खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"अराज़ी" शब्द से संबंधित परिणाम

अराज़ी

भूभाग, प्लॉट (प्रायः) खेतीबारी के काम में आने वाली भूमि, खेत, खेतियाँ, खेतों की ज़मीनें

अराज़ी-गोरा

बस्ती के आस-पास की भुमि

अराज़ी-गोबरा

बस्ती के आस-पास की भुमि

अराज़ी-ए-सक्नी

रहने और ठहरने के मकान के लिए ज़मीन, आवासीय भूमि

अराज़ी-ए-ग़ालिब

جس اراضی کے نفع بخش تصرف کے لیے حق آسائش ہو

अराज़ी-ए-ताबि'

وہ زمین جس پر حق آسائش کی ذمہ داری ہو

अराज़ी-ए-उम्ली

موضع یا مزروعہ جو زمیندار کو سرکار کی طرف سے براے معاش مع قبضہ دیا جائے اور جس کا دو ثلث محاصل حق سرکار اور ایک ثلث حق زمیندار ہو۔

अराज़ी जल कर

वो ज़मीन जिस में बारिश का पानी उसी की सिंचाई के लिए इकट्ठा किया जाए

अराज़ी-ए-उफ़्तादा

परती या बंजर भूमि, गाँव की वो भूमि जो बिना जोते हुए यूँ ही पड़ी हो

अराज़ी-ए-दियारा

a land surrounded by water

अराज़ी-ए-जरीबी

देहात की वह ज़मीन जो पैमाइश के सिद्धांत के अनुसार जरीब से नापी गई हो

अराज़ी-ए-ख़ालिसा

सरकारी भूमि, वह सरकारी ज़मीन जिस में किसी और का हक़ न हो

अराज़ी-ए-म'आफ़ी

जिस ज़मीन का लगान माफ़ कर दिया गया हो

अराज़ी-ऊपर-वार

ऊँची भुमि, ऊपरी भुमि, बाहरी भुमि, बाँगुरी भुमि

अराज़ी-ए-नौ-तोड़

नई जोती की हुई भुमि

अराज़ी-ए-बंदोबस्ती

जिस भुमि की नाप-तौल आदि भूमि प्रबंध विभाग द्वारा या कर निश्चित की गई हो

अराज़ी-ए-दरिया-बुर्द

भुमि का वह भाग जो दरिया के चढ़ाव या बाढ़ में डूब गया हो

अराज़ी-ए-दरिया-बरार

a land surrounded by water

अराज़ी-ए-दरिया बरामद

वह भुमि भाग जो दरिया के सरक जाने से स्पष्ट हो गया हो, दरिया से निकली हुई भुमि, भुमि का वह चौकोर स्थान जो दरिया के स्थान छोड़ने से बने

अराज़ी-ए-नौ-बर-आमद

tract of land appearing owing to the change of course of a river

अराज़ी-ए-नौ-तरद्दुद

नई जोती की हुई भुमि

तक़्सीम-ए-अराज़ी

to distribute agricultural land into different small farms

ज़रर-ए-अराज़ी

(Law) damage to land which includes digging soil or cutting grass or vegetation from canal lands and planting or harvesting trees on canal lands without permission

जाइदाद-ए-अराज़ी

भूमि संपत्ति (बनाम आवास)

तरक़्क़ी-हैसियत-ए-अराज़ी

(لفظاً) زمین کی حیثیت اور ھالت کی بڑھوتری ، (مراداً) (۱) چاہ اور تالاب یا دیگر کار فراہمی و تقسیم آب با غراض زراعت (۲) کام جو پانی کے نکاس کے لیے ہوں اراضی سے یا اراضی کو طغیانی کو ظغیانی آب یا ندیوں سے درسیت پر لانے کے لیے یا اراضی کو سیلاب وغیرہ کی مضرت سے بچانے کے لیے (۳) اراضی کی درستی اور صفائی کا رپائے بالا وغیرہ

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में अराज़ी के अर्थदेखिए

अराज़ी

araazii•اَراضی

स्रोत: अरबी

वज़्न : 122

एकवचन: अर्ज़

टैग्ज़: कृषि विधिक

शब्द व्युत्पत्ति: अ-र-ज़

अराज़ी के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग, बहुवचन

भूभाग, प्लॉट (प्रायः) खेतीबारी के काम में आने वाली भूमि, खेत, खेतियाँ, खेतों की ज़मीनें
जमीने, धरती
(क़ानून) वो भूमि जिसपर मालगुज़ारी निर्धारित हो

