Search results

Saved words

Showing results for "alaa.e-balaa.e"

alaa.e-balaa.e

(ب) صف. کم بخت ، بے نصیب ، آفت رسیدہ ، سیاہ بخت

alaa.e-balaa.e alaa.e-balaa.e

کم بخت ، بے نصیب ، آفت رسیدہ ، غمزدہ ، سیاہ بخت

alaa-balaa

untidy mass, mess, jumbled miscellany, hotchpotch, worthless and unwanted stuff

aale-baale

حیلے حوالے ٹال مٹولے، حیلے بہانے، لیت ولعل

aalaa-baalaa

evasion, subterfuge, prevarication, sophistry

aalii-baalii

بیر

aaluu-baaluu

wild cherry

alaa-balaa lenaa

بلائیں لینا ، (رک) .

allaah allaah bhaa.ii ke, kaan kaaTuu.n bilaa.ii ke

بچے کا منھ دھلاتے وقت اسے بہلانے یا روتے کو چپ کرانے کے لئے ایک لوری

bure vaqt kaa allaah belii

مصیبت کے وقت کوئی ساتھ نہیں دیتا، صرف خدا ہی مدد کرتا ہے

bure vaqt kaa allaah belii

مصیبت کے وقت کوئی ساتھ نہیں دیتا، صرف خدا ہی مدد کرتا ہے

akele-dukele kaa allaah belii

تنہا سفر کرنے والے کا خدا ہی حافظ ہے، بغیر ساتھی کے سفر کرنے والا خطرے میں رہتا ہے

Gariibo.n kaa belii allaah hai

companion, supporter

akele dukele kaa allaah belii

may God protect a lonely traveller or man! a fellow travelling alone is always in danger

allaah jhuuT na bulaa.e

جب کوئی ایسی بات کہنی ہو جس کے سچ ہونے کا یقین نہ ہو

sa.ngat kii phuuT kaa allaah belii

آپس کی نا اتفاقی بہت بری ہوتی ہے، نااتفاقی میں بڑا خطرہ ہے

andhe kii joruu kaa allaah belii

بے وقوف کا مال جس کا جی چاہتا ہے کھاتا ہے

inshaa allaah ta'aalaa billii kaa mu.nh kaalaa

کسی کام کا مصمم ارادہ ظاہر کرتے وقت تفاؤل کے طور پر کہتے ہیں۔

Meaning ofSee meaning alaa.e-balaa.e in English, Hindi & Urdu

alaa.e-balaa.e

अलाए-बलाए•اَلائے بَلائے

اَلائے بَلائے کے اردو معانی

Roman
Urdu

(ب) صف. کم بخت ، بے نصیب ، آفت رسیدہ ، سیاہ بخت
رک : الا بلا

Urdu meaning of alaa.e-balaa.e

Roman
Urdu

(ba) saf. kambaKht, benasiib, aafat-e-rsiida, syaah baKht
ruk ha illaa billaa

Interesting Information on alaa.e-balaa.e

الائے بلائے پورب کی زبان میں ’’بلا‘‘ کی جگہ’’ بلائے‘‘، اور ’’الا بلا‘‘ کی جگہ ’’الائے بلائے‘‘ بھی مروج ہیں۔ بعض لوگوں کے خیال میں’’الائے بلائے‘‘ غلط ہے۔ حقیقت یہ ہے کہ پلیٹس نے اس کلمے کا اندراج یوں کیا ہے گویا یہی اصل کلمہ ہو، اور’’الا بلا‘‘ اس کی محرف شکل ہو۔ ’’اردو لغت، تاریخی اصول پر‘‘ میں ’’الائے بلائے‘‘ کا اندراج علیٰحدہ لغت کے طور پر ہے۔ دیکھئے،’’بلائے‘‘۔

ماخذ: لغات روز مرہ
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

Related searched words

alaa.e-balaa.e

(ب) صف. کم بخت ، بے نصیب ، آفت رسیدہ ، سیاہ بخت

alaa.e-balaa.e alaa.e-balaa.e

کم بخت ، بے نصیب ، آفت رسیدہ ، غمزدہ ، سیاہ بخت

alaa-balaa

untidy mass, mess, jumbled miscellany, hotchpotch, worthless and unwanted stuff

aale-baale

حیلے حوالے ٹال مٹولے، حیلے بہانے، لیت ولعل

aalaa-baalaa

evasion, subterfuge, prevarication, sophistry

aalii-baalii

بیر

aaluu-baaluu

wild cherry

alaa-balaa lenaa

بلائیں لینا ، (رک) .

