खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"आँखों-आँखों में पीना" शब्द से संबंधित परिणाम

आँखों-आँखों में पीना

बिना रुकावट देर तक नज़ारा करके दर्शन की प्यास बुझा लेना

आँखों में

आंख में

आँखों में पीना

शौक़ से टिकटिकी बाँध कर देखना, मोहब्बत भरी नज़रों से देखना

आँखों आँखों में

देखते ही देखते, देखने की शैली से, (का है कलमा-ए-हसर ' ही ' के इज़ाफे़ के साथ)

आँखों ही आँखों में

निगाहों में, निकट, सामने

आँखों आँखों में बातें होना

इशारों में बातें होना

आँखों-आँखों में कटना

तमाम रात जागे गुज़रना

आँखों आँखों में रात कटना

रात जागते गुज़रना, पूरी रात न सोना

आँखों आँखों में सुब्ह होना

आँखोंआँखों में रात कटना, सारी रात जागे गुज़रना, रात जागते गुज़रना

आँखों आँखों में पिये जाना

प्रेम की निगाह से देखना

आँखों में बैठना

मुकरना, आँखों में समा जाना

आँखों आँखों में बातें हो जाना

इशारों में बातें होना

आँखों ही आँखों में जवाब देना

आँख के इशारे से सहमति अथवा असहमति जताना

आँखों ही आँखों में बातें होना

इशारों में बात होना

आँखों में है

नज़र में बसा हुआ है, निगाहों में फिरता है, ध्यान और ख़याल में है, याद है

आँखों-आँखों में सहर होना

आँखोंआँखों में रात कटना, सारी रात जागे गुज़रना, रात जागते गुज़रना

रात आँखों आँखों में कटना

रात भर जागते रहना, बेख़ाब रहना

आँखों आँखों में चुरा लेना

इशारों में उड़ा लेना, सबके सामने चुरा लेना

आँखों आँखों में खाए जाना

अभिलाषा एवं रूचि की नज़रों से देखना

आँखों में आना

मस्त होना (कम प्रयोग)

आँखों में चलना

आँखों के संकेत पर काम करना, श्रेष्ठता से आज्ञा का पालन करना

आँखों में ख़ाक

बुरी नज़र दूर रहे, ख़ुदा बुरी नज़र से बचाए

आँखों में भरना

कोई वस्तु आँखों में डालना

आँखों में बसना

कल्पना में रहना, नज़रों में समाना

चार आँखों में

लोगों के सामने, समूह, सभा या बिरादरी में

आँखों में चढ़ना

अच्छा लगना

आँखों में छाना

आँखों में किसी वस्तु का ऐसा समा जाना कि उसके अतिरिक्त और कुछ न सूझे, आँखों में बसना

रात आँखों ही आँखों में काट देना

रुक : रात आँखों में काटना

रात आँखों आँखों में कट जाना

रात भर जागते रहना, बेख़ाब रहना

रात आँखों ही आँखों में काटना

रुक : रात आँखों में काटना

आँखों में रहना

कल्पना और ध्यान में होना, बहुत प्रिय और मूल्यवान होना

आँखों में लगना

(किसी चीज़ का) आँखों में खटक या जलन आदि पैदा करना

आँखों में रखना

हर समय ध्यान रखना, देखभाल और निगरानी करना, दिल और जान से प्यारा रखना

आँखों में फिरना

प्रत्येक पल धुन एवं कल्पना में रहना, बार बार याद आना, हृदय में फिरना, ध्यान लगा रहना, विचार बँधा रहना

आँखों में समाना

आँखों को भला लगना, बहुत पसंद आना

आँखों में ठहरना

नज़रों में जमना, निगाहों में जचना, अच्छा मालूम होना, भला लगना, सम्मान योग्य होना

आँखों में चुभना

नापसंद होना, खटकना

आँखों में पालना

बहुत प्यार और दुलार से पालन पोषण करना

आँखों में चुराना

देख भाल के बावजूद चालाकी से चुरा लेना, सामने से कोई चीज़ उड़ा लेना

आँखों में खटकना

आँखों को बुरा लगना, आँखों में चुभना, बुरा लगना, किसी को देख कर जलना

आँखों में बिठाना

बहुत सम्मान या मोहब्बत करना

आँखों में तुलना

नज़र में जचना

आँखों में जचना

पसंद होना, नज़रों में महत्वपूर्ण होना

आँखों में तौलना

आँखों में तुलना का सकर्मक

आँखों में ताड़ना

निगाहों में समझ जाना,देखते ही जांच लेना

आँखों में अंधेर

काला, स्याह, तारीक, जो नज़र न आए, अदृश्य

आँखों में खुबना

किसी वस्तु का प्रत्येक समय दृष्टि में रहना, निगाहों में बस जाना, प्रत्येक समय कल्पनाओं में रहना

