खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"रात आँखों आँखों में कटना" शब्द से संबंधित परिणाम

रात आँखों आँखों में कटना

रात भर जागते रहना, बेख़ाब रहना

आँखों आँखों में रात कटना

रात जागते गुज़रना, पूरी रात न सोना

रात आँखों में कटना

रात आँखों में काटना (रुक) का लाज़िम

आँखों में रात कटना

आँखों में रात काटना, गुज़ारना का अकर्मक

आँखों-आँखों में कटना

तमाम रात जागे गुज़रना

आँखों में

आंख में

रात आँखों में जाना

रात जागते हुए बिताना, पूरी रात नींद न आना

आँखों में रात काटना

अरूचि से रात भर जागते रहना, सारी रात जाग कर व्यतीत कर देना (घबराहट या प्रतीक्षा आदि के कारण)

रात आँखों ही आँखों में काट देना

रुक : रात आँखों में काटना

आँखों आँखों में

देखते ही देखते, देखने की शैली से, (का है कलमा-ए-हसर ' ही ' के इज़ाफे़ के साथ)

आँखों ही आँखों में

निगाहों में, निकट, सामने

रात आँखों आँखों में कट जाना

रात भर जागते रहना, बेख़ाब रहना

रात आँखों ही आँखों में काटना

रुक : रात आँखों में काटना

आँखों आँखों में बातें होना

इशारों में बातें होना

रात आँखों में गुज़रना

रात आँखों में गुज़ारना (रुक) का लाज़िम

आँखों में रात गुज़रना

आँखों में रात काटना, गुज़ारना का अकर्मक

रात आँखों में काटना

सारी रात जागते रहना, जाग कर रात गुज़ारना

रात आँखों में काट देना

रात जाग कर बसर करना, (इंतिज़ार में) रात भर जागते रहना, शहर बानो तमाम रात रोरो कर आँखों में काटें थीं

रात आँखों में बहाना

रात आँखों में बसर होना, जागते हुए रात गुज़रना

रात आँखों में गुज़ारना

रुक : रात आँखों में काटना

आँखों में रात गुज़ारना

अरूचि से रात भर जागते रहना, सारी रात जाग कर व्यतीत कर देना (घबराहट या प्रतिक्षा आदि के कारण)

आँखों आँखों में सुब्ह होना

आँखोंआँखों में रात कटना, सारी रात जागे गुज़रना, रात जागते गुज़रना

आँखों-आँखों में पीना

बिना रुकावट देर तक नज़ारा करके दर्शन की प्यास बुझा लेना

आँखों आँखों में पिये जाना

प्रेम की निगाह से देखना

आँखों में बैठना

मुकरना, आँखों में समा जाना

आँखों आँखों में बातें हो जाना

इशारों में बातें होना

आँखों ही आँखों में जवाब देना

आँख के इशारे से सहमति अथवा असहमति जताना

आँखों ही आँखों में बातें होना

इशारों में बात होना

रात आँखों में कट जाना

रात आँखों में काटना (रुक) का लाज़िम

रात आँखों में बसर करना

सारी रात जागते रहना, जाग कर रात गुज़ारना

रात आँखों में गुज़ार देना

रुक : रात आँखों में काटना

आँखों में है

नज़र में बसा हुआ है, निगाहों में फिरता है, ध्यान और ख़याल में है, याद है

आँखों-आँखों में सहर होना

आँखोंआँखों में रात कटना, सारी रात जागे गुज़रना, रात जागते गुज़रना

आँखों आँखों में चुरा लेना

इशारों में उड़ा लेना, सबके सामने चुरा लेना

आँखों आँखों में खाए जाना

अभिलाषा एवं रूचि की नज़रों से देखना

आँखों में आना

मस्त होना (कम प्रयोग)

आँखों में चलना

आँखों के संकेत पर काम करना, श्रेष्ठता से आज्ञा का पालन करना

आँखों में ख़ाक

बुरी नज़र दूर रहे, ख़ुदा बुरी नज़र से बचाए

आँखों में भरना

कोई वस्तु आँखों में डालना

आँखों में बसना

कल्पना में रहना, नज़रों में समाना

चार आँखों में

लोगों के सामने, समूह, सभा या बिरादरी में

आँखों में चढ़ना

अच्छा लगना

आँखों में छाना

आँखों में किसी वस्तु का ऐसा समा जाना कि उसके अतिरिक्त और कुछ न सूझे, आँखों में बसना

करवटों में रात कटना

बेक़रारी और बेचैनी में रात बसर करना, तड़प-तड़प कर रात गुज़ारना

रात मुश्किल में कटना

रात किसी वजह से तकलीफ़ में गुज़रना

आँखों में रहना

कल्पना और ध्यान में होना, बहुत प्रिय और मूल्यवान होना

आँखों में लगना

(किसी चीज़ का) आँखों में खटक या जलन आदि पैदा करना

आँखों में रखना

हर समय ध्यान रखना, देखभाल और निगरानी करना, दिल और जान से प्यारा रखना

आँखों में फिरना

प्रत्येक पल धुन एवं कल्पना में रहना, बार बार याद आना, हृदय में फिरना, ध्यान लगा रहना, विचार बँधा रहना

