اندھیرا، تیرگی

وقت بے وقت، موقع بے موقع

اندھیرا چھائے ہونے کے وقت، روشنی نمودار ہونے سے پہلے، علی الصباح (بیشتر صبح کے ساتھ مستعمل)

وہ عزیز جس کے دم سے گھر کی رونق ہو، نہایت محبوب، بہت پیارا بیٹا یا بیٹی (عموماً اکلوتا / اکلوتی)

بے سوچے سمجھے کام کرنا، اٹکل پچو کام کرنا

تڑکے، صبح سویرے، علی الصباح، من٘ھ ان٘دھیرے

بد انتظامی میں برے آدمی مزے کرتے ہیں، جہاں کوئی پوچھنے والا نہ ہو وہاں شریروں کی بن آتی ہے

وقت بے وقت، موقع بے موقع

بہت شریر لڑکا، نہایت حرمزدگی کرنے والا

بد انتظامی میں برے آدمی مزے کرتے ہیں، جہاں کوئی پوچھنے والا نہ ہو وہاں شریروں کی بن آتی ہے

اٹکل پچو کام کرنا، بے سوچے سمجھے کام کرنا، سعی لاحاصل کرنا

علی الصباح، صبح سویرے، تڑکے

صبحِ صادق کے وقت ، فجر کے وقت ، تاروں کی چھان٘و میر.

نہایت صبح سویرے، علی الصباح

صبح سویرے کا ، تڑکے کے وقت سے ، دن نکلنے سے قبل ۔

ان پڑھ ہونا ، نہ جاننا ، لاعلمی یا غفلت میں رہنا.

رک : اندھیرے اجالے جو زیادہ مستعمل ہے ۔

اندھے کو اندھیرے سے نفرت

یہ مثل مرد اور عورت دونوں کے لئے بولی جاتی ہے یعنی اگر نفع کا لالچ ہوگا تو آپ ہی وقت بے وقت چلا آئے گا.

اندھے کو اندھیرے سے نفرت

سرِ شام گھر میں چراغ جلانا چاہیے ، کیونکہ شام ہی سے اندھیرے میں بیٹھ رہنا بہت بھونڈی بات ہے

سرِ شام گھر میں چراغ جلانا چاہیے ، کیونکہ شام ہی سے اندھیرے میں بیٹھ رہنا بہت بھونڈی بات ہے

اُس موقع پر مستعمل جب کوئی بے وقوف اتفاقاً عقل کی بات کہہ دے

پنڈت دوسروں کو ان کی قسمت کا حال بتاتے ہیں مگر اپنی مصیبت کا حال نہیں جانتے، مشعلچی دوسروں کو اجلا دیکھاتا ہے اور خود اندھیرے میں رہتا ہے