजाय वीरानी की वजह से ख़ौफ़ का आलम हो, वीरान, सुनसान (अमोमा कोई इलाक़ा)

رک : وحشت افزا ، خوف پیدا کرنے والا ، نہایت ہیبت ناک ۔

وحشت پر مبنی ، جس میں خوف یا گھبراہٹ کے آثار ہوں ؛ خوف ناک ، پُرہول ۔

डर और भय बढ़ाने वाला, भय पैदा करने वाला, घबराहट तारी कर देने वाला तथा ख़ौफ़नाक

वह स्थान जहाँ से भागने को जी चाहे, जो सुनसान और उजाड़ हो, भयानक जागह

desolate, dreary

दीवाना होना, पागल होना, जुनून का ज़ोर होना

دیوانہ ہونا ، فریفتہ ہونا ، عاشق ہونا ۔

डरावना, होलनाक, भयानक, ख़ौफ़नाक, जिस से वहशत पैदा हो

A savage punishment

خوف ناک ، پُرہول ، وحشت بھرا ، خوف سے پُر ۔

घबराहट तारी होना, व्याकुल होना, परेशान होना, घबराना

पागलपन और धुन सवार होना, जुनून होना

जानवरों की तरह भड़कना और भागना, बिदकना, डरना

ऐसी बात या स्थान आदि जिससे भय उत्पन्न हो, डरावना, ख़ौफ़नाक, भयंकर, हैबतनाक, डर और भय से भरा हुआ

भय से मरना

बहुत डरावना, भय से भरा हुआ, भय उतपन्न वाला, भयानक, भीषण, डरावना, सुनसान, निर्जन और डरावना स्थान, घबरा देने वाला, डरावना, भयंकर

(शाब्दिक) भय में डालने वाला; (लाक्षणिक) भयानक, भयावह

घबरा कर दूर भागना, नफ़रत करना और भयभीत होना, घबराना

डर छाना, ख़ौफ़ फैलना, भय का असर होना

डर पैदा करने वाला, भयावह, डरावना, भयानक

भयभीत होना, घबराना, परेशान होना, चिंतित होना, जुनून होना

وحشت انگیز (رک) کا اسم کیفیت ، ڈراؤنا پن ، دہشت انگیزی ۔

घबराहट की स्थिती या हालत, घबराहट, भय

भयावह, भय या आतंक की जगह, एकांत का घर, प्रतीकात्मक: उजाड़ जगह, डरावनी जगह

अत्यधिक भय का असर होना, अत्यधिक डर ज़ाहिर होना, घबराहट दिखाई देना (आमतौर पर चेहरे पर)

वहशत ज़ाहिर होना, वीरानी, उकताहट या बेज़ारी का इज़हार होना

भय होना, ख़ौफ़ छाना, किसी कारण चारों ओर डर, भय और आतंक फैल जाना