आँखों में पीना

शौक़ से टिकटिकी बाँध कर देखना, मोहब्बत भरी नज़रों से देखना

आँखों में समाना

आँखों को भला लगना, बहुत पसंद आना

आँखों में ठहरना

नज़रों में जमना, निगाहों में जचना, अच्छा मालूम होना, भला लगना, सम्मान योग्य होना

आँखों में चुभना

नापसंद होना, खटकना

आँखों में पालना

बहुत प्यार और दुलार से पालन पोषण करना

आँखों में चुराना

देख भाल के बावजूद चालाकी से चुरा लेना, सामने से कोई चीज़ उड़ा लेना

आँखों में खटकना

आँखों को बुरा लगना, आँखों में चुभना, बुरा लगना, किसी को देख कर जलना

आँखों में बिठाना

बहुत सम्मान या मोहब्बत करना

आँखों में तुलना

नज़र में जचना

आँखों में जचना

पसंद होना, नज़रों में महत्वपूर्ण होना

आँखों में तौलना

आँखों में तुलना का सकर्मक

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में रात आँखों आँखों में कटना के अर्थदेखिए

रात आँखों आँखों में कटना

raat aa.nkho.n aa.nkho.n me.n kaTnaa•رات آنکھوں آنکھوں میں کَٹْنا

रात आँखों आँखों में कटना के हिंदी अर्थ

रात भर जागते रहना, बेख़ाब रहना

رات آنکھوں آنکھوں میں کَٹْنا کے اردو معانی

Roman
Urdu

رات بھر جاگتے رہنا ، بے خواب رہنا .

Urdu meaning of raat aa.nkho.n aa.nkho.n me.n kaTnaa

Roman
Urdu

raat bhar jaagte rahnaa, beKhaab rahnaa

खोजे गए शब्द से संबंधित

रात आँखों आँखों में कटना

रात भर जागते रहना, बेख़ाब रहना

आँखों आँखों में रात कटना

रात जागते गुज़रना, पूरी रात न सोना

रात आँखों में कटना

रात आँखों में काटना (रुक) का लाज़िम

आँखों में रात कटना

आँखों में रात काटना, गुज़ारना का अकर्मक

आँखों-आँखों में कटना

तमाम रात जागे गुज़रना

आँखों में

आंख में

रात आँखों में जाना

रात जागते हुए बिताना, पूरी रात नींद न आना

आँखों में रात काटना

रात आँखों ही आँखों में काट देना

रुक : रात आँखों में काटना

आँखों आँखों में

देखते ही देखते, देखने की शैली से, (का है कलमा-ए-हसर ' ही ' के इज़ाफे़ के साथ)

आँखों ही आँखों में

निगाहों में, निकट, सामने

रात आँखों आँखों में कट जाना

रात भर जागते रहना, बेख़ाब रहना

रात आँखों ही आँखों में काटना

रुक : रात आँखों में काटना

आँखों आँखों में बातें होना

इशारों में बातें होना

रात आँखों में गुज़रना

रात आँखों में गुज़ारना (रुक) का लाज़िम

आँखों में रात गुज़रना

आँखों में रात काटना, गुज़ारना का अकर्मक

रात आँखों में काटना

सारी रात जागते रहना, जाग कर रात गुज़ारना

रात आँखों में काट देना

रात आँखों में बहाना

रात आँखों में बसर होना, जागते हुए रात गुज़रना

रात आँखों में गुज़ारना

रुक : रात आँखों में काटना

आँखों में रात गुज़ारना

आँखों आँखों में सुब्ह होना

आँखोंआँखों में रात कटना, सारी रात जागे गुज़रना, रात जागते गुज़रना

आँखों-आँखों में पीना

बिना रुकावट देर तक नज़ारा करके दर्शन की प्यास बुझा लेना

आँखों आँखों में पिये जाना

प्रेम की निगाह से देखना

आँखों में बैठना

मुकरना, आँखों में समा जाना

आँखों आँखों में बातें हो जाना

इशारों में बातें होना

आँखों ही आँखों में जवाब देना

आँख के इशारे से सहमति अथवा असहमति जताना

आँखों ही आँखों में बातें होना

इशारों में बात होना

रात आँखों में कट जाना

रात आँखों में काटना (रुक) का लाज़िम

रात आँखों में बसर करना

सारी रात जागते रहना, जाग कर रात गुज़ारना

रात आँखों में गुज़ार देना

रुक : रात आँखों में काटना

आँखों में है

नज़र में बसा हुआ है, निगाहों में फिरता है, ध्यान और ख़याल में है, याद है

आँखों-आँखों में सहर होना

आँखोंआँखों में रात कटना, सारी रात जागे गुज़रना, रात जागते गुज़रना

आँखों आँखों में चुरा लेना

इशारों में उड़ा लेना, सबके सामने चुरा लेना

आँखों आँखों में खाए जाना

अभिलाषा एवं रूचि की नज़रों से देखना

आँखों में आना

मस्त होना (कम प्रयोग)