शे'र

आज है तेरी जो दौलत छोड़ भी सकती है साथ

सीम-ओ-ज़र इम्लाक अराज़ी जावेदाँ कुछ भी नहीं

नलनी विभा नाज़ली

English meaning of araazii

Noun, Feminine, Plural

land, field, estate, plot, detached portion of land, (Often) agricultural land, cultivated land
earth, soil
(Law) land on which revenue assessment is fixed

اَراضی کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مؤنث، جمع

قطعۂ زمین، پلاٹ، ( بیشتر) وہ زمین جس میں کاشت کی جانے، زرعی زمین، دیہی جائداد، کھیت
سرزمین
(قانون) وہ زمین جس پرمال گزاری مقرر ہو

Urdu meaning of araazii

Roman
Urdu

qataah-e-zamiin, plaaT, ( beshatar) vo zamiin jis me.n kaashat kii jaane, zari.i zamiin, dehii jaayadaad, khet
sarazmiin
(qaanuun) vo zamiin jis parmaal guzaarii muqarrar ho

अराज़ी के यौगिक शब्द

संपूर्ण देखिए

अराज़ी-ए-आबादी अराज़ी-ए-उफ़्तादा अराज़ी-ए-ख़राजी अराज़ी-ए-ख़ालिसा अराज़ी-ए-नौ-बर-आमद अराज़ी-ए-बसकत अराज़ी-ए-बिहन अराज़ी-ए-ला-ख़राज अराज़ी-ए-शामिलात अराज़ी-ए-सीर अराज़ी-दार इंतिक़ाल-ए-अराज़ी

और देखिए

अराज़ी के अंत्यानुप्रास शब्द

122 1122 2122 12122 21122

तराज़ी दराज़ी फ़राज़ी बराज़ी

मुतराज़ी

सरफ़राज़ी

अदा-तराज़ी ज़बाँ-दराज़ी सुख़न-तराज़ी

दस्त-दराज़ी

अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

अराज़ी से संबंधित रोचक जानकारी

آراضی بمعنی’’زمین، زمینیں‘‘، اصل میں’’اراضی‘‘ ہے، لیکن عام طور سے زبانوں پر الف ممدودہ کے ساتھ ’’آراضی‘‘ ہے۔ شیکسپیئر اور پلیٹس میں’’آراضی‘‘ کا ذکر نہیں، لیکن امیرمینائی نے لکھا ہے کہ لوگ لاعلمی کے سبب ’’اراضی‘‘ کو’’آراضی‘‘ بولتے ہیں۔ دیبی پرشاد سحر بدایونی نے بھی ’’آراضی‘‘ کو صحیح قراردیا ہے۔ یہ باتیں اس بات کاثبوت ہیں کہ لفظ ’’آراضی‘‘ کوئی سو، سوا سو برس سے رائج ہے۔ فی الحال دونوں کو درست ماننا چاہئے۔ اور قوی امکان ہے کہ کچھ دنوں بعد ’’اراضی‘‘ بالکل غلط قرار دیا جائے۔

ماخذ: لغات روز مرہ
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

और देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित

अराज़ी

अराज़ी-गोरा

बस्ती के आस-पास की भुमि

अराज़ी-गोबरा

बस्ती के आस-पास की भुमि

अराज़ी-ए-सक्नी

रहने और ठहरने के मकान के लिए ज़मीन, आवासीय भूमि

अराज़ी-ए-ग़ालिब

جس اراضی کے نفع بخش تصرف کے لیے حق آسائش ہو

अराज़ी-ए-ताबि'

