Search results

Saved words

Showing results for "aa.nkho.n me.n KHaak jho.nknaa"

aa.nkho.n me.n KHaak jho.nknaa

دیدار کے روکنے کے لیے آنکھوں میں مٹی جھونک دینا

diido.n me.n KHaak jho.nknaa

سراسر جُھٹلانا ، بے وقوف بنانا .

aa.nkh me.n KHaak jho.nknaa

نگہبان یا دوسرے لوگوں کی موجودگی میں اس طرح کوئی کام کرنا کہ انھیں پتا تک نہ چلے، ایسی پھرتی سے کر گزرنا کہ لوگ دیکھتے کے دیکھتے رہ جائیں

aa.nkho.n me.n dhuul jho.nknaa

defraud

aa.nkho.n me.n KHaak

چشم بد دور، خدا نظرِ بد سے بچائے

aa.nkho.n me.n mirche.n jho.nknaa

کسی کو ایسا بنا دینا کہ وہ کچھ دیکھ یا سمجھ نہ سکے، بے وقوف بنانا

aa.nkho.n me.n KHaak Daalnaa

lie brazenly, cheat, swindle, fool someone

aa.nkho.n me.n KHaak lagaanaa

to bow down in reverence

kyo.n aa.nkho.n me.n KHaak Daalte ho

کس لیے دھوکہ دینے کی کوشش کرتے ہو .

kyaa aa.nkho.n me.n KHaak Daalte ho

کیا کھلم کھلا دھوکا دے رہے ہو ، کیوں چندراتے اور مکراتے ہو.

kyaa aa.nkho.n me.n KHaak Daalte ho

۔دیکھو آنکھوں میں خاک ڈالنا۔

aa.nkho.n me.n KHaak bhii na Daaluu.n

کچھ بھی نہ دوں

aa.nkho.n me.n KHaak Daal kar le jaanaa

دھوکہ دے کر لے جانا

aa.nkho.n me.n KHaak kii chutkii bhii na Daaluu.n

کچھ بھی نہ دوں

Rekhta Diary

Meaning ofSee meaning aa.nkho.n me.n KHaak jho.nknaa in English, Hindi & Urdu

aa.nkho.n me.n KHaak jho.nknaa

आँखों में ख़ाक झोंकना•آنکھوں میں خاک جھونکنا

Idiom

आँखों में ख़ाक झोंकना के हिंदी अर्थ

  • देखने को रोकने के लिए आँखों में मिट्टी झोंक देना
  • धोखा देना, स्पष्ट रूप से हुई बात का इनकार करना

    उदाहरण • ग़लती करने के बाद दूसरे की आँखों में ख़ाक झोंकती हैं।

  • स्पष्ट रूप से जो विशेषता किसी में न हो उसका दावा करना

    उदाहरण • उसे हिंदुस्तानी कहना लोगों की आँखों में ख़ाक झोंकना है।

  • बुद्धिमत्ता से इस तरह कोई कार्य करना कि विरोधी को पता न चले
  • धोखे या चालाकी सी कोई वस्तु उड़ा लेना या ले लेना
  • बुरी वस्तु को अच्छा बताने का प्रयत्न करना (विशेषतया दूकानदार का)

آنکھوں میں خاک جھونکنا کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • دیدار کے روکنے کے لیے آنکھوں میں مٹی جھونک دینا
  • دھوکہ دینا، کھلی ہوئی بات سے انکار کرنا

    مثال • غلطی کرنے کے بعد دوسرے کی آنکھوں میں خاک جھونکتی ہیں۔

  • صراحتاً جو وصف کسی میں نہ ہو اس کا ادعا کرنا

    مثال • اسے ہندوستانی کہنا لوگوں کی آنکھوں میں خاک جھونکنا ہے۔

  • کمال دانائی سے اس طرح کوئی کام کرنا کہ مخالف کو پتا نہ چلے

    مثال • آنکھوں میں خاک جھونک کر علی الاعلان کھلے خزانے چلا جانا قرین قیاس ہے کہ نہیں؟

  • فریب یا چالاکی سی کوئی چیز اڑالینا یا لے لینا
  • بری چیز کو اچھا ثابت کرنے کی کوشش کرنا (خصوصاً دکاندار کا)

Urdu meaning of aa.nkho.n me.n KHaak jho.nknaa

  • Roman
  • Urdu

  • diidaar ke rokne ke li.e aa.nkho.n me.n miTTii jhonk denaa
  • khulii hu.ii baat se inkaar karnaa
  • saraahatan jo vasf kisii me.n na ho is ka iddi.a karnaa
  • kamaal daanaa.ii se is tarah ko.ii kaam karnaa ki muKhaalif ko pata na chale
  • fareb ya chaalaakii sii ko.ii chiiz u.Daaliinaa ya le lenaa
  • barii chiiz ko achchhaa saabit karne kii koshish karnaa (Khusuusan dukaandaar ka