आँखों में न आना

नज़रों में न जचना, तुच्छ अथवा अपमानित होना

आँखों में जी होना

आँखों में जान अटकना

आँखों में जी आना

कुल शरीर से आत्मा का आँखों में सिमटना और देखने की इच्छा में रुक जाना

आँखों में ले जाना

धोखा दे कर चीज़ सामने से ले जाना

आँखों में पी जाना

प्रबल इच्छा अथवा रुचि से देखना, घूरना, आकांक्षी नज़रों से देखना

आँखों में पिये जाना

शौक़ अथवा रूचि से देखना, घूरना, आकांक्षी नज़रों से देखना

आँखों में फिर जाना

कल्पना में रहना, ध्यान में सामने आ जाना

आँखों में बात होना

इशारों इशारों में बात होना

आँखों में चले आना

आँखों में बस जाना

रात आँखों में जाना

रात जागते हुए बिताना, पूरी रात नींद न आना

आँखों में ख़्वाब आना

नींद आना

आँखों में बातें करना

संकेत में बातें होना

आँखों में फिरा करना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में आँखों-आँखों में पीना के अर्थदेखिए

आँखों-आँखों में पीना

aa.nkho.n-aa.nkho.n me.n piinaa•آنکھوں آنکھوں میں پِینا

मुहावरा

आँखों-आँखों में पीना के हिंदी अर्थ

बिना रुकावट देर तक नज़ारा करके दर्शन की प्यास बुझा लेना

آنکھوں آنکھوں میں پِینا کے اردو معانی

Roman
Urdu

بے روک ٹوک دیر تک نظارہ کرکے تشنگی دیدار بجھا لینا

Urdu meaning of aa.nkho.n-aa.nkho.n me.n piinaa

Roman
Urdu

be rok Tok der tak nazaaraa karke tishnagii diidaar bujhaa lenaa

खोजे गए शब्द से संबंधित

आँखों-आँखों में पीना

बिना रुकावट देर तक नज़ारा करके दर्शन की प्यास बुझा लेना

आँखों में

आंख में

आँखों में पीना

शौक़ से टिकटिकी बाँध कर देखना, मोहब्बत भरी नज़रों से देखना

आँखों आँखों में

देखते ही देखते, देखने की शैली से, (का है कलमा-ए-हसर ' ही ' के इज़ाफे़ के साथ)

आँखों ही आँखों में

निगाहों में, निकट, सामने

आँखों आँखों में बातें होना

इशारों में बातें होना

आँखों-आँखों में कटना

तमाम रात जागे गुज़रना

आँखों आँखों में रात कटना

रात जागते गुज़रना, पूरी रात न सोना

आँखों आँखों में सुब्ह होना

आँखोंआँखों में रात कटना, सारी रात जागे गुज़रना, रात जागते गुज़रना

आँखों आँखों में पिये जाना

प्रेम की निगाह से देखना

आँखों में बैठना

मुकरना, आँखों में समा जाना

आँखों आँखों में बातें हो जाना

इशारों में बातें होना

आँखों ही आँखों में जवाब देना

आँख के इशारे से सहमति अथवा असहमति जताना

आँखों ही आँखों में बातें होना

इशारों में बात होना

आँखों में है

नज़र में बसा हुआ है, निगाहों में फिरता है, ध्यान और ख़याल में है, याद है

आँखों-आँखों में सहर होना

आँखोंआँखों में रात कटना, सारी रात जागे गुज़रना, रात जागते गुज़रना

रात आँखों आँखों में कटना

रात भर जागते रहना, बेख़ाब रहना

आँखों आँखों में चुरा लेना

इशारों में उड़ा लेना, सबके सामने चुरा लेना

आँखों आँखों में खाए जाना

अभिलाषा एवं रूचि की नज़रों से देखना

आँखों में आना

मस्त होना (कम प्रयोग)

आँखों में चलना

आँखों के संकेत पर काम करना, श्रेष्ठता से आज्ञा का पालन करना

आँखों में ख़ाक

बुरी नज़र दूर रहे, ख़ुदा बुरी नज़र से बचाए

आँखों में भरना

कोई वस्तु आँखों में डालना

आँखों में बसना

कल्पना में रहना, नज़रों में समाना

चार आँखों में

लोगों के सामने, समूह, सभा या बिरादरी में

आँखों में चढ़ना

अच्छा लगना

आँखों में छाना

रात आँखों ही आँखों में काट देना

रुक : रात आँखों में काटना

रात आँखों आँखों में कट जाना

रात भर जागते रहना, बेख़ाब रहना

रात आँखों ही आँखों में काटना

रुक : रात आँखों में काटना

आँखों में रहना

कल्पना और ध्यान में होना, बहुत प्रिय और मूल्यवान होना

आँखों में लगना

(किसी चीज़ का) आँखों में खटक या जलन आदि पैदा करना

आँखों में रखना

हर समय ध्यान रखना, देखभाल और निगरानी करना, दिल और जान से प्यारा रखना

आँखों में फिरना

आँखों में समाना

आँखों को भला लगना, बहुत पसंद आना

आँखों में ठहरना

आँखों में चुभना

नापसंद होना, खटकना

आँखों में पालना

बहुत प्यार और दुलार से पालन पोषण करना

आँखों में चुराना

देख भाल के बावजूद चालाकी से चुरा लेना, सामने से कोई चीज़ उड़ा लेना

आँखों में खटकना

आँखों को बुरा लगना, आँखों में चुभना, बुरा लगना, किसी को देख कर जलना

आँखों में बिठाना

बहुत सम्मान या मोहब्बत करना

आँखों में तुलना

नज़र में जचना

आँखों में जचना

पसंद होना, नज़रों में महत्वपूर्ण होना

आँखों में तौलना

आँखों में तुलना का सकर्मक

आँखों में ताड़ना

निगाहों में समझ जाना,देखते ही जांच लेना

आँखों में अंधेर

काला, स्याह, तारीक, जो नज़र न आए, अदृश्य

आँखों में खुबना

आँखों में न आना

नज़रों में न जचना, तुच्छ अथवा अपमानित होना

आँखों में जी होना

आँखों में जान अटकना

आँखों में जी आना

कुल शरीर से आत्मा का आँखों में सिमटना और देखने की इच्छा में रुक जाना

आँखों में ले जाना

धोखा दे कर चीज़ सामने से ले जाना

आँखों में पी जाना

प्रबल इच्छा अथवा रुचि से देखना, घूरना, आकांक्षी नज़रों से देखना

आँखों में पिये जाना

शौक़ अथवा रूचि से देखना, घूरना, आकांक्षी नज़रों से देखना

आँखों में फिर जाना

कल्पना में रहना, ध्यान में सामने आ जाना

आँखों में बात होना

इशारों इशारों में बात होना

आँखों में चले आना

आँखों में बस जाना

रात आँखों में जाना

रात जागते हुए बिताना, पूरी रात नींद न आना

आँखों में ख़्वाब आना

नींद आना

आँखों में बातें करना

संकेत में बातें होना

आँखों में फिरा करना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

saarifiin

सारिफ़ीन

صارِفِین

Origin : Arabic

Adjective

subscribers, consumers

[ Sarifin ki zaruraton ko dekhte hue companiyan nayi-nayi masnuat bazar mein laa rahi hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

majlis

मजलिस

مَجلِس

Origin : Arabic

Noun

assembly, meeting, committee, board

[ Sardar Bhagat Singh markazi majlis ki nishast mein bhi bomb phenk kar nahin bhage ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maatam

मातम

ماتَم

Origin : Persian

Noun

mourning, grief

[ Baba-e-qaum Mahatma Gandhi ki barsi par pura mulk matam manata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'aashuura

'आशूरा

عاشُورَہ

Origin : Arabic

Noun

this is the Husain's martyred day

[ Zuhar ka waqt hua badshah bar-aamad huye moti masjid mein aashure ki namaz padhi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maa'zarat

मा'ज़रत

مَعْذَرَت

Origin : Arabic

Noun

excuse, apology, plea

[ Na-farmanon ko unki mazarat kuch bhi nafa na degi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zanaKH

ज़नख़

زَنَخ

Origin : Persian

Noun

the chin

[ Mundhe hue baal bhi kai tarah ke rang se taiyaar kiye aur rish-e-amali (Artificial Beard) rukh wa zanakh par jama di ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

masnuu'aat

मस्नू'आत

مَصْنُوعات

Origin : Arabic

Noun

created things, things artificially made

[ Rasgulle, kalakand, dahi waghaira dairy masnu'aat hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shadda

शद्दा

شَدَّہ

Origin : Arabic

Noun

flag raised in condolence of the martyrs of Karbala in Muharram

[ Koi to piron ko aur shaddon ko aur qabron ko sajda karta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hamdam

हमदम

ہَمدَم

Origin : Persian

Adjective

intimate companion, bosom friend, familiar

[ Chidiyon ke ham-dam jode hamesha chhat mein rahte the aur Eadon ki tanhai mein rafiq the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

gustaaKHii

गुस्ताख़ी

گُسْتاخی

Origin : Persian

Noun

arrogance, assurance, rudeness

[ Bar-Bar kahte unke huzur kisi gustakhi ka tasawwur karun to insan ke nutfe (Semen) se nahin ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

नवीनतम ब्लॉग

4 min

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz

If you're a fan of Urdu poetry, there's no way you've missed the word andaaz (انداز). It signifies more than just style—it's a world of coquetry, grace, and allure. In the rich tradition of Urdu ghazals, andaaz embodies the delicate gestures of the m ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 March 2025

4 min

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words

E'raab is an Arabic word that means "diacritical marks," "vowel marks," or "diacritics" in script. It is also called “Harakaat,” meaning movements. In Hindi, e'raab is called maatraaen (मात्राएँ) ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 February 2025

3 min

The Linguistic Journey of Urdu Words: From Vilaayat to Sufism

The linguistic phenomenon of how words evolve and travel through different meanings is truly fascinating. In this discussion, we are going to explore a few Urdu words and their journey through time and languages to understand how their meanings shift ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 January 2025

संपूर्ण देखिए