खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"आँखों में राई होना" शब्द से संबंधित परिणाम

आँखों में राई लोन

अधिकांश स्त्रियों के विचार में बुरी नज़र से बचाने का एक वाक्य जो उस समय कहा जाता है जब कोई किसी बच्चे या वस्तु को उसके दिखावटी या भीतरी सौंदर्यता पर टोके

आँखों में नून राई

(औ) तेरी आँखें फूटें

आँखों आँखों में बातें होना

इशारों में बातें होना

राई लोन तेरी आँखों में

किसी की तारीफ़ करने से पहले औरतें ये फ़िक़रा कहती हैं ताकि उस को नज़र ना लगे , मुतरादिफ़ : चशम बद्दूर-ए-, हफ़नज़र, नसीब आदा

राई नोन तेरी आँखों में

आँखों आँखों में सुब्ह होना

आँखोंआँखों में रात कटना, सारी रात जागे गुज़रना, रात जागते गुज़रना

आँखों ही आँखों में बातें होना

इशारों में बात होना

आँखों में जी होना

आँखों में जान अटकना

आँखों में बात होना

इशारों इशारों में बात होना

आँखों में जान होना

कुल शरीर से आत्मा का आँखों में सिमटना और देखने की इच्छा में रुक जाना

आँखों में रौशनी होना

दृष्टी प्राप्त होना, अत्यंत प्रसन्नता होना

आँखों में भरा होना

किसी स्थिति का आँखों से प्रतीत होना जैसे क्रोध लज्जा प्रेम

आँखों में इंतिज़ार होना

आँखों को को किसी की प्रतीक्षा होना

आँखों में जगह होना

प्रिय होना

आँखों में हलका होना

नज़रों में तुच्छ अथवा अपमानित होना

आँखों में नूर होना

बीनाई अर्थात देखने की शक्ति होना, ख़ुशी होना

आँखों में ख़ार होना

दिल पर बोझ लगना, अप्रिय होना, पीड़ादायक होना

आँखों में इशारे होना

संकेतों में आशय अदा होना

आँखों में नश्शा होना

नशे से चूर होना

आँखों में मोहनी होना

आँखों में दिल मोह लेनी वाली असर होना

आँखों में बसारत होना

नज़र अथवा दृष्टि का बल होना, प्रसन्नता होना

आँखों में ए'जाज़ होना

आँखों में सम्मोहन अथवा विजित का असर होना

आँखों में जाला होना

आँखों में फोले का रोग हो जाना, देखने की शक्ति न रहना

आँखों में जलन होना

आँसु के कारण आँखों में जलन होना

आँखों में हक़ीर होना

नज़रों से गिर जाना

आँखों में ख़्वार होना

अपमानित होना

आँखों में तरी होना

आँसू भरे होना

आँखों में आशोब होना

आँखें दुखने आना

आँखों में ख़ुमार होना

नशे अथवा नींद के कारण आँखें चढ़ी हुई होना

आँखों-आँखों में सहर होना

आँखोंआँखों में रात कटना, सारी रात जागे गुज़रना, रात जागते गुज़रना

आँखों में हया होना

आदर, शर्म और लज्जा के कारण नज़रें नीची होना, अनुकंपा और सहानुभूति का व्यवहार रखना

आँखों में घर होना

नज़रों में रहना, आँखों में बसना

आँखों में हया न होना

निर्लज्ज एवं ढीट होना

जान आँखों में होना

रुक: जान आन में आना

दम आँखों में होना

मरने के क़रीब होना

आँखों में दम होना

कुल शरीर से आत्मा का आँखों में सिमटना और देखने की इच्छा में रुक जाना

आँखों में सहर होना

सारी रात जागते गुज़रना

आँखों में ग़ुबार होना

धुँदला नज़र आना, आँखों की रौशनी कम होना

आँखों में जादू होना

आँखों में वशीभूत करने का प्रभाव होना

आँखों में सेह्र होना

आँखों में ऐसा असर होना कि देखने वाला तुरंत प्रेम में पड़ जाए

आँखों में ख़ार मा'लूम होना

दिल पर बोझ लगना, अप्रिय होना, पीड़ादायक होना

आँखों में आँसू भरे होना

रोने के निकट होना

आँखों में लिहाज़ होना

दया होना, लज्जा एवं स्वाभिमान होना

आँखों में सुब्ह होना

नीरस परिस्थिति से भोर तक जागते रहना

आँखों में सील होना

दया भाव होना, पर्दा होना

आँखों में डर न होना

निर्भय, ढीठ अथवा निडर होना

आँखों में अश्क भरे होना

रोने के निकट होना

आँखों में चका-चौंद होना

चमक से आँख झपकना

आँखों में नींद भरी होना

नींद का प्रभाव अधिक होना

आँखों में जादू भरा होना

आँखों में वशीभूत करने का प्रभाव होना

आँखों में सुबुक होना

अपमानित करना

आँखों में नम न होना

आँखों में आँसुओं की तरी न होना

आँखों में रस होना

नशीली आँख होना, प्यारी और आकर्षक तेवरी होना, लगावट की नज़र होना

आँखों में जहान अंधेर होना

अत्यधिक दुख पहुँचना

आँखों में सवाल-ओ-जवाब होना

इशारों में बातें होना

आँखों में मुरव्वत होना

विनम्रता होना, लज्जित होना

आँखों में जगाया हुआ जादू होना

आँखों में वशीभूत करने का प्रभाव होना

आँखों में तूफ़ान भरे होना

अत्यधिक आँसू आना

ज़माना आँखों में सियाह होना

बहुत अधिक आघात लगना

दुनिया आँखों में अंधेर होना

lose all hope due to some loss or disappointment

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में आँखों में राई होना के अर्थदेखिए

