Search results

Saved words

Showing results for "aabaadaanii"

aabaadaanii

habitation, cultivated or inhabited place

aabdaanii

آبادی

abaadaanii

inhabited, prosperous

aab denaa

polish

'aabidaana

عابد سے منسوب، زاہدانہ

aab-daana

lot, fortune, destiny

aab-o-daana

food, victuals, means of subsistence, livelihood, employment, occupation, sustenance, one's daily bread, eatable,

aab u.Dnaa

to lose luster or polish, fade, become dull or blunt

amaanii aabaadaanii

جو کام اپنی نگرانی میں ہو وہ اچھا ہوتا ہے، ٹھیکے کا کام اچھا نہیں ہوتا

musalmaanii-aabaadaanii

مسلمان ہونا باعث ِبرکت ہے

aab-o-daana band kar denaa

کھانے پینے کو کچھ نہ ملنا

aab-o-daana kaa zor

کشش

aab-o-daana haraam kar denaa

to make one's life a living hell

aab-o-daana band karnaa

کھانا پینا یا دانہ پانی نہ دینا، امداد بند کرنا

aab-o-daana band honaa

کھانا پینا یا دانہ پانی نہ ملنا، امداد بند ہو جانا

aab-o-daana pahu.nchaanaa

خوراک ملنا

aab-o-daana pahu.nchnaa

خوراک ملنا

aab-o-daana duniyaa se uTh jaanaa

مر جانا

aab-o-daana laanaa

رزق حاصل کرنے کے لیے دوسری جگہ جانا

aab-o-daana uThnaa

be transferred from a place, a source of income to dry up

aab-o-daana uTh jaanaa

کہیں سے چلنے کا وقت آ جانا

aab-o-daana haraam honaa

be tired of or fed up with life, be miserable, vexed, troubled or harassed

aab-o-daana uThaanaa

to be transferred from a place, a source of income to dry up,

aab-o-daana haraam karnaa

کھانا پانی ناگوار ہونا یا چھوٹ جانا

aab-o-daana uThaa lenaa

کہیں سے چلنے کا وقت آ جانا

aab-o-daana haraam ho jaanaa

کھانا پانی ناگوار ہونا یا چھوٹ جانا

aab-o-daana kaa le jaanaa

رزق حاصل کرنے کے لئے دوسری جگہ جانا

aab-o-daana haraam hai

(voc.) if I don't get this right, then it's shame on me

aab-o-daana ke haath hai

تقدیر یا قسمت کا معاملہ ہے

jis kaa khaa.iye an paanii us kii kiijiye aabaadaanii

اپنے آقا اور محسن کی شکر گزاری لازم ہے

aab-o-daana tark honaa

کھانا پینا چھوٹ جانا

aab-o-daana ke baath hai

تقدیری معاملہ ہے، قسمت کے ہاتھ میں ہے.

aab-o-daana kii baat hai

قسمت کی بات ہے، تقدیری معاملہ ہے

aab-o-daana tark karnaa

کھانا پینا چھوٹ جانا

aab-o-daana mumkin na honaa

کھانے کو کچھ نہ ملنا

Header Banner
Rekhtabooks.com

Meaning ofSee meaning aabaadaanii in English, Hindi & Urdu

aabaadaanii

आबादानी•آبادانی

Origin: Persian

Vazn : 2222

English meaning of aabaadaanii

Noun, Feminine

  • habitation, cultivated or inhabited place
  • farming, cultivating
  • abundance, bloom, prosperity, hustle and bustle

आबादानी के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • बसा हुआ स्थल, बसा हुआ स्थान, वस्ति स्थान, आबादी, बस्ती, गाँव-देहात
  • खेती-बाड़ी, कृषि
  • चहल-पहल, रौनक़

آبادانی کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مؤنث

  • آبادان کا اسم کیفیت، بسی ہوئی جگہ، آباد جگہ، بستی، آبادی، کھیڑا، گاؤں
  • کھیتی، زراعت
  • رونق

Urdu meaning of aabaadaanii

  • Roman
  • Urdu

  • aabaadaan ka ism-e-kaufiiyat

Interesting Information on aabaadaanii

آبادانی بمعنی ’’آباد ہونا، آبادی‘‘۔ یہ ’’آباداں‘‘ پر یاے فاعلی لگا کر حاصل ہوا ہے۔ فارسی میں بھی ہے۔’’آباداں‘‘ اور ’’آبادانی‘‘ اردو میں پہلے مستعمل تھے، لیکن معلوم نہیں کیوں اب یہ دونوں خوبصورت لفظ کچھ دن سے عام استعمال میں بہت کم نظر آتے ہیں۔یہ بات دلچسپ ہے کہ ’’آباد/آباداں/آبادانی‘‘ سب ٹھیک ہیں، لیکن ’’بہاراں‘‘ سے ’’بہارانی‘‘ اور ’’شاداں ‘‘ سے ’’ شادانی‘‘ صرف اصولاً درست ہیں ، عام بول چال میں نہیں ہیں۔علامہ شاداں بلگرامی کے شاگرد جو اپنے کو ’’شادانی‘‘لکھتے ہیں، اس میںیاے نسبتی ہے یعنی’’ شاداں سے منسلک‘‘، وغیرہ۔

