بے عزت کرنا، بدنام کرنا

کمال شرمندگی ہونا ، نہایت خجالت ہونا ، شرم سے پسینے پسینے ہونا ، سخت خجل ہونا ۔

نہایت شرمندہ ہونا، شرم کے مارے پسینوں میں ڈوب جانا، شرم سے پسینے پسینے ہو جانا

چہرہ بھر جانا ، تندرستی اور صحت کی علامت کا ظاہر ہونا

آبرو پر پانی پھرنا (رک) کا تعدیہ.

عزت جاتی رہنا، قدر باقی نہ رہنا، عزت اترنا

عزت جاتی رہنا، قدر باقی نہ رہنا، عزت اترنا.

۔ نہایت شرمندگی ہونا۔ مثال کے لئے دیکھو پانی کے چھینٹے لڑنا۔ (کذا) گھڑوں پانی پڑنا۔ پانی کی لکیر۔ صفت۔ ناپائیدار۔ بودی۔ نقش بر آب ؎

be filled with shame, be very ashamed

ایک بیماری جس میں گردے اس قدر خراب ہو جاتے ہیں کہ پیشاب خارج نہیں ہوتا اور پیٹ میں جمع ہو جاتا ہے ، جلندھر.

عزت دار آدمی کو بے عزت کردینا ، رسوا کرنا ، بے آبرو کرنا

بیوقوفی کی حرکتیں کرنا، ناسمجھی کی باتیں کرنا

کچھ نہ سوجھنا، بے خبر ہونا، غافل ہونا، حیران ہونا

بیمار پڑنا ، صاحب فراش ہونا.

طریقہ یا ڈھنگ اختیار کرنا ، پیروی کرنا ، راہ پر لگ جانا.

عزت میں فرق آنا

۔ مُنھ پر رونق آجانا۔ مُنھ پر تازگی آجانا۔

بے عزت کرنا، بدنام کرنا

عزت دار آدمی کو بے عزت کردینا ، رسوا کرنا ، بے آبرو کرنا

آبرو میں فرق آنا، ذلیل ہونا

کچھ نہ سوجھنا، بے خبر ہونا، غافل ہونا، حیران ہونا

اچھا کام خراب ہوجانا، اچھے کام کا صلہ نہ ملنا

اچھا برا نہ دکھائی دینا، بے خبر اور غافل ہونا، کچھ نہ سوجھنا