आँखों में राई होना

aa.nkho.n me.n raa.ii honaa•آنکھوں میں رائی ہونا

अथवा : आँखों में राई लोन

मुहावरा

आँखों में राई होना के हिंदी अर्थ

अधिकांश स्त्रियों के विचार में बुरी नज़र से बचाने का एक वाक्य जो उस समय कहा जाता है जब कोई किसी बच्चे या वस्तु को उसके दिखावटी या भीतरी सौंदर्यता पर टोके
जहाँ बच्चे को नज़र लग जाने का डर हो वहाँ कहा जाता है

آنکھوں میں رائی ہونا کے اردو معانی

Roman
Urdu

اکثر عورتوں کے خیال میں نظر بد سے بچانے کا ایک فقرہ جو اس وقت کہا جاتا ہے جب کوئی کسی بچے یا چیز کو اس کے ظاہری یا باطنی حسن پر ٹوکے
جہاں بچے کو نظر لگ جانے کا خطرہ ہو وہاں کہا جاتا ہے

Urdu meaning of aa.nkho.n me.n raa.ii honaa

Roman
Urdu

aksar aurto.n ke Khyaal me.n nazar bad se bachaane ka ek fiqra jo us vaqt kahaa jaataa hai jab ko.ii kisii bachche ya chiiz ko is ke zaahirii ya baatinii husn par Toke