وہ زمین جس پر حق آسائش کی ذمہ داری ہو

अराज़ी-ए-उम्ली

अराज़ी जल कर

वो ज़मीन जिस में बारिश का पानी उसी की सिंचाई के लिए इकट्ठा किया जाए

अराज़ी-ए-उफ़्तादा

परती या बंजर भूमि, गाँव की वो भूमि जो बिना जोते हुए यूँ ही पड़ी हो

अराज़ी-ए-दियारा

a land surrounded by water

अराज़ी-ए-जरीबी

देहात की वह ज़मीन जो पैमाइश के सिद्धांत के अनुसार जरीब से नापी गई हो

अराज़ी-ए-ख़ालिसा

सरकारी भूमि, वह सरकारी ज़मीन जिस में किसी और का हक़ न हो

अराज़ी-ए-म'आफ़ी

जिस ज़मीन का लगान माफ़ कर दिया गया हो

अराज़ी-ऊपर-वार

ऊँची भुमि, ऊपरी भुमि, बाहरी भुमि, बाँगुरी भुमि

अराज़ी-ए-नौ-तोड़

नई जोती की हुई भुमि

अराज़ी-ए-बंदोबस्ती

जिस भुमि की नाप-तौल आदि भूमि प्रबंध विभाग द्वारा या कर निश्चित की गई हो

अराज़ी-ए-दरिया-बुर्द

भुमि का वह भाग जो दरिया के चढ़ाव या बाढ़ में डूब गया हो

अराज़ी-ए-दरिया-बरार

a land surrounded by water

अराज़ी-ए-दरिया बरामद

अराज़ी-ए-नौ-बर-आमद

tract of land appearing owing to the change of course of a river

अराज़ी-ए-नौ-तरद्दुद

नई जोती की हुई भुमि

तक़्सीम-ए-अराज़ी

to distribute agricultural land into different small farms

ज़रर-ए-अराज़ी

(Law) damage to land which includes digging soil or cutting grass or vegetation from canal lands and planting or harvesting trees on canal lands without permission

जाइदाद-ए-अराज़ी

भूमि संपत्ति (बनाम आवास)

तरक़्क़ी-हैसियत-ए-अराज़ी

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHuubsuurat

ख़ूबसूरत

خُوبصُورَت

Origin : Persian, Arabic

Adjective

beautiful, pretty, handsome,

[ Shalimar bahut khubsoorat bagh hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sehat

सेहत

صِحَت

Origin : Arabic

Noun

health

[ Sehat kharab ho to zindagi ka maza kam ho jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tasviir

तस्वीर

تَصْوِیر

Origin : Arabic

Noun

painting, picture, image, portrait

[ Ghar ki safai karte hue dadi-amma ke hath ka ek shisha mil gaya us par kapda pherte hi meri taswir raushan ho gayi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

basaarat

बसारत

بَصارَت

Origin : Arabic

Noun

sight, power of seeing, vision

[ Aankhen bahut khubsoorat sahi basarat se mahroom hon to unhen aankhen kaun kahe ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

israar

इसरार

اِصْرار

Origin : Arabic

Noun

insistence, persistence, obstinacy

[ Koi dawat de aur bar-bar israr kare to inkar karna mushkil ho jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sad

सद

صَد

Origin : Persian

Adjective

hundred, cent

[ Aane wale salon mein Hindustan apni aazadi ki sad-saala taqrib manayega ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sadaa

सदा

صَدا

Origin : Arabic

Noun

sound, voice, echo

[ Hindustani awam ne corruption ke khilaf sada baland karke sarkar ko bahut bada challenge kiya tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sadaarat

सदारत

صَدارَت

Origin : Arabic

Noun

chairman

[ Aaj-kal jalson ki sadarat karna bhi izzat ki nishani samjha jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sohbat

सोहबत

صُحْبَت

Origin : Arabic

Noun

companionship, society, company

[ Kaha jata hai ki sohbat rang zaroor lati hai achchhi ho to achchha buri ho to bura rang ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

saabir

साबिर

صابِر

Origin : Arabic

Noun, Adjective

patient, enduring, forbearing

[ Saabir insaan jaldbaazi nahin karta balki waqt ka intizaar karta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

नवीनतम ब्लॉग

4 min

gul & Gul — When One Letter Changes the World of Meaning

If I ask “ do you know the meaning of gul گُل , you might smile and say that anyone with even a little interest in Urdu knows that gul means flower. Many even call classical Urdu poetry “gul-o-bulbul ki shāyri” — poetry of flowers and nightingales ...continue reading

by Azra Naqvi | 25 November 2025

4 min

The Beautiful Vocabulary of Friendship in Urdu

Friendship has always been one of the gentlest emotions expressed in Urdu. Our language does not merely offer words for friends — it gives us shades of affection, companionship, and intimacy. From dost to yaar and ham-dam, each word carries a world o ...continue reading

by Azra Naqvi | 18 November 2025