تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"آب" کے متعقلہ نتائج

آب

ایک حصہ آکسیجن اور دو حصے ہائیڈروجن سے مرکب سیال (جسے بےمزہ اور بے رنگ کہا جاتا ہے، پینے کے علاوہ اور بہت سی ضرورتوں میں استعمال ہوتا ہے. پیاس بجھانے کے لئے عموماً دریا ندی یا کنویں وغیرہ سے حاصل ہوتا ہے)، پانی

آبْلَہ

انگور کے دانے بلبلے کی طرح جِلد کا ابھار (مواد یا گرم پانی بھر جانے کے باعث) چھالا، پھپھولا

آباد

بسا ہوا مکان یا جگہ، ویران کی ضد

آبْرُو

عصمت، عفت، ناسوس، پاکدامنی

آب و ہَوا

(کسی مقام کے) پانی اور ہوا کی تاثیر، طبعی اور جغرافیائی اثرات (جو صحت و مرض اور پیداوار سے تعلق رکھتے ہیں)

آب کامَہ

ایک حصہ آکسیجن سے دو حصہ ہا ئیڈ روجن سے مرکب سیال جسے بے رنگ اور بے مزہ کہا جاتا ہے پینے کے علاوہ بہت سی مشروبات میں استعمال ہوتا ہے پیاس بجھانے کے علاوہ دریا ندی یا کنواں وغیرہ سے حاصل ہوتا ہے، پانی

آب راہَہ

پانی گزرنے کا راستہ

آبْ رَن٘گی

ایسے رنگ سے بنا ہوا جو تیل کی بجاے پانی میں حل کیا جائے، واٹر کلر سے بنایا ہوا ہے

آب خورَہ

پانی دودھ وغیرہ پینے کا ایک مٹی کا برتن، مٹی کا کوزہ، کلّھڑ

آب و رَوغَن

بات چیت میں نمک مرچ، چکنی چپڑی باتیں

آب بُرْدَہ

(لفظاً) جو پانی میں بیٹھ جائے یا غرق ہو جائے

آبْ راہ

پانی کی چھوٹی یا بڑی گزرگاہ

آبِ زُلال

صاف شفاف میٹھا اور خوشگوار پانی

آب و جُوع

بھوک پیاس اور پانی

آبْ کُمَہ

ایک میلی اور نہایت بدبودار رطوبت جو دریا چین کی ایک مچھلی کے شکم سے نکلتی اور ٹوٹی ہوئی ہڈی کو جوڑنے کے لیے مفید ہے

آبْ زَدَہ

چھڑکاو کی ہوئی جگہ، وہ جگہ جہاں پانی چھڑکا گیا ہو، بھیگا ہوا، تر، نم

آبْ دانَہ

رک : آب و دانہ.

آبْ دارَہ

رک : آبدار (الف) نمبر ۵.

آبْ غورَہ

کچے انگوروں یا کسی ترش میوے کا افشردہ، آبشورہ

آب و دانَہ

دانہ پانی، روزی روٹی، پانی اور خوراک، کھانا پینا، (مقدر کا) رزق، روزی، آب و خور

آب گَزِیْدَہ

wounded by water

آب بَسْتَہ

جما ہوا پانی، برف، اولا

آبْ شورَہ

(کسی پھل کا) افشردہ، افشرہ

آبْ گِیرَہ

وقت نا وقت پانی پینے سے گھوڑے کے چھاتی جکڑ جانے کی بیماری

آبْلے

چھالے، پھپھولے

آب گَزِیْدَہ

ندی کے پانی سے نقصان ہونا

آبْ دِیْدَہ

جس کی آنکھوں میں آن٘سو بھرے ہوں، رہان٘سا، اشک بار

آب اَنْبارَہ

بڑا حوض یا تالاب

آبِ آہَن

تلوار یا خنجر وغیرہ کو چمک دینے والا عرق

آبِ آہَک

وہ پانی جس میں بچھا ہوا چونا گھلا ہو.

آبْ خانَہ

استنجا کرنے کی جگہ

آب دِیدَہ ہونا

آنکھوں میں آنسو آنا، آنسو بہانا

آبْگِینَہ

شیشہ، بلور، کان٘چ

آبِ لَعْل

red wine

آبِ دہن

rinsing water

آبْ خَسْتَہ

آب ذدہ ، جو پانی میں بھیگ کر تونائی کھو بیٹھے اور لش پش ہو جائے ، پانی کا مارا ، پنہایا ہوا

آب و آذوقَہ

زاد و توشہ، کھانے پینے کی چیزیں، راشن

آبِ عِنَب

انگوری شراب، آب انگور

آبِدَہ

وحشی جانور

آبِ خاصَہ

بادشاہوں اور امیروں کے پینے کا خاص پانی

آبِیدہ

تر، گیلا، نمناک، پَنہایا

آبْ رَسِیدَہ

پانی میں بھیگا یا گلا ہوا، پانی لگ جانے سے خراب یا ناقص

آبِ تِیشہ

تیشہ کی دھار یا کاٹ

آبِ مِژَہ

آنسو، اشک

آب و ہَوا بَدَل٘نا

موسم کا تبدیل ہونا، موجودہ فصل یا موسم کے بعد دوسری فصل یا موسم کا آغاز ہونا

آبْ خُورْدَہ

جو پانی میں بھیگ کر خراب اور ناکارہ ہو جائے

آب گاہ

تالاب حوض.