खोजे गए शब्द से संबंधित

आँखों में राई लोन

आँखों में नून राई

(औ) तेरी आँखें फूटें

आँखों आँखों में बातें होना

इशारों में बातें होना

राई लोन तेरी आँखों में

राई नोन तेरी आँखों में

आँखों आँखों में सुब्ह होना

आँखोंआँखों में रात कटना, सारी रात जागे गुज़रना, रात जागते गुज़रना

आँखों ही आँखों में बातें होना

इशारों में बात होना

आँखों में जी होना

आँखों में जान अटकना

आँखों में बात होना

इशारों इशारों में बात होना

आँखों में जान होना

कुल शरीर से आत्मा का आँखों में सिमटना और देखने की इच्छा में रुक जाना

आँखों में रौशनी होना

दृष्टी प्राप्त होना, अत्यंत प्रसन्नता होना

आँखों में भरा होना

किसी स्थिति का आँखों से प्रतीत होना जैसे क्रोध लज्जा प्रेम

आँखों में इंतिज़ार होना

आँखों को को किसी की प्रतीक्षा होना

आँखों में जगह होना

प्रिय होना

आँखों में हलका होना

नज़रों में तुच्छ अथवा अपमानित होना

आँखों में नूर होना

बीनाई अर्थात देखने की शक्ति होना, ख़ुशी होना

आँखों में ख़ार होना

दिल पर बोझ लगना, अप्रिय होना, पीड़ादायक होना

आँखों में इशारे होना

संकेतों में आशय अदा होना

आँखों में नश्शा होना

नशे से चूर होना

आँखों में मोहनी होना

आँखों में दिल मोह लेनी वाली असर होना

आँखों में बसारत होना

नज़र अथवा दृष्टि का बल होना, प्रसन्नता होना

आँखों में ए'जाज़ होना

आँखों में सम्मोहन अथवा विजित का असर होना

आँखों में जाला होना

आँखों में फोले का रोग हो जाना, देखने की शक्ति न रहना

आँखों में जलन होना

आँसु के कारण आँखों में जलन होना

आँखों में हक़ीर होना

नज़रों से गिर जाना

आँखों में ख़्वार होना

अपमानित होना

आँखों में तरी होना

आँसू भरे होना

आँखों में आशोब होना

आँखें दुखने आना

आँखों में ख़ुमार होना

नशे अथवा नींद के कारण आँखें चढ़ी हुई होना

आँखों-आँखों में सहर होना

आँखोंआँखों में रात कटना, सारी रात जागे गुज़रना, रात जागते गुज़रना

आँखों में हया होना

आँखों में घर होना

नज़रों में रहना, आँखों में बसना

आँखों में हया न होना

निर्लज्ज एवं ढीट होना

जान आँखों में होना

रुक: जान आन में आना

दम आँखों में होना

मरने के क़रीब होना

आँखों में दम होना

कुल शरीर से आत्मा का आँखों में सिमटना और देखने की इच्छा में रुक जाना

आँखों में सहर होना

सारी रात जागते गुज़रना

आँखों में ग़ुबार होना

धुँदला नज़र आना, आँखों की रौशनी कम होना

आँखों में जादू होना

आँखों में वशीभूत करने का प्रभाव होना

आँखों में सेह्र होना

आँखों में ऐसा असर होना कि देखने वाला तुरंत प्रेम में पड़ जाए

आँखों में ख़ार मा'लूम होना

दिल पर बोझ लगना, अप्रिय होना, पीड़ादायक होना

आँखों में आँसू भरे होना

रोने के निकट होना

आँखों में लिहाज़ होना

दया होना, लज्जा एवं स्वाभिमान होना

आँखों में सुब्ह होना

नीरस परिस्थिति से भोर तक जागते रहना

आँखों में सील होना

दया भाव होना, पर्दा होना

आँखों में डर न होना

निर्भय, ढीठ अथवा निडर होना

आँखों में अश्क भरे होना

रोने के निकट होना

आँखों में चका-चौंद होना

चमक से आँख झपकना

आँखों में नींद भरी होना

नींद का प्रभाव अधिक होना

आँखों में जादू भरा होना

आँखों में वशीभूत करने का प्रभाव होना

आँखों में सुबुक होना

अपमानित करना

आँखों में नम न होना

आँखों में आँसुओं की तरी न होना

आँखों में रस होना

नशीली आँख होना, प्यारी और आकर्षक तेवरी होना, लगावट की नज़र होना

आँखों में जहान अंधेर होना

अत्यधिक दुख पहुँचना

आँखों में सवाल-ओ-जवाब होना

इशारों में बातें होना

आँखों में मुरव्वत होना

विनम्रता होना, लज्जित होना

आँखों में जगाया हुआ जादू होना

आँखों में वशीभूत करने का प्रभाव होना

आँखों में तूफ़ान भरे होना

अत्यधिक आँसू आना

ज़माना आँखों में सियाह होना

बहुत अधिक आघात लगना

दुनिया आँखों में अंधेर होना

lose all hope due to some loss or disappointment

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

saarifiin

सारिफ़ीन

صارِفِین

Origin : Arabic

Adjective

subscribers, consumers

[ Sarifin ki zaruraton ko dekhte hue companiyan nayi-nayi masnuat bazar mein laa rahi hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

majlis

मजलिस

مَجلِس

Origin : Arabic

Noun

assembly, meeting, committee, board

[ Sardar Bhagat Singh markazi majlis ki nishast mein bhi bomb phenk kar nahin bhage ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maatam

मातम

ماتَم

Origin : Persian

Noun

mourning, grief

[ Baba-e-qaum Mahatma Gandhi ki barsi par pura mulk matam manata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'aashuura

'आशूरा

عاشُورَہ

Origin : Arabic

Noun

this is the Husain's martyred day

[ Zuhar ka waqt hua badshah bar-aamad huye moti masjid mein aashure ki namaz padhi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maa'zarat

मा'ज़रत

مَعْذَرَت

Origin : Arabic

Noun

excuse, apology, plea

[ Na-farmanon ko unki mazarat kuch bhi nafa na degi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zanaKH

ज़नख़

زَنَخ

Origin : Persian

Noun

the chin

[ Mundhe hue baal bhi kai tarah ke rang se taiyaar kiye aur rish-e-amali (Artificial Beard) rukh wa zanakh par jama di ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

masnuu'aat

मस्नू'आत

مَصْنُوعات

Origin : Arabic

Noun

created things, things artificially made

[ Rasgulle, kalakand, dahi waghaira dairy masnu'aat hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shadda

शद्दा

شَدَّہ

Origin : Arabic

Noun

flag raised in condolence of the martyrs of Karbala in Muharram

[ Koi to piron ko aur shaddon ko aur qabron ko sajda karta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hamdam

हमदम

ہَمدَم

Origin : Persian

Adjective

intimate companion, bosom friend, familiar

[ Chidiyon ke ham-dam jode hamesha chhat mein rahte the aur Eadon ki tanhai mein rafiq the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

gustaaKHii

गुस्ताख़ी

گُسْتاخی

Origin : Persian

Noun

arrogance, assurance, rudeness

[ Bar-Bar kahte unke huzur kisi gustakhi ka tasawwur karun to insan ke nutfe (Semen) se nahin ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

नवीनतम ब्लॉग

4 min

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz

If you're a fan of Urdu poetry, there's no way you've missed the word andaaz (انداز). It signifies more than just style—it's a world of coquetry, grace, and allure. In the rich tradition of Urdu ghazals, andaaz embodies the delicate gestures of the m ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 March 2025

4 min

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words

E'raab is an Arabic word that means "diacritical marks," "vowel marks," or "diacritics" in script. It is also called “Harakaat,” meaning movements. In Hindi, e'raab is called maatraaen (मात्राएँ) ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 February 2025

3 min

The Linguistic Journey of Urdu Words: From Vilaayat to Sufism

The linguistic phenomenon of how words evolve and travel through different meanings is truly fascinating. In this discussion, we are going to explore a few Urdu words and their journey through time and languages to understand how their meanings shift ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 January 2025

संपूर्ण देखिए