"آستاں" کے متعقلہ نتائج

آستاں

(جزو اول سے مل كر) جس كا آستاں جزو اول كے مفہوم كے مساوی ہے، یا كسی صفت میں اس كی مثل ہے، جس كا مكان وہ ہے جو جزو اول میں بیان ہوا

آستاں بوس ہونا

بڑے آدمیوں کے مکان پر حاضر ہونا

آسْتاں چُومنا

امرا وحكام یا اكابر فقرا كے دروازے خواہ مزار پر حاضری دینا، آستاں بوس ہونا

آسْتاں پَكَڑنا

كسی آستاں كا ہو رہنا

آستاں بوس

خادم، انکسار سے کہا جاتا ہے

آستاں پر حاضر ہونا

در دولت پر جانا، خدمت میں حاضر ہونا

آستاں بوسی کو حاضر ہونا

حاضر خدمت ہونا

آستاں گرداں

پہلا آسمان جس پر چاند ہے

آستاں بوسی کرنا

حاضر خدمت ہونا، آداب بجالانا

سَنْگِ آسْتاں

stone of threshold

سَگِ آسْتاں

در کَا کتا ؛ (مجازاً) غلام یا عاشق .

انگلش
ہندی
اردو
مرکب الفاظ
قافیہ الفاظ
آج کا الفاظ
بلاگ
مزید ▾

اردو، انگلش اور ہندی میں آستاں کے معانیدیکھیے

آستاں

aastaa.n•आस्ताँ

وزن : 212

Roman
Urdu

آستاں کے اردو معانی

صفت

(جزو اول سے مل كر) جس كا آستاں جزو اول كے مفہوم كے مساوی ہے، یا كسی صفت میں اس كی مثل ہے، جس كا مكان وہ ہے جو جزو اول میں بیان ہوا
چوکھٹ، دہلیز، ڈیوڑھی، کسی صوفی کی خانقاہ

شعر

اب سوچتے ہیں لائیں گے تجھ سا کہاں سے ہم

اٹھنے کو اٹھ تو آئے ترے آستاں سے ہم

مجروح سلطانپوری

دیر نہیں حرم نہیں در نہیں آستاں نہیں

بیٹھے ہیں رہ گزر پہ ہم غیر ہمیں اٹھائے کیوں

مرزا غالب

آستاں بھی کوئی مل جائے گا اے ذوق نیاز

سر سلامت ہے تو سجدہ بھی ادا ہو جائے گا

جگر بریلوی

Urdu meaning of aastaa.n

Roman
Urdu

(juzu avval se mil kar) jis ka aastaa.n juzu avval ke mafhuum ke musaavii hai, ya kisii sifat me.n is kii misal hai, jis ka makaan vo hai jo juzu avval me.n byaan hu.a
chaukhaT, dahliiz, Deyu.Dhii, kisii suufii kii Khaanqaah

English meaning of aastaa.n

Adjective

abode, threshold, shrine of a sage

आस्ताँ के हिंदी अर्थ

विशेषण

(प्रथम भाग से मिलकर) जिस का आस्ताँ प्रथम भाग के समझने के समान है, या किसी विशेषण में इसका उदाहरण है, जिसका मकान वह है जो प्रथम भाग में बयान हुआ
चौखट, दहलीज़, ड्योढ़ी, किसी ऋषि का आश्रम