تلاش شدہ نتائج
محفوظ شدہ الفاظ
"عَمَلہ" کے متعقلہ نتائج
- انگلش
- ہندی
- اردو
- مرکب الفاظ
- مزید ▾
اردو، انگلش اور ہندی میں عَمَلہ کے معانیدیکھیے
- Roman
- Urdu
عَمَلہ کے اردو معانی
اسم، مذکر، جمع
-
کسی محکمے یا کارخانے وغیرہ کا کارکن یا اسٹاف، منشی، کلرک
مثال • دمکل کے عملہ نے آتش زدگی کے معاملوں میں بڑی مستعدی سے کام کیا ہے • وہاں کے صاحب کمشنرِ اعظم نے جو دیکھا کہ عملے میں ہندو بھرے ہوئے ہیں اہل اسلام نہیں ۔ ( ۱۸۵۹ ، خطوط غالب ، ۲۷۴ ) ۔ پولیس اور ریل کا عملہ لاکھ سر پٹکتا رہا مگر ان کے سامنے ایک پیش نہ گئی ۔ ( ۱۹۲۱ ، گرداب حیات ، ۵ ) ۔ میرا لکھنؤ سے تبادلہ دوسرے مسلمان عملے کے ساتھ مشرقی پاکستان کے مرکزی شہر ڈھاکہ ہوا تھا ۔ ( ۱۹۸۵ ، حیات جوہر ، ۹ ) ۔
- ملازمین، مزدور
- وزارتی یا سرکاری افسران (عدالت یا دفتر سے منسلک) حکام، کارکنان
- عمارتی سامان، عمارت کا ملبہ، زمین کے علاوہ عمارت کا تمام ساز و سامان تعمیر
- عمارت، تعمیر شدہ حصہ
- تاسیس، تشکیل، نفاذ (خاص طور پر فارسی یا مقامی دفتر کا قیام جو انگلیش شعبہ سے زیادہ ممتاز ہے)
Urdu meaning of 'amala
- Roman
- Urdu
- kisii mahikme ya kaarKhaane vaGaira ka kaarkun ya sTaaf, munshii, klark
- mulaazmiin, mazduur
- vazaartii ya sarkaarii aafisraan (adaalat ya daftar se munslik) hukkaam, kaarakunaan
- imaartii saamaan, imaarat ka malba, zamiin ke ilaava imaarat ka tamaam saaz-o-saamaan taamiir
- imaarat, taamiir shuudaa hissaa
- taasiis, tashkiil, nafaaz (khaastaur par faarsii ya muqaamii daftar ka qiyaam jo inglesh shobaa se zyaadaa mumtaaz hai
English meaning of 'amala
Noun, Masculine, Plural
- an official, a subordinate officer, a (native) clerk
-
staff of servants or workers, operators, executors
Example • Damkal ke amala ne aatish-zadgi ke muamlon mein badi mustaidi se kaam kia hai
- ministerial or public officers (attached to a court, or to an office), officials, functionaries
- establishment (especially the Persian or vernacular establishment of an office, as distinguished from the English department)
- materials (of a dilapidated house)
- a thing done, premises, buildings
'अमला के हिंदी अर्थ
संज्ञा, पुल्लिंग, बहुवचन
-
कार्यालय या संस्था में किसी बड़े अधिकारी के साथ काम करने वाले लोगों का समूह, कर्मचारियों का समूह, कचहरी या दफ्तर में काम करने वाला, स्टाफ़, मुंशी, कलर्क
उदाहरण • दमकल के अमला ने आतिश-ज़दगी के मुआमलों में बड़ी मुस्तईदी से काम किया है • फूलि न जौ तू ह्वै गयो राजा बाबू अमला जज्ज, (भारतेंदु ग्रं॰ १।५५१)
- कर्मचारीवर्ग, कर्मचारी, कार्याधिकारी
- भवन निर्माण में उपयोग होने वाले उपकरण और सामाग्री
- मंत्रालय या सरकारी अधिकारी (न्यायालय या कार्यालय से संबद्ध) अधिकारी, सदस्य
- भवन, निर्मित भवन
- स्थापना, संस्थापन (विशेष रूप से फ़ारसी या क्षेत्रीय कार्यालय का गठन जो अंग्रेज़ी विभाग से अधिक विशिष्ट है )
عَمَلہ کے مرکب الفاظ
تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق
حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
taarik
तारिक
.تارِک
one who leaves, relinquisher
[ Sufi logon ko tarik-e-duniya ke taur par jana jata hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
intihaa
इंतिहा
.اِنْتِہا
extremity, finish, end, termination
[ Mahatma Gandhi pul se Ganga nadi ki intiha nahin dikhayi deti ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
majruuhiin
मजरूहीन
.مَجرُوحِین
injured people
[ Train hadisa ke majruhin ko aspatal mein dakhil kar diya gaya ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
haadisa
हादिसा
.حادِثَہ
accident, disaster, happening
[ Police ne hadisa ke zimmadar driver ko giraftar kar liya hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
mu'aasir
मु'आसिर
.مُعاصِر
contemporary, coeval
[ Khwaja Hasan Nizami Sir Mohammad Iqbal ke muaasir adib (literary figure) hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
mufakkir
मुफ़क्किर
.مُفَکِّر
poet, philosopher
[ Zyada se zyada log mufakkir samjhenge aur dabenge goya khasare mein ham phir bhi nahin the ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
KHaadim
ख़ादिम
.خادِم
domestic servant, servant, attendant
[ Ali apne walidain ka vafadar khadim hai aur un ki har zaroorat ka khayal rakhta hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
sultaan
सुलतान
.سُلْطان
king, emperor
[ Badshah ya sultan ke darbar mein aamad par naqeb pukarte the baa-adab, baa-mulahiza, hoshiyar ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
qurbat
क़ुर्बत
.قُرْبَت
nearness, relationship, vicinity
[ Doston ki qurbat insan ko mushkil halat mein hausla deti hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
zaa.iriin
ज़ाइरीन
.زائرین
pilgrims, visitors
[ Ajmer dargah sharif mein Hindu aur Musalman zaaerin yaksan taur par jate hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
تازہ ترین بلاگ
رائے زنی کیجیے (عَمَلہ)
عَمَلہ
تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے
نام
ای-میل
ڈسپلے نام
تصویر منسلک کیجیے
اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں
Delete 44 saved words?
کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