آج کا (رک) کی تانیث.

آج کی بات کل پر ٹالنا، ٹال مٹول کرنا، جھوٹا وعدہ کرنا

آج خوب سوئے ہو جیسے کسی بات کی پروا ہی نہیں

tonight

قریب ہونے یا رہنے کی باوجود مدت میں شکل دکھانے والے شخص کے لیے شکایتہً مستعمل

جو اب حال ہے یہ ہی برس دن بعد ہوگا

جو اب حال ہے وہی برس دن بعد ہوگا

اس زمانے کا، عصر حاضر کا، اس عہد کی، عصر رواں کی

بڑے صاحبِ اقبال ہیں، یہ ان کے عروج کا زمانہ ہے

بے اصل اور نا پائیدار شئے کے وجود کا کچھ اعتبار نہیں

وقت کو غنیمت سمجھنا چاہیے، آج کا کام کل پر نہیں چھوڑنا چاہیے

کلجگ کا زمانہ ہے، لوگ نامناسب باتیں کرتے ہیں، بارہ برس کی لڑکی خاوند کی خواہاں ہے

بے اصل اور نا پائیدار شئے کے وجود کا کچھ اعتبار نہیں

کل جگ کا زمانہ ہے، نامناسب باتیں لوگ کرتے ہیں، بارہ برس کی لڑکی خاوند کی خواہاں ہے

بڑے صاحب اقبال ہیں

کلجگ کا زمانہ ہے، لوگ نامناسب باتیں کرتے ہیں، بارہ برس کی لڑکی خاوند کی خواہاں ہے

غم و رنج کی وجہ سے اس کے ہوش ٹھکانے نہیں

ظالم کو سزا ضرور ملتی ہے.

ناپائیدار چیز کی نسبت مستعمل یا ایسی چیز کی نسبت کہتے ہیں جو جلد ضائع یا ختم ہو جانے والی ہو

ناپائیدار چیز کی نسبت مستعمل یا ایسی چیز کی نسبت کہتے ہیں جو جلد ضائع یا ختم ہو جانے والی ہو

آج کل بڑے عیش و عشرت میں بسر کرتے ہیں

گناہ گار کو سزا ضرور ملتی ہے، بدی کو آخر زوال ہے