اردو، انگلش اور ہندی میں اَن مَنا کے معانیدیکھیے

• ruuThaa hu.a, naaKhush, naaraaz
• jis ka man kisii kaam me.n na lag rahaa ho, uchaaT man
• uchaTtii hu.ii tabiiyat ka, ranjiidaa, Gamgii.n
• Khud sar, sarkash
• be man ka, laaparvaah, be parvaah, muzmahil
• ghabraayaa hu.a, udaas, niDhaal
• pareshaan, muztarib, mutafakkir
• naasaaz, aliil, biimaar, jaiseh vo aajkal anamne se hai.n

Adjective

• dul
• troubled in mind
• dejected, sad, agitated
• out of sorts, indisposed

विशेषण

• रूठा हुआ, अप्रसन्न
• जिसका मन ठीक तरह से किसी काम में न लग रहा हो, अन्यमनस्क, उदासीन
• उचटे हुए चित्त का, सुस्त, खिन्न
• उद्विग्न, बेचैन, चिंतित
• घमंडी, अहंकारी
• बेमन का, बेपरवाह
• घबराया हुआ, उदास, निढाल
• बीमार, अस्वस्थ, जैसे: वे आजकल कुछ अनमने से हैं