آبِ گَوہَر

موتی کی چمک

آبِ عِشْق

water, lustre of love

آبِ رَفْتَہ

(آبپاشی) خاص میعاد تک کسی وسیع رقبے کی آبپاشی کے لیے ندی وغیرہ سے ذخیرہ کیا ہوا پانی

آبِ ضائِع

قانون و نہری پانی جو قانون آبپاشی کے خلاف استعمال کیا جائے

آبِ سِیاہ

گدلا اور سیاہ پانی

آبِ نُقْرَہ

پارہ، چاندی کا پانی، چاندی کا ملمع، چاندی کا گلٹ

آبِ دَہاں

تھوک، مُنْہ کا لعاب

آبِ عارِض

perspiration on cheeks

آبْ تَبْرِیدَہ

پانی سے ٹھنڈا کیا ہوا.

آبْ پاشِیدَہ

پانی میں حل کیا ہوا (نمک وغیرہ).

آب جُو

ندی، نہر

آبِ عِشْرَت

شراب

آبِ گِرْیَہ

آن٘سو، اشک

اردو، انگلش اور ہندی میں آب کے معانیدیکھیے

آب

aabआब

اصل: فارسی

وزن : 21

موضوعات: تصوف طب

آب کے اردو معانی

اسم، مذکر

  • ایک حصہ آکسیجن اور دو حصے ہائیڈروجن سے مرکب سیال (جسے بےمزہ اور بے رنگ کہا جاتا ہے، پینے کے علاوہ اور بہت سی ضرورتوں میں استعمال ہوتا ہے. پیاس بجھانے کے لئے عموماً دریا ندی یا کنویں وغیرہ سے حاصل ہوتا ہے)، پانی
  • اربعۂ عناصر میں سے ایک عنصر
  • دریا، سمندر، ندی، چشمہ، جھیل وغیرہ یا ان کا کوئی حصہ
  • پسینہ (اکثر ترکیب میں)، جیسے : آب شرم، آب خجلت
  • آنسو، آنسو کا قطرہ یا قطرے (اکثر ترکیب میں)
  • لعاب، تھوک، رال (عموماً اضافت کی صورت میں)، جیسے : آب دہن
  • (اوس کا) قطرہ یا قطرے
  • پھلوں کا قدرتی عرق(جیسے آب تربزہ)
  • پھلوں پھولوں اور پتیوں وغیرہ کا افشردہ، کسی چیز کو جوش دے کر یا پیس کر نکالا ہوا گاڑھا پانی، کسی شے سے کشید کیا ہوا عرق (جیسے گلاب وغیرہ)
  • شراب
  • رقیق مادہ جو پھپھولے یا چھالے سے پھوٹ کر بہے
  • کیمیائی سیال میں حل کی ہوئی دھات (عموماً دھات کی طرف اضافت کے ساتھ )، جیسے آب زر
  • (طب) پارہ
  • (تصوف) وہ فیض جو ان لوگوں کے لئے ہے جنھوں نے اپنی ہستی کو فانی کردیا ہے
  • گیارھویں روسی مہینے کا نام جس میں آفتاب برج اسد میں ہوتا ہے اور جو خزاں کو خاتمے کا وقت ہے

اسم، مؤنث

  • تابندگی، درخشندگی، چمک دمک، براقی، جلا
  • تروتازگی، رونق، روپ
  • تلوار، چھری وغیرہ کی کاٹ، دھار، تیزی
  • عزت، آبرو، وقار
  • صفائے باطن، خلوص

شعر

Urdu meaning of aab

  • Roman
  • Urdu

English meaning of aab

Noun, Masculine

  • water
  • one of the four basic elements of the Universe
  • sweat
  • juice
  • saliva
  • dewdrop
  • tear
  • Pus (of a boil), fluid oozing from a sore

Noun, Feminine

  • sparkle, lustre
  • sparkle, brightness, sheen, polish, lustre or water (in gems)
  • edge or sharpness of sword, etc.
  • dignity, honour, splendour, elegance, reputation, magnificence character, reputation