allaah allaah bhaa.ii ke, kaan kaaTuu.n bilaa.ii ke

بچے کا منھ دھلاتے وقت اسے بہلانے یا روتے کو چپ کرانے کے لئے ایک لوری

bure vaqt kaa allaah belii

مصیبت کے وقت کوئی ساتھ نہیں دیتا، صرف خدا ہی مدد کرتا ہے

bure vaqt kaa allaah belii

مصیبت کے وقت کوئی ساتھ نہیں دیتا، صرف خدا ہی مدد کرتا ہے

akele-dukele kaa allaah belii

تنہا سفر کرنے والے کا خدا ہی حافظ ہے، بغیر ساتھی کے سفر کرنے والا خطرے میں رہتا ہے

Gariibo.n kaa belii allaah hai

companion, supporter

akele dukele kaa allaah belii

may God protect a lonely traveller or man! a fellow travelling alone is always in danger

allaah jhuuT na bulaa.e

جب کوئی ایسی بات کہنی ہو جس کے سچ ہونے کا یقین نہ ہو

sa.ngat kii phuuT kaa allaah belii

آپس کی نا اتفاقی بہت بری ہوتی ہے، نااتفاقی میں بڑا خطرہ ہے

andhe kii joruu kaa allaah belii

بے وقوف کا مال جس کا جی چاہتا ہے کھاتا ہے

inshaa allaah ta'aalaa billii kaa mu.nh kaalaa

کسی کام کا مصمم ارادہ ظاہر کرتے وقت تفاؤل کے طور پر کہتے ہیں۔

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

insaanii

इंसानी

اِنْسانی

Origin : Arabic

Adjective

humanity, of man or concerning man, humane

[ Dusron ki madad karna insaani kaam hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHaal-KHaal

ख़ाल-ख़ाल

خال خال

Origin : Arabic

Adjective

few and far between, rarely, here and there

[ In dinon risalon mein khujur ke mutaalliq bhi khaal-khaal mazamin nazar aate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

parcham

परचम

پَرْچَم

Origin : Persian

Noun

flag, banner, tassel, ensign

[ Fauran parcham-e-shahi daar-ul-mulk Dehli se Lakhnauti ki janib rawana hua ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kaazib

काज़िब

کاذِب

Origin : Arabic

Adjective

liar, mendacious, pseudo

[ Urdu mein jhuta, darogh-go kaazib hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kasrat

कसरत

کَسْرَت

Origin : Arabic

Noun

breaking in the body, training, exercise, bodily or athletic exercise

[ Yoga se thoda bahut faida zaroor pahuncha hoga vo ab rozana kasrat karne laga tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

viiraan

वीरान

وِیْران

Origin : Persian

Noun, Adjective

ruined, deserted, deserted, desolate place, lonely

[ Laila ki mohabbat mein Qias viran ilaqe mein akele ghuma karta tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

haqiiqatan

हक़ीक़तन

حَقِیقَتاً

Origin : Arabic

Adjective

in reality, in fact, truly

[ Insan ke har kam majazan nahin balki haqiqatan Khuda hi ka kaam banate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

baab

बाब

باب

Origin : Arabic

Noun

chapter, division of a book

[ Premchand ke novel 'Gaudan' mein battis /32 baab hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

laa-haasil

ला-हासिल

لا حاصِل

Origin : Arabic

Noun, Adjective

unproductive, fruitless, unprofitable, profitless

[ Mehnati adami ke liye duniyaa mein kuchh bhi laa-hasil nahin hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

saadiq

सादिक़

صادِق

Origin : Arabic

Adjective

true, faithful, veracious, sincere

[ Jab log jama ho gaye to pahle aapne apne sadiq hone ka iqrar liya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Latest Blogs

4 min

When Words Resound: The Many Echoes of “Bajāna” (بجانا)

If I ask you, “What does bajāna mean?” — you might laugh and say, “Who doesn’t know that? It means to play — like bajāna sitar, bajāna tabla! ...continue reading

by Azra Naqvi | 01 November 2025

4 min

Beyond the Spectacle: The Many Faces of Tamaasha

In Urdu, the word tamaasha (تماشہ) has a sparkle—it can mean a show, a spectacle, or even a scene that draws eyes and laughter ...continue reading

by Azra Naqvi | 22 October 2025

4 min

Beyond the Letter: Harf in Urdu

At first glance, the word harf (حرف) in Urdu seems simple. It means a single letter of the alphabet. Its plural, hurūf (حروف), comes up in phrases like hurūf-e-tahajjī (حروفِ تہجی) — the alphabet we all learned as children. In grammar, a harf (حرف) c ...continue reading

by Azra Naqvi | 07 October 2025

See All

Critique us (alaa.e-balaa.e)

Name

Comment

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Submit

alaa.e-balaa.e

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done