Related searched words

aa.nkho.n me.n KHaak jho.nknaa

دیدار کے روکنے کے لیے آنکھوں میں مٹی جھونک دینا

diido.n me.n KHaak jho.nknaa

سراسر جُھٹلانا ، بے وقوف بنانا .

aa.nkh me.n KHaak jho.nknaa

نگہبان یا دوسرے لوگوں کی موجودگی میں اس طرح کوئی کام کرنا کہ انھیں پتا تک نہ چلے، ایسی پھرتی سے کر گزرنا کہ لوگ دیکھتے کے دیکھتے رہ جائیں

aa.nkho.n me.n dhuul jho.nknaa

defraud

aa.nkho.n me.n KHaak

چشم بد دور، خدا نظرِ بد سے بچائے

aa.nkho.n me.n mirche.n jho.nknaa

کسی کو ایسا بنا دینا کہ وہ کچھ دیکھ یا سمجھ نہ سکے، بے وقوف بنانا

aa.nkho.n me.n KHaak Daalnaa

lie brazenly, cheat, swindle, fool someone

aa.nkho.n me.n KHaak lagaanaa

to bow down in reverence

kyo.n aa.nkho.n me.n KHaak Daalte ho

کس لیے دھوکہ دینے کی کوشش کرتے ہو .

kyaa aa.nkho.n me.n KHaak Daalte ho

کیا کھلم کھلا دھوکا دے رہے ہو ، کیوں چندراتے اور مکراتے ہو.

kyaa aa.nkho.n me.n KHaak Daalte ho

۔دیکھو آنکھوں میں خاک ڈالنا۔

aa.nkho.n me.n KHaak bhii na Daaluu.n

کچھ بھی نہ دوں

aa.nkho.n me.n KHaak Daal kar le jaanaa

دھوکہ دے کر لے جانا

aa.nkho.n me.n KHaak kii chutkii bhii na Daaluu.n

کچھ بھی نہ دوں

Showing search results for: English meaning of aankhon men khaak jhonknaa, English meaning of ankhon men khak jhonkna

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ashKHaas

अश्ख़ास

.

اَشْخاص

Origin : Arabic
Noun

persons, people, men

[ Muashare mein muhibb-e-adab (Sahitya-Premi) ashkhas ki kami nahin hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

matlab-parast

मतलब-परस्त

.

مَطْلَب پَرَسْت

Origin : Persian, Arabic
Adjective

selfish, self-interested

[ Is khud-gharz, matlab-parast duniya mein muhabbat ek farzi lafz hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'aarzii

'आरज़ी

.

عَارْضِی

Origin : Arabic
Adjective

temporary, short-lived, interim, provisional

[ Karkunan ko markaz ki taraf se arzi rahat di gayi hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

half

हल्फ़

.

حَلْف

Origin : Arabic
Noun

swearing، an oath

[ Katghare mein khade gawah ko muqaddas kitab par hath rakh kar sach bolne ki half lena padta hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muhibb

मुहिब्ब

.

مُحِبّ

Origin : Arabic
Adjective

lover, friend

[ APJ Abdul-Kalam azim science-daan hote hue bhi muhibb-e-shaeri thi ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mu'allim

मु'अल्लिम

.

مُعَلِّم

Origin : Arabic
Adjective

teacher, tutor

[ Ye mu'allim ka fariza hai ki jo kuchh janta hai use apne shagirdon ko muntaqil kar de ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

fariiza

फ़रीज़ा

.

فَرِیضَہ

Origin : Arabic
Noun

liability, responsibility

[ Mu'ashare ka fariza ashkhas (People) ki taraqqi hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

farzii

फ़र्ज़ी

.

فَرْضی

Origin : Arabic
Adjective

fictitious, supposed, assumed, hypothetical

[ Sattar aur do bahattar nashtar hain baqi Meer-Sahab ka tabarruk hai lekin ye bahattar ki raqam farzi hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mu'aashara

मु'आशरा

.

مُعاشَرَہ

Origin : Arabic
Noun

society, living together, togetherness

[ Aaj ka mu'ashara matlab-paraston se bhara hua hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qalam-daan

क़लम-दान

.

قَلَم دان

Origin : Persian, Arabic
Noun

portfolio (Specially for ministries)

[ Nayi hukumat mein abhi zyadatar wuzara ko bina qalam-daan hi rakha gaya hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Urdu Shabdon Ka Guldasta

Critique us (aa.nkho.n me.n KHaak jho.nknaa)

Name

Email

Comment

Submit

aa.nkho.n me.n KHaak jho.nknaa

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now
donate-img1 donate-img2