आब के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • एक भाग ऑक्सीजन और दो भाग हाइड्रोजन से बना तरल, जो स्वादहीन और रंगहीन होता है तथा पीने सहित अनेक आवश्यकताओं में उपयोग किया जाता है; प्यास बुझाने के लिए प्रायः नदी, नाले या कुएँ आदि से प्राप्त होता है, पानी, जल
  • ब्रह्मांड के चार मूल तत्वों में से एक
  • नदी, समुद्र, सरिता, झरना, झील आदि या उनका कोई भाग
  • पसीना (प्रायः समास में), जैसे : आब-ए-शर्म, आब-ए-ख़जलत
  • आँसू, आँसू की बूँद या बूँदें (प्रायः समास में)
  • लार, थूक, राल (प्रायः समास रूप में), जैसे आब-ए-दहन
  • ओस की बूँद या बूँदें
  • फलों का प्राकृतिक रस (जैसे : आब-ए-तरबज़ा)
  • फलों, फूलों और पत्तियों आदि का सत्त्व, किसी वस्तु को उबाल कर या पीस कर निकाला गया गाढ़ा रस, किसी पदार्थ से आसुत किया हुआ अर्क (जैसे गुलाब आदि)
  • शराब
  • वह तरल पदार्थ जो फफोले या छाले से फूटकर बहे
  • रासायनिक द्रव में घुली हुई धातु (प्रायः धातु के साथ समास रूप में), जैसे : आब-ए-ज़र
  • (चिकित्सा) पारा
  • रूसी वर्ष का ग्यारहवाँ महीना, जिसमें सूर्य सिंह राशि में होता है और जो शरद ऋतु के अंत का समय माना जाता है

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • चमक, आभा, चमचमाहट

    उदाहरण बर्तन पर क़लई कराने से आब आ जाती है और नुक़्सान से पाक हो जाता है

  • ताज़गी, रौनक़, रूप
  • तलवार, छुरी आदि की धार, काट, तीक्ष्णता

    उदाहरण इस तलवार में कैसी आब है कि हड्डियों तक को नहीं छोड़ती

  • सम्मान, इज़्ज़त, प्रतिष्ठा
  • आंतरिक पवित्रता, निष्कपटता

آب سے متعلق دلچسپ معلومات

آب یہ لفظ اگر ’’پانی‘‘ کے معنی میں ہو تو مذکر برتا جائے گا۔ اور اگر ’’چمک‘‘، یا ’’عزت‘‘ کے معنی میں ہو تو مونث برتا جائے گا۔چنانچہ بہادر شاہ ظفر؎ آبلوں سے پاے مجنوں کے جو ٹپکا آب گرم جل گیا کوئی کوئی خار مغیلاں گل گیا ناسخ؎ دانت تیرے دیکھتے ہی ہو گیا ناسخ شہید ہائے کیا ان موتیوں میں آب ہے شمشیر کی

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

مزید دیکھیے

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

آب

ایک حصہ آکسیجن اور دو حصے ہائیڈروجن سے مرکب سیال (جسے بےمزہ اور بے رنگ کہا جاتا ہے، پینے کے علاوہ اور بہت سی ضرورتوں میں استعمال ہوتا ہے. پیاس بجھانے کے لئے عموماً دریا ندی یا کنویں وغیرہ سے حاصل ہوتا ہے)، پانی

آبْلَہ

انگور کے دانے بلبلے کی طرح جِلد کا ابھار (مواد یا گرم پانی بھر جانے کے باعث) چھالا، پھپھولا

آباد

بسا ہوا مکان یا جگہ، ویران کی ضد

آبْرُو

عصمت، عفت، ناسوس، پاکدامنی

آب و ہَوا

(کسی مقام کے) پانی اور ہوا کی تاثیر، طبعی اور جغرافیائی اثرات (جو صحت و مرض اور پیداوار سے تعلق رکھتے ہیں)

آب کامَہ

ایک حصہ آکسیجن سے دو حصہ ہا ئیڈ روجن سے مرکب سیال جسے بے رنگ اور بے مزہ کہا جاتا ہے پینے کے علاوہ بہت سی مشروبات میں استعمال ہوتا ہے پیاس بجھانے کے علاوہ دریا ندی یا کنواں وغیرہ سے حاصل ہوتا ہے، پانی

آب راہَہ

پانی گزرنے کا راستہ

آبْ رَن٘گی

ایسے رنگ سے بنا ہوا جو تیل کی بجاے پانی میں حل کیا جائے، واٹر کلر سے بنایا ہوا ہے