आँखों में चलना

आँखों के संकेत पर काम करना, श्रेष्ठता से आज्ञा का पालन करना

आँखों में ख़ाक

बुरी नज़र दूर रहे, ख़ुदा बुरी नज़र से बचाए

आँखों में भरना

कोई वस्तु आँखों में डालना

आँखों में बसना

कल्पना में रहना, नज़रों में समाना

चार आँखों में

लोगों के सामने, समूह, सभा या बिरादरी में

आँखों में चढ़ना

अच्छा लगना

आँखों में छाना

करवटों में रात कटना

बेक़रारी और बेचैनी में रात बसर करना, तड़प-तड़प कर रात गुज़ारना

रात मुश्किल में कटना

रात किसी वजह से तकलीफ़ में गुज़रना

आँखों में रहना

कल्पना और ध्यान में होना, बहुत प्रिय और मूल्यवान होना

आँखों में लगना

(किसी चीज़ का) आँखों में खटक या जलन आदि पैदा करना

आँखों में रखना

हर समय ध्यान रखना, देखभाल और निगरानी करना, दिल और जान से प्यारा रखना

आँखों में फिरना

आँखों में पीना

शौक़ से टिकटिकी बाँध कर देखना, मोहब्बत भरी नज़रों से देखना

आँखों में समाना

आँखों को भला लगना, बहुत पसंद आना

आँखों में ठहरना

आँखों में चुभना

नापसंद होना, खटकना

आँखों में पालना

बहुत प्यार और दुलार से पालन पोषण करना

आँखों में चुराना

देख भाल के बावजूद चालाकी से चुरा लेना, सामने से कोई चीज़ उड़ा लेना

आँखों में खटकना

आँखों को बुरा लगना, आँखों में चुभना, बुरा लगना, किसी को देख कर जलना

आँखों में बिठाना

बहुत सम्मान या मोहब्बत करना

आँखों में तुलना

नज़र में जचना

आँखों में जचना

पसंद होना, नज़रों में महत्वपूर्ण होना

आँखों में तौलना

आँखों में तुलना का सकर्मक

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

fehrist

फ़ेहरिस्त

فِہْرِسْت

Origin : Arabic

Noun

list, index

[ Rihaai ke liye qaidiyon ki fehrist murattab hui ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

murattib

मुरत्तिब

مُرَتِّب

Origin : Arabic

Adjective

arranger, disposer, director, editor, compiler

[ Farhang-e-Aasafia ke murattib Sayyed Ahmad Dehlavi hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

nazdiik

नज़दीक

نَزْدیک

Origin : Persian

Adverb, Adjective

near, close

[ Apni tahreer se unhone hamen apne nazdik bula liya tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kohna

कोहना

کُہْنَہ

Origin : Persian

Adjective

old, ancient, obsolete

[ Aur chahate hain ki is jadid ahd (Modern Period) mein kohna aur farsuda (old) balaon ko patthar ka bana den ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

yatiim

यतीम

یَتیم

Origin : Arabic

Noun

fatherless child, orphan

[ Tabassum ne yatim bachchon ki parvarish aur talim-o-tarbiyat ke liye ek idara qayam kiya hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

musta'mal

मुस्त'मल

مُسْتَعْمَل

Origin : Arabic

Adjective

used, applied

[ Halwai ne mithai mein mustamal chizon ki fehrist banayi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mu'aafii

मु'आफ़ी

مُعَافِی

Origin : Arabic

Noun

forgiveness, pardon

[ Farz mein kotahi mu'aafi ke qabil nahin hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

intiqaam

इंतिक़ाम

اِنْتِقام

Origin : Arabic

Noun

revenge, vengeance, reprisal, retaliation

[ Bhagwan Ram ne Rawan ko mar kar Maate Site ka intiqam liya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zyaadtii

ज़्यादती

زِیادْتی

Origin : Arabic

Noun

addition, surplus, excess, abundance

[ Jism mein chini ki zyadati se ziabitas (Sugar) ho jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muta.assir

मुतअस्सिर

مُتَأثِّر

Origin : Arabic

Adjective

affected, touched, impressed

[ Narmada bandh mansube se muta.assir logon ki baz-abadkari (Rehabilitation) ki jaaegi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

नवीनतम ब्लॉग

4 min

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz

If you're a fan of Urdu poetry, there's no way you've missed the word andaaz (انداز). It signifies more than just style—it's a world of coquetry, grace, and allure. In the rich tradition of Urdu ghazals, andaaz embodies the delicate gestures of the m ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 March 2025

4 min

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words

E'raab is an Arabic word that means "diacritical marks," "vowel marks," or "diacritics" in script. It is also called “Harakaat,” meaning movements. In Hindi, e'raab is called maatraaen (मात्राएँ) ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 February 2025

3 min

The Linguistic Journey of Urdu Words: From Vilaayat to Sufism

The linguistic phenomenon of how words evolve and travel through different meanings is truly fascinating. In this discussion, we are going to explore a few Urdu words and their journey through time and languages to understand how their meanings shift ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 January 2025

संपूर्ण देखिए