مصنف: شمس الرحمن فاروقی

View more

Related searched words

aabaadaanii

habitation, cultivated or inhabited place

aabdaanii

آبادی

abaadaanii

inhabited, prosperous

aab denaa

polish

'aabidaana

عابد سے منسوب، زاہدانہ

aab-daana

lot, fortune, destiny

aab-o-daana

food, victuals, means of subsistence, livelihood, employment, occupation, sustenance, one's daily bread, eatable,

aab u.Dnaa

to lose luster or polish, fade, become dull or blunt

amaanii aabaadaanii

جو کام اپنی نگرانی میں ہو وہ اچھا ہوتا ہے، ٹھیکے کا کام اچھا نہیں ہوتا

musalmaanii-aabaadaanii

مسلمان ہونا باعث ِبرکت ہے

aab-o-daana band kar denaa

کھانے پینے کو کچھ نہ ملنا

aab-o-daana kaa zor

کشش

aab-o-daana haraam kar denaa

to make one's life a living hell

aab-o-daana band karnaa

کھانا پینا یا دانہ پانی نہ دینا، امداد بند کرنا

aab-o-daana band honaa

کھانا پینا یا دانہ پانی نہ ملنا، امداد بند ہو جانا

aab-o-daana pahu.nchaanaa

خوراک ملنا

aab-o-daana pahu.nchnaa

خوراک ملنا

aab-o-daana duniyaa se uTh jaanaa

مر جانا

aab-o-daana laanaa

رزق حاصل کرنے کے لیے دوسری جگہ جانا

aab-o-daana uThnaa

be transferred from a place, a source of income to dry up

aab-o-daana uTh jaanaa

کہیں سے چلنے کا وقت آ جانا

aab-o-daana haraam honaa

be tired of or fed up with life, be miserable, vexed, troubled or harassed

aab-o-daana uThaanaa

to be transferred from a place, a source of income to dry up,

aab-o-daana haraam karnaa

کھانا پانی ناگوار ہونا یا چھوٹ جانا

aab-o-daana uThaa lenaa

کہیں سے چلنے کا وقت آ جانا

aab-o-daana haraam ho jaanaa

کھانا پانی ناگوار ہونا یا چھوٹ جانا

aab-o-daana kaa le jaanaa

رزق حاصل کرنے کے لئے دوسری جگہ جانا

aab-o-daana haraam hai

(voc.) if I don't get this right, then it's shame on me

aab-o-daana ke haath hai

تقدیر یا قسمت کا معاملہ ہے

jis kaa khaa.iye an paanii us kii kiijiye aabaadaanii

اپنے آقا اور محسن کی شکر گزاری لازم ہے

aab-o-daana tark honaa

کھانا پینا چھوٹ جانا

aab-o-daana ke baath hai

تقدیری معاملہ ہے، قسمت کے ہاتھ میں ہے.

aab-o-daana kii baat hai

قسمت کی بات ہے، تقدیری معاملہ ہے

aab-o-daana tark karnaa

کھانا پینا چھوٹ جانا

aab-o-daana mumkin na honaa

کھانے کو کچھ نہ ملنا

Showing search results for: English meaning of aabaadaanee, English meaning of aabaadaani

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'aazim

'आज़िम

.

عازِم

Origin : Arabic
Adjective

determined, bound (for a place)

[ Jang khatm hone par ye Chatagang mein hathiyar dalne ke bajaye aazim-e-Barma hue ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHaarij

ख़ारिज

.

خارِج

Origin : Arabic
Adjective

rejected, excluded, expelled

[ Khalid ki Parvez ke mutaaliq kahi gayi baat ko tamaam doson ne khaarij kar diya kyonki vo sach nahin thi ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

baa'is

बा'इस

.

باعِث

Origin : Arabic
Noun

cause, reason, motive

[ Panchayat ka faisla na manne ke baais ganv valon ne Ziad ka huqqa-pani band kar diya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

falak

फ़लक

.

فَلَک

Origin : Arabic
Noun

sky, sphere

[ Zamin par baithe-baithe falak aur ajram-e-falaki (heavenly bodies) se naata-rishta unhone joda ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

vaaris

वारिस

.

وارِث

Origin : Arabic
Noun

successor, inheritor

[ Iran ki Badshahat muddaton waris ko tarasti rahi lekin jab waris hua to takht na raha ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tifl

तिफ़्ल

.

طِفْل

Origin : Arabic
Noun

infant, child

[ Musailama ne dawa kiya tha ki meri tasdiq (attestation) par har tifl gawahi dega ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHalaa-baaz

ख़ला-बाज़

.

خَلا باز

Origin : Persian, Arabic
Noun

astronaut, space traveler

[ Pahli parwaz ke baad ab muta.addid (many) khalaabaz khala (space) mein parwaz karenge ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

laziiz

लज़ीज़

.

لَذِیذ

Origin : Arabic
Adjective

delicious, tasty, savoury, tasteful, nice

[ Abdurrahman ne itvar sham mein itni laziz biryani banaayi ki Tausif aur Qamar us ke murid ho gaye ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rahnumaa

रहनुमा

.

رَہْنُما

Origin : Persian
Adjective

guide, leader

[ Sabhi rahnumaon ki ye koshish hoti hai ki wo siyasi daud mein pichhde nahin ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

habiib

हबीब

.

حَبِیب

Origin : Arabic
Noun

friend

[ Mushkil waqt mein aziz aur habib hi kaam aate hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Urdu Shabdon Ka Guldasta

Critique us (aabaadaanii)

Name

Email

Comment

Submit

aabaadaanii

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now
donate-img1 donate-img2