آب خورَہ

پانی دودھ وغیرہ پینے کا ایک مٹی کا برتن، مٹی کا کوزہ، کلّھڑ

آب و رَوغَن

بات چیت میں نمک مرچ، چکنی چپڑی باتیں

آب بُرْدَہ

(لفظاً) جو پانی میں بیٹھ جائے یا غرق ہو جائے

آبْ راہ

پانی کی چھوٹی یا بڑی گزرگاہ

آبِ زُلال

صاف شفاف میٹھا اور خوشگوار پانی

آب و جُوع

بھوک پیاس اور پانی

آبْ کُمَہ

ایک میلی اور نہایت بدبودار رطوبت جو دریا چین کی ایک مچھلی کے شکم سے نکلتی اور ٹوٹی ہوئی ہڈی کو جوڑنے کے لیے مفید ہے

آبْ زَدَہ

چھڑکاو کی ہوئی جگہ، وہ جگہ جہاں پانی چھڑکا گیا ہو، بھیگا ہوا، تر، نم

آبْ دانَہ

رک : آب و دانہ.

آبْ دارَہ

رک : آبدار (الف) نمبر ۵.

آبْ غورَہ

کچے انگوروں یا کسی ترش میوے کا افشردہ، آبشورہ

آب و دانَہ

دانہ پانی، روزی روٹی، پانی اور خوراک، کھانا پینا، (مقدر کا) رزق، روزی، آب و خور

آب گَزِیْدَہ

wounded by water

آب بَسْتَہ

جما ہوا پانی، برف، اولا

آبْ شورَہ

(کسی پھل کا) افشردہ، افشرہ

آبْ گِیرَہ

وقت نا وقت پانی پینے سے گھوڑے کے چھاتی جکڑ جانے کی بیماری

آبْلے

چھالے، پھپھولے

آب گَزِیْدَہ

ندی کے پانی سے نقصان ہونا

آبْ دِیْدَہ

جس کی آنکھوں میں آن٘سو بھرے ہوں، رہان٘سا، اشک بار

آب اَنْبارَہ

بڑا حوض یا تالاب

آبِ آہَن

تلوار یا خنجر وغیرہ کو چمک دینے والا عرق

آبِ آہَک

وہ پانی جس میں بچھا ہوا چونا گھلا ہو.

آبْ خانَہ

استنجا کرنے کی جگہ

آب دِیدَہ ہونا

آنکھوں میں آنسو آنا، آنسو بہانا

آبْگِینَہ

شیشہ، بلور، کان٘چ

آبِ لَعْل

red wine

آبِ دہن

rinsing water

آبْ خَسْتَہ

آب ذدہ ، جو پانی میں بھیگ کر تونائی کھو بیٹھے اور لش پش ہو جائے ، پانی کا مارا ، پنہایا ہوا

آب و آذوقَہ

زاد و توشہ، کھانے پینے کی چیزیں، راشن

آبِ عِنَب

انگوری شراب، آب انگور

آبِدَہ

وحشی جانور

آبِ خاصَہ

بادشاہوں اور امیروں کے پینے کا خاص پانی

آبِیدہ

تر، گیلا، نمناک، پَنہایا

آبْ رَسِیدَہ

پانی میں بھیگا یا گلا ہوا، پانی لگ جانے سے خراب یا ناقص

آبِ تِیشہ

تیشہ کی دھار یا کاٹ

آبِ مِژَہ

آنسو، اشک

آب و ہَوا بَدَل٘نا

موسم کا تبدیل ہونا، موجودہ فصل یا موسم کے بعد دوسری فصل یا موسم کا آغاز ہونا

آبْ خُورْدَہ

جو پانی میں بھیگ کر خراب اور ناکارہ ہو جائے

آب گاہ

تالاب حوض.

آبِ گَوہَر

موتی کی چمک

آبِ عِشْق

water, lustre of love

آبِ رَفْتَہ

(آبپاشی) خاص میعاد تک کسی وسیع رقبے کی آبپاشی کے لیے ندی وغیرہ سے ذخیرہ کیا ہوا پانی

آبِ ضائِع

قانون و نہری پانی جو قانون آبپاشی کے خلاف استعمال کیا جائے

آبِ سِیاہ

گدلا اور سیاہ پانی

آبِ نُقْرَہ

پارہ، چاندی کا پانی، چاندی کا ملمع، چاندی کا گلٹ

آبِ دَہاں

تھوک، مُنْہ کا لعاب

آبِ عارِض

perspiration on cheeks

آبْ تَبْرِیدَہ

پانی سے ٹھنڈا کیا ہوا.

آبْ پاشِیدَہ

پانی میں حل کیا ہوا (نمک وغیرہ).

آب جُو

ندی، نہر

آبِ عِشْرَت

شراب

آبِ گِرْیَہ

آن٘سو، اشک

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (آب)

نام

ای-میل

تبصرہ

آب

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone