खोजे गए परिणाम
सहेजे गए शब्द
"आशनाई" शब्द से संबंधित परिणाम
हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में आशनाई के अर्थदेखिए
आशनाई के हिंदी अर्थ
संज्ञा, स्त्रीलिंग
-
आशना होने की अवस्था या भाव, जान-पहचान, परिचय
उदाहरण • तसनीफ़ हैदर की सालिम सलीम से पहली ही मुलाक़ात में आशनाई हो गई थी
-
दोस्ती, यारी, मित्रता
उदाहरण • हिंदुस्तानी क्या हिंदू क्या मुसलमान अक्सर ख़ुश-पोशाक.... चाल के अच्छे आश्नाई के पक्के... होते हैं
- इश्क़, मुहब्बत, प्रेम
- मोह, लगाव, चाह
- (किसी बात से) जानकरी
- स्त्री-पुरुष के बीच अवैध संबंध, सम्बंध
- तैराकी, पैराकी
- (सूफ़ीवाद) ईश्वर का मनुष्य के साथ संपूर्ण और आंशिक रूप से लगाव
शे'र
धूम थी अपनी पारसाई की
की भी और किस से आश्नाई की
गिला लिखूँ मैं अगर तेरी बेवफ़ाई का
लहू में ग़र्क़ सफ़ीना हो आश्नाई का
कब निकलता है अब जिगर से तीर
ये भी क्या तेरी आश्नाई है
English meaning of aashnaa.ii
Noun, Feminine
-
acquaintance
Example • Tasnif Haidar ki Salim Saleem se pahli hi mulaqat mein aashnayi ho gayi thi
-
friendship
Example • Hindustani kya Hindu kya Musalman aksar khush-poshak... chal ke achchhe aashnaai ke pakke hote hain
- amour, affair, love
- affection
- illicit love, carnal intercourse
- connection by marriage
- swimming
- ( Mysticism) connection, relationship
آشنْائی کے اردو معانی
- Roman
- Urdu
اسم، مؤنث
- (جزو اول کے ساتھ مل کر) واقف ہونا یا واقفیت ہونا کے معنی میں، جیسے: عالم آشنائی، دیر آشنائی
-
جان پہچان، ربط ضبط، معرفت
مثال • تصنیف حیدر کی سالم سلیم سے پہلی ہی ملاقات میں آشنائی ہو گئی تھی
-
دوستی
مثال • ہندوستانی کیا ہندو کیا مسلمان اکثر خوش پوشاک . . . چلن کے اچھے آشنائی کے پکے . . . ہوتے ہیں
- چاہ، محبت
- انس، مانوسیت
- (کسی بات سے) واقفیت، آگاہی
- مرد عورت کا ناجائز تعلق
- شناوری یا پیراکی
- (تصوف) تعلق رب کا مربوب کے ساتھ کلیۃً اور جزئیۃً، جیسے: تعلق خالق کا مخلوقات کے ساتھ
Urdu meaning of aashnaa.ii
- Roman
- Urdu
- (juzu avval ke saath mil kar) vaaqif honaa ya vaaqfiiyat honaa ke maanii men, jaiseh aalim aashnaa.ii, der aashnaa.ii
- jaan pahchaan, rabt zabat, maarfat
- dostii
- chaah, muhabbat
- anas, maanuusiyat
- (kisii baat se) vaaqfiiyat, aagaahii
- mard aurat ka naajaayaz taalluq
- shanaavarii ya pairaakii
- (tasavvuf) taalluq rab ka marbob ke saath kliin aur jazi.in, jaiseh taalluq Khaaliq ka maKhluuqaat ke saath
आशनाई के पर्यायवाची शब्द
आशनाई के विलोम शब्द
आशनाई के यौगिक शब्द
आशनाई से संबंधित कहावतें
खोजे गए शब्द से संबंधित
आश्नाई मुल्ला ता-सबक़
ग़रज़ निकल जाने के बाद बेताल्लुक़ी, उस शख़्स के लिए बोला जाता है जो मतलब पूरा होने के बाद अजनबी बन जाए
बंदर की आश्नाई
असंवेदनशील व्यक्ति से संबंध, बेमुरव्वत व्यक्ति से दोस्ती ( कहा जाता है कि बंदर वक़्त पड़ने पर अपने मालिक तक से मुरव्वत नहीं बरतता)
'आलम-आश्नाई
सम्पुर्ण संसार का परिचित होना, सारे संसार से परिचित होना, दुनिया को समझना, दुनिया को जानना
गाड़ी भर आश्नाई काम की नहीं मगर रत्ती भर नाता काम आता है
ज़रा सी क़राबत बहुत सी दोस्ती पर ग़ालिब होती है, वक़्त पड़ने पर रिश्तेदार ही काम आते हैं, बुरे वक़्त पर अपने ही साथ देते हैं
