لائق، مستحق، سزاوار، صلاحیت رکھنے والا، شائستہ ( بلا ترکیب اضافی )

موحدیہ سلطنت میں چھٹے درجے کے لوگ

شیعوں کا ایک فرقہ جسے علی اللہی بھی کہتے ہیں، یہ حضرت علیؓ کو خدا کا اوتار مانتے ہیں

ذمی، عیسائی اور یہودی جو جزیہ ادا کرتے تھے اور مسلمان ان کی حفاظت کے ذمہ دار تھے

فلسطین میں ہوران کے بدؤوں کو کہتے ہیں

بیوی، زوجہ

عدالت میں پیش کار کا ماتحت محرر، مسلمانوں کا محافظ منشی

فلسفہ دان، فلسفیاں

ملک کے باشندے، ہم وطن

عیاش، بدکار لوگ

پرہیزگار، زہاد، عباد، متقین، جو لوگ متقی ہیں

traders, those who earn their bread from trade, tradesmen

چمن والے، باغ کے ساتھی، باغ کے لوگ، باغ والے، باغ کے باشندے

زمانے کو سمجھنے والا، زمانے کے موافق کام کرنے والا، ابن الوقت

شعر کہنے والے، شعراء

ملازماں، عملے یا محکمے کے آدمی

امیر کبیر، بڑے آدمی، دولتمند

officers, officials, servants

جنت میں جانے والے لوگ، جنتی، بہشتی

وہ شخص جو بدعت کرے، بدعتی، ملحد

مصیبت زدہ لوگ

cooperator(s), colleague(s)

مکہ کا باشندہ

اسلام کے وہ فرقے جن کے اصول اہلِ سنت سے قدرے مختلف ہوں، جیسے رافضی، خارجی، جباریہ، قادریہ وغیرہ

پرہیزگار، عابد یا زاہد آدمی

قبلہ والے، مسلمان

صلاحکار، جس سے مشورہ کیا جائے

محلے والے لوگ، ہمسائے

کوئی زبان جن کی مادری بولی ہو، جنہوں نے ماں وغیرہ کی گود میں کوئی زبان سیکھی ہو، جن کی بول چال سند ہو

رعب و داب والے لوگ، بڑے آدمی

صوفی، ارباب طریقت

خدا کی اطاعت کرنے والے لوگ، وفادار لوگ

جنتی

کافر، مشرک

time-server(s), sycophant(s)

مخلوقاتِ زمیں، مخلوقات جو دنیا میں پائی جاتی ہے، دنیا کے باشندے، باشندگانِ زمین، اہلِ گیتی، اہلِ دنیا، زمین والے

ہندو

کاریگر

جاگیردار

شاہی دربار کے لوگ، وزیر

exegetes, elucidators of the Qur'an

owner, one having authority to spend

تماشہ کرنے والے لوگ، طائفہ، ایکٹر

تحقیقی کنندہ، محقق، کھوجی

وراثت کا حقدار، وارث

وہ مسلمان جو فیصلہ کرنے میں قیاس کو ترجیح دیتے ہیں

حاکم، رئیس

عالم، فاضل، دانا

جن کو شناخت یا سمجھ ہو، سمجھدار لوگ، عقلمند لوگ

حساب دان، اکاؤنٹنٹ

people capable of interpretation of Islamic jurisprudence, qualified jurists

سخی لوگ

مسلمانوں کا ایک فرقہ جو آنحضرت کے بعد چارخلفا (حضرت عمر فاروق، حضرت ابوبکر صدیق، حضرت عثمان غنی اور حضرت علی) کا قائل ہے اور ائمہ اربعہ میں کسی ایک تقلید کرتا ہے، سنی مسلمان

اصل میں ایرانی نسل کے بڑے بڑے امرا کو کہتے تھے، پھر امرا کو عام طور پر کہنے لگے

معزز، عظیم مرتبت

عقل مند لوگ، دانا لوگ، اہل بصیرت، اہل دانش

those who are opinionated

کسی کے آنے پر اظہار مسرت کے طور پر کہتے ہیں، خوش آمدید، مرحبا

non-Muslims who live in a Muslim state

وہ غیر مسلم جو اسلامی حکومت کی وفادار رعایا ہوں ، وہ غیر مسلم ریاست جو اسلامی حکومت کی باجگزار ہو اور بنا بر ایں ان کا تحفظ اسلامی حکومت کے ذمہ لازم ہو.