بہت ہی بھوک لگی ہے، بھوک بے چین کررہی ہے

دل کا سوزشِ غم سے جلنا

دل کا سوزشِ غم سے جلنا .

سخت بھوک لگی ہونا

نہایت غُصے کی ترجمانی کے موقع پر مُستعمل، کمال طیش میں آنا

کوئی کسی کی وجہ سے مصیبت مول نہیں لیتا.

اپنوں ہی کا اٹھایا ہوا فساد، کسی غیر کی شرارت نہیں

۔ (مقولہ)۔عو۔ جب کوئی آدمی کہیں آنے جانے میں بیجا عذر یا تامل کرتا ہے اس سے یا اس کو طنزاً کہتی ہیں۔ ؎

سنگ دل کو رحم نہیں آتا، بد کو نصیحت کا اثر نہیں ہوتا، کنجوس فیاضی نہیں کرسکتا

why don't you move or do your own work?

کوئی کام سے بچے تو عورتیں کہتی ہیں

بہت دھیرے چلنے پر کہتے ہیں کہ کیا پاؤں میں مہندی لگی ہے جو اتنے دھیرے چلتے ہو

دل میں جلن محسوس ہورہی ہے ، اندر ہی اندر پُھنکا جا رہا ہوں .

آتے کیوں نہیں بہانے بناتے ہو

آپ میں کیا دنیا بھر سے نرالی بات ہے، آپ میں کیا خصوصیت ہے (جو اوروں میں نہیں)

صحبت کا اثر بہت زیادہ ہوتا ہے

جہاں ایک دفعہ چوٹ لگی ہو دوبارہ لگتی ہے، مصیبت پرمصیبت آتی ہے