Search results

Saved words

Showing results for "aataa na chho.Diye , jaataa na mo.Diye"

aataa na chho.Diye , jaataa na mo.Diye

جو ہاتھ لگے لے لیجیے جو قابو کا نہ ہو اسے جانے دیجیے

aataa na chho.Diye , jaate kaa Gam na kiijiye

آئے تو خوب آنے دو جاوے تو بلا سے

kuchh aataa hai na jaataa hai

نالائق ہے ؛ نکمّا ہے ؛ کسی کام کا نہیں

na ko.ii aataa thaa na ko.ii jaataa thaa, na ko.ii god me.n le kar mujhe sulaataa thaa

ایسی بات کہنا جس سے ہر کوئی اپنی مرضی کا مطلب نکال سکے

aataa ho to haath se na diije, jaataa ho to uskaa Gam na kiije

ملتی چیز کو چھوڑنا اور گئی ہوئی چیز پر افسوس کرنا نہ چاہئے

na ko.ii aataa thaa ghar me.n na ko.ii jaataa thaa, na ko.ii god me.n le kar mujhe sulaataa thaa

ایسی بات کہنا جس سے ہر کوئی اپنی مرضی کا مطلب نکال سکے

aate jaate me.n na pha.nsii to kyuu.n pha.nsaare kavve

جہاں کوئی عقلمند شخص کسی معاملہ میں پھنس جائے اور معمولی بچ جائے تو کہتے ہیں

choT aatii jaatii nazar na aanaa

اس پھرتی سے ضرب لگانا کہ پتہ نہ چلے

aate bhale na jaate

آنا جانا برابر ہے، نہ آنے سے فائدہ نہ جانے سے

Rekhta Diary

Meaning ofSee meaning aataa na chho.Diye , jaataa na mo.Diye in English, Hindi & Urdu

aataa na chho.Diye , jaataa na mo.Diye

आता न छोड़िये , जाता न मोड़िये•آتا نَہ چھوڑْیے ، جاتا نَہ موڑْیے

Proverb

आता न छोड़िये , जाता न मोड़िये के हिंदी अर्थ

  • जो हाथ लगे ले लीजिए जो बस का ना हो उसे जाने दीजिए

آتا نَہ چھوڑْیے ، جاتا نَہ موڑْیے کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • جو ہاتھ لگے لے لیجیے جو قابو کا نہ ہو اسے جانے دیجیے

Urdu meaning of aataa na chho.Diye , jaataa na mo.Diye

  • Roman
  • Urdu

  • jo haath lage le liijii.e jo qaabuu ka na ho use jaane diijii.e

Related searched words

aataa na chho.Diye , jaataa na mo.Diye

جو ہاتھ لگے لے لیجیے جو قابو کا نہ ہو اسے جانے دیجیے

aataa na chho.Diye , jaate kaa Gam na kiijiye

آئے تو خوب آنے دو جاوے تو بلا سے

kuchh aataa hai na jaataa hai

نالائق ہے ؛ نکمّا ہے ؛ کسی کام کا نہیں

na ko.ii aataa thaa na ko.ii jaataa thaa, na ko.ii god me.n le kar mujhe sulaataa thaa

ایسی بات کہنا جس سے ہر کوئی اپنی مرضی کا مطلب نکال سکے

aataa ho to haath se na diije, jaataa ho to uskaa Gam na kiije

ملتی چیز کو چھوڑنا اور گئی ہوئی چیز پر افسوس کرنا نہ چاہئے

na ko.ii aataa thaa ghar me.n na ko.ii jaataa thaa, na ko.ii god me.n le kar mujhe sulaataa thaa

ایسی بات کہنا جس سے ہر کوئی اپنی مرضی کا مطلب نکال سکے

aate jaate me.n na pha.nsii to kyuu.n pha.nsaare kavve

جہاں کوئی عقلمند شخص کسی معاملہ میں پھنس جائے اور معمولی بچ جائے تو کہتے ہیں

choT aatii jaatii nazar na aanaa

اس پھرتی سے ضرب لگانا کہ پتہ نہ چلے

aate bhale na jaate

آنا جانا برابر ہے، نہ آنے سے فائدہ نہ جانے سے

Showing search results for: English meaning of aataa na chhodiye, English meaning of jaataa na modiye

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

intiKHaabaat

इंतिख़ाबात

.

اِنْتِخابات

Origin : Arabic
Noun

election

[ Intikhabat aate hi leaderan apni siyasi zindagi mein sargarm ho jate hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

dastak

दस्तक

.

دَسْتَک

Origin : Persian
Noun

knock or rap (at a door)

[ Seth ke ghar chhapa-maar dasta ne sub.h-sub.h dastak dia ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mu'aafii

मु'आफ़ी

.

مُعَافِی

Origin : Arabic
Noun

forgiveness, pardon

[ Farz mein kotahi mu'aafi ke qabil nahin hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

siyaasii

सियासी

.

سِیاسی

Origin : Arabic
Adjective

political, diplomatic

[ Sabhi rahnumaon ki ye koshish rahti hai ki wo siyasi daud mein pichhade nahin ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sargarm

सरगर्म

.

سَرگَرْم

Origin : Persian
Adjective

enthusiastic, ardent, zealous, eager, earnest

[ Siyasi leadran election ki tarikh ka elan hote hi apne-apne halqe mein sargarm ho jate hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

najaat

नजात

.

نَجات

Origin : Arabic
Noun

deliverance, freedom, absolution

[ Zaid dard se najat pane ke lie dard dur karne ki dawa kha raha hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tohmat

तोहमत

.

تُہْمَت

Origin : Arabic
Noun

allegation

[ Be-intizami ki tohmat, ghaflat ki badnami, Wajid Ali Shah ke sar par dhar di thi ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muraaqaba

मुराक़बा

.

مُراقَبَہ

Origin : Arabic
Noun

observation, contemplation, meditation, (Especially of the Divine),

[ Dil na-qabil-e-tashkhir (Unconquerable) nahin hai, ise muraqaba, jog waghaira ke zariya qabu mein kiya ja sakta hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

isti'faa

इस्ति'फ़ा

.

اِسْتِعْفا

Origin : Arabic
Noun

resignation

[ Wazir-e-Aazam (Prime Minister) apna istifa sadr (President) ko saunpta hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

farz

फ़र्ज़

.

فَرْض

Origin : Arabic
Noun

responsibility, duty, incumbency

[ Ham farz apna adaa kar chuke bimar agar mar gaya to timardar ke huqooq framosh na honge ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Urdu Shabdon Ka Guldasta

Critique us (aataa na chho.Diye , jaataa na mo.Diye)

Name

Email

Comment

Submit

aataa na chho.Diye , jaataa na mo.Diye

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now
donate-img1 donate-img2