रत्ती भर नाता, गाड़ी भर आश्नाई
दूर-दराज़ के नाते को भी बहुत ही क़रीब की मित्रता पर प्रमुखता दी जाती है
रत्ती भर नाता, न गाड़ी भर आश्नाई
दूर-दराज़ के नाते को भी बहुत ही क़रीब की मित्रता पर प्रमुखता दी जाती है
रत्ती भर सगाई, न गाड़ी भर आश्नाई
दूर-दराज़ के नाते को भी बहुत ही क़रीब की मित्रता पर प्रमुखता दी जाती है
घोड़ा घास से आश्नाई करेगा तो खाएगा क्या
मुआमले की जगह मुरव्वत बरतने से नफ़ा नहीं होता, कोई शख़्स अगर अपने काम के नफ़ा की कुछ पर्वा ना करे तो गुज़ारा नामुमकिन है , मज़दूर मज़दूर ना ले तो भूका मर जाये , अपना मतलब कोई नहीं छोड़ता
घोड़ा घास से आश्नाई करे तो भूका मरे
मुआमले की जगह मुरव्वत बरतने से नफ़ा नहीं होता, कोई शख़्स अगर अपने काम के नफ़ा की कुछ पर्वा ना करे तो गुज़ारा नामुमकिन है , मज़दूर मज़दूर ना ले तो भूका मर जाये , अपना मतलब कोई नहीं छोड़ता
संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
taajir
ताजिर
.تاجِر
trader, businessman
[ Raam aur Shyaam donon kapde ke bahut bade taajir hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
Gair-qaanuunii
ग़ैर-क़ानूनी
.غَیر قانُونی
illegal, against the law and rule
[ Police ne ek ghair-qanooni hathiyaaron se lais shakhs ko pakda ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
hurriyat
हुर्रियत
.حُرِّیَت
liberty, independence, freedom
[ Hurriyat-pasand log kabhi mahdood ilaqe par aamada nahin hote ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
tijaarat
तिजारत
.تِجارَت
the practice of traffic, traffic, trade
[ Naukari ke muqabla mein tijarat zyada achchha pesha hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
yaar
यार
.یار
friend, companion, comrade
[ Bure waqton mein yaar bhi sath chhor dete hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
vafaat
वफ़ात
.وَفات
death, demise, expiration, decease, quietus
[ ٖFatima apne shauhar ki wafaat ki khabar sun kar maatam karne lagi ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
jur.at
जुरअत
.جُرْأَت
courage, audacity, boldness, valour
[ Chalak adami ishq ki raah mein na-muradi ke panv jurat se rakhte hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
bil-KHusuus
बिल-ख़ुसूस
.بِالْخُصْوص
specially, particularly, in particular
[ Hindustan mein bilkhusoos Tamil Nadu aur Bengal vagaira mein Coca ki kheti ki jati hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
auzaar
औज़ार
.اَوزار
instruments, tools
[ Tokra mazduri ke liye dhalayi ka ek qudrati auzar hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
bair
बैर
.بَیر
malice, enmity, animosity, rancour, hostility
[ Khayalat-o-afkar ka mel na khana apasi bair ka sabab nahin hona chahiye ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
नवीनतम ब्लॉग
सुझाव दीजिए (आशनाई)
आशनाई
चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए
नाम
ई-मेल
प्रदर्शित नाम
चित्र संलग्न कीजिए
सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें
Delete 44 saved words?
क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा
