Search results

Saved words

Showing results for "'arbaanaa"

'arbaanaa

arabize foreign words

dabnaa

be pressed, compressed, squeezed or crushed

daa.nto.n me.n daa.Dhiyaa.n dabaanaa

انتہائی غیض و غضب کی حالت میں ایسا کرتے ہیں، بہت غصّے اور جوش میں ہونا

ii.nTe.n dabnaa ro.De uchhalnaa

اعلیٰ کا تنزل اور ادنیٰ کی ترقی.

daa.nto.n ke niiche daa.Dhiyaa.n dabaanaa

غصے کی حالت میں ہونا

vaqinaa rabbanaa 'azaabannaar

۔(ع۔)۔(اور اے رب ہمارے ہم کو دوزخ کی گرمی سے بچا) گرمی کی شدست سے پریشانی ظاہر کرنے کو مستعمل ہے ۔؎

zabaan daanto.n me.n daabnaa

حیرت کرنا، افسوس کرنا

gho.Daa dabaanaa

press the trigger (of a gun)

ko.D dabnaa

لاچار ہونا، دبنا، سامنا نہ کرسکنا

daa.nt me.n u.nglii dabaanaa

be amazed

jhaa.Duu dabaanaa

آندھی روکنے کا ٹوٹکا، بعض کا اعتقاد ہے کہ جھاڑو کو پتھر، سل کے یا پلنگ کے پائے کے نیچے دبانے سے آن٘دھی اتر جاتی ہے

kii.Daa dabaanaa

putting an end to one's craving, prurience

aaGosh me.n dabaanaa

گود میں بھینچ لینا

chha.ii na dabaane denaa

(بیل بانی) قابو میں نہ آنا

daa.nto.n me.n zubaan dabaanaa

رک : دان٘توں میں انگلی دابنا ، حیرت زدہ ہونا.

daa.nto.n me.n zubaan daabnaa

رک : دان٘توں میں انگلی دابنا ، حیرت زدہ ہونا.

zabaan daanto.n tale daabnaa

حیرت کرنا، افسوس کرنا

ho.nT daa.nt tale dabaanaa

کسی ناگواری یا غصے کی حالت میںہونٹ کو دانتوں کے نیچے بھینچ لینا ۔

daa.nt tale ho.nt dabaanaa

غصے میں ہونا، غصہ کرنا

daa.nt tale u.nglii dabaanaa

تعجّب کرنا، حیران رہ جانا، حیرت میں ہونا

'ashaa.ii-e-rabbaanii

Eucharist, Mass, the sacrament of the Lord's supper

zaanuu.o.n me.n dabaanaa

to hide in one's laps

daa.nt me.n tinkaa dabaanaa

(خوف سے) اظہارِ عجز کرنا، پناہ چاہنا، امان چاہنا

daa.nto.n me.n ho.nT dabaanaa

کمال تاسف، جھنجھلاہٹ یا غُصہ کا اظہار کرنا

daa.nt ke tale u.nglii dabaanaa

رک : دان٘ت تلے انگلی دبانا.

gaa.Dnaa-daabnaa

مُردے کو قبر میں دفن کرنا.

daa.nto.n ke niiche zabaan dabaanaa

بات کرتے کرتے رک جانا، کہتے کہتے زبان روک لینا

daa.nto.n me.n u.nglii dabaanaa

اظہارِ تعجَب کرنا ، متحیّر ہونا (حیرت کے ساتھ بعض اوقات اس میں خجالت یا افسوس کا جذبہ بھی شامل ہوتا ہے).

u.ngliyaa.n daa.nto.n me.n dabaanaa

دانتوں تلے انگلی دبانا، تاسف اور حیرت کا اظہار کرنا

daa.nto.n me.n u.nglii daabnaa

بہت زیادہ افسوس ظاہر کرنا، متاسف ہونا.

u.nglii daa.nto.n me.n dabaanaa

express astonishment

daa.nto.n me.n u.nglii dabnaa

کسی کام سے ممانعت کا اظہار کرنا، منع کرنا، روکنا (اس کے ساتھ حیرت یا خوف وغیرہ کا جذبہ بھی شامل ہوتا ہے).

juutiyaa.n baGal me.n dabaanaa

۔جوتیوں کو بغل میں چھپانا۔ جوتیوں کو آہٹ نہ ہونے کی غرض سے اتار کر بھاگ جانا۔ سٹک جانا۔ دبک کرنکل جانا۔ دبانا کی جگہ مارنا بھی مستعمل ہے۔ جوتیاں توڑنا فضول کوشش کرنا۔ بے فائدہ دَوڑنا۔

u.nglii daa.nt ke niiche dabaanaa

تعجب کرنا ، دنگ رہ جانا ، حیران ہونا۔

daa.nto.n tale u.nglii dabaanaa

حیران و متحیر ہونا، ششدر رہ جانا، ہکا بکا رہ جانا

ho.nT daa.nto.n tale dabaanaa

کسی ناگواری یا غصے کی حالت میںہونٹ کو دانتوں کے نیچے بھینچ لینا ۔

u.nglii daa.nt ke niiche daabnaa

تعجب کرنا ، دنگ رہ جانا ، حیران ہونا۔

daa.nt ke niiche u.nglii dabaanaa

تعجّب کرنا، حیران رہ جانا، حیرت میں ہونا

paa.nv dabnaa

بے بس ہو جانا ، پھن٘س جانا

paa.nv dabaanaa

do a mean job

paa.nv dabaanaa

(کسی بزرگ یا استاد کی) خدمت کرنا.

paa.nv daabnaa

do a mean job

paa.nv daabnaa

پان٘و دبانا (رک) کا متعدی.

aavaaz dabnaa

آواز کا دھیما ہونا، پورے طور پر نہ نکلنا، آواز کا نیچا یا مدھم ہونا (اکثر مقابلے پر)

baGaavat dabaanaa

سرکشی کو دبا دینا، ملک یا حکومت کے خلاف ہونے والی نافرمانی اور غداری کو ختم کردینا

Te.nTvaa dabnaa

ٹینٹوا دبانا (رک) کا لازم

Te.nTvaa dabaanaa

force one to do something, pressurize

puu.nchh dabaanaa

be very submissive and obedient

mano.n miTTii me.n dabaanaa

قبر میں اتارنا ، دفنانا ۔

'arbaana

a carriage carrying baggage and travelers

chha.ii na dabaanaa

(بیل بانی) قابو میں نہ آنا

daa.nto.n ke tale ho.nT dabaanaa

دانت تلے ہونٹ دبانا، غصہ کرنا

baGal me.n dabaanaa

hide (a thing) under the arm

haath paa.nv daabnaa

massage someone's limbs

baGal me.n daabnaa

کسی چیز کو بغل میں لینا یا رکھنا

dabaa.e na dabnaa

مغلوب نہ ہونا ، چُھپائے نہ چُھپنا .

haath paa.nv dabaanaa

massage someone's limbs

patthar tale daaman dabnaa

۔ مصیبت میں پھنسنا۔ تکلیف میں پھنسنا۔ بے قابو ہوجانا۔ ؎

haath paa.nv daabnaa

۔ چپّی کرنا۔ مشت مالی کرنا۔ خدمت کرنا۔

daa.nto.n me.n tinkaa dabaanaa

عاجزی کرنا ، پناہ چاہنا ، جان کی امان مانگنا.

Meaning ofSee meaning 'arbaanaa in English, Hindi & Urdu

'arbaanaa

'अर्बाना•عَرْبانا

Vazn : 222

English meaning of 'arbaanaa

Transitive verb

arabize foreign words

'अर्बाना के हिंदी अर्थ

सकर्मक क्रिया

अरबी बना लेना, किसी दूसरी भाषा के शब्द को इमला बदल कर अरबी बना देना

عَرْبانا کے اردو معانی

Roman
Urdu

فعل متعدی

عربی بنا لینا، کسی دیگر زبان کےلفظ کو املا کی تبدیلی سے عربی بنا دینا

Urdu meaning of 'arbaanaa

Roman
Urdu

arbii banaa lenaa, kisii diigar zabaan ke lafz ko imlaa kii tabdiilii se arbii banaa denaa

Rhyming words of 'arbaanaa

222

charbaanaa

Related searched words

'arbaanaa

arabize foreign words

dabnaa

be pressed, compressed, squeezed or crushed

daa.nto.n me.n daa.Dhiyaa.n dabaanaa

انتہائی غیض و غضب کی حالت میں ایسا کرتے ہیں، بہت غصّے اور جوش میں ہونا

ii.nTe.n dabnaa ro.De uchhalnaa

اعلیٰ کا تنزل اور ادنیٰ کی ترقی.

daa.nto.n ke niiche daa.Dhiyaa.n dabaanaa

غصے کی حالت میں ہونا

vaqinaa rabbanaa 'azaabannaar

۔(ع۔)۔(اور اے رب ہمارے ہم کو دوزخ کی گرمی سے بچا) گرمی کی شدست سے پریشانی ظاہر کرنے کو مستعمل ہے ۔؎

zabaan daanto.n me.n daabnaa

حیرت کرنا، افسوس کرنا

gho.Daa dabaanaa

press the trigger (of a gun)

ko.D dabnaa

لاچار ہونا، دبنا، سامنا نہ کرسکنا

daa.nt me.n u.nglii dabaanaa

be amazed

jhaa.Duu dabaanaa

kii.Daa dabaanaa

putting an end to one's craving, prurience

aaGosh me.n dabaanaa

گود میں بھینچ لینا

chha.ii na dabaane denaa

(بیل بانی) قابو میں نہ آنا

daa.nto.n me.n zubaan dabaanaa

رک : دان٘توں میں انگلی دابنا ، حیرت زدہ ہونا.

daa.nto.n me.n zubaan daabnaa

رک : دان٘توں میں انگلی دابنا ، حیرت زدہ ہونا.

zabaan daanto.n tale daabnaa

حیرت کرنا، افسوس کرنا

ho.nT daa.nt tale dabaanaa

کسی ناگواری یا غصے کی حالت میںہونٹ کو دانتوں کے نیچے بھینچ لینا ۔

daa.nt tale ho.nt dabaanaa

غصے میں ہونا، غصہ کرنا

daa.nt tale u.nglii dabaanaa

تعجّب کرنا، حیران رہ جانا، حیرت میں ہونا

'ashaa.ii-e-rabbaanii

Eucharist, Mass, the sacrament of the Lord's supper

zaanuu.o.n me.n dabaanaa

to hide in one's laps

daa.nt me.n tinkaa dabaanaa

(خوف سے) اظہارِ عجز کرنا، پناہ چاہنا، امان چاہنا

daa.nto.n me.n ho.nT dabaanaa

کمال تاسف، جھنجھلاہٹ یا غُصہ کا اظہار کرنا

daa.nt ke tale u.nglii dabaanaa

رک : دان٘ت تلے انگلی دبانا.

gaa.Dnaa-daabnaa

مُردے کو قبر میں دفن کرنا.

daa.nto.n ke niiche zabaan dabaanaa

بات کرتے کرتے رک جانا، کہتے کہتے زبان روک لینا

daa.nto.n me.n u.nglii dabaanaa

اظہارِ تعجَب کرنا ، متحیّر ہونا (حیرت کے ساتھ بعض اوقات اس میں خجالت یا افسوس کا جذبہ بھی شامل ہوتا ہے).

u.ngliyaa.n daa.nto.n me.n dabaanaa

دانتوں تلے انگلی دبانا، تاسف اور حیرت کا اظہار کرنا

daa.nto.n me.n u.nglii daabnaa

بہت زیادہ افسوس ظاہر کرنا، متاسف ہونا.

u.nglii daa.nto.n me.n dabaanaa

express astonishment

daa.nto.n me.n u.nglii dabnaa

کسی کام سے ممانعت کا اظہار کرنا، منع کرنا، روکنا (اس کے ساتھ حیرت یا خوف وغیرہ کا جذبہ بھی شامل ہوتا ہے).

juutiyaa.n baGal me.n dabaanaa

u.nglii daa.nt ke niiche dabaanaa

تعجب کرنا ، دنگ رہ جانا ، حیران ہونا۔

daa.nto.n tale u.nglii dabaanaa

حیران و متحیر ہونا، ششدر رہ جانا، ہکا بکا رہ جانا

ho.nT daa.nto.n tale dabaanaa

کسی ناگواری یا غصے کی حالت میںہونٹ کو دانتوں کے نیچے بھینچ لینا ۔

u.nglii daa.nt ke niiche daabnaa

تعجب کرنا ، دنگ رہ جانا ، حیران ہونا۔

daa.nt ke niiche u.nglii dabaanaa

تعجّب کرنا، حیران رہ جانا، حیرت میں ہونا

paa.nv dabnaa

بے بس ہو جانا ، پھن٘س جانا

paa.nv dabaanaa

do a mean job

paa.nv dabaanaa

(کسی بزرگ یا استاد کی) خدمت کرنا.

paa.nv daabnaa

do a mean job

paa.nv daabnaa

پان٘و دبانا (رک) کا متعدی.

aavaaz dabnaa

آواز کا دھیما ہونا، پورے طور پر نہ نکلنا، آواز کا نیچا یا مدھم ہونا (اکثر مقابلے پر)

baGaavat dabaanaa

سرکشی کو دبا دینا، ملک یا حکومت کے خلاف ہونے والی نافرمانی اور غداری کو ختم کردینا

Te.nTvaa dabnaa

ٹینٹوا دبانا (رک) کا لازم

Te.nTvaa dabaanaa

force one to do something, pressurize

puu.nchh dabaanaa

be very submissive and obedient

mano.n miTTii me.n dabaanaa

قبر میں اتارنا ، دفنانا ۔

'arbaana

a carriage carrying baggage and travelers

chha.ii na dabaanaa

(بیل بانی) قابو میں نہ آنا

daa.nto.n ke tale ho.nT dabaanaa

دانت تلے ہونٹ دبانا، غصہ کرنا

baGal me.n dabaanaa

hide (a thing) under the arm

haath paa.nv daabnaa

massage someone's limbs

baGal me.n daabnaa

کسی چیز کو بغل میں لینا یا رکھنا

dabaa.e na dabnaa

مغلوب نہ ہونا ، چُھپائے نہ چُھپنا .

haath paa.nv dabaanaa

massage someone's limbs

patthar tale daaman dabnaa

۔ مصیبت میں پھنسنا۔ تکلیف میں پھنسنا۔ بے قابو ہوجانا۔ ؎

haath paa.nv daabnaa

۔ چپّی کرنا۔ مشت مالی کرنا۔ خدمت کرنا۔

daa.nto.n me.n tinkaa dabaanaa

عاجزی کرنا ، پناہ چاہنا ، جان کی امان مانگنا.

Showing search results for: English meaning of arbaanaa, English meaning of arbana

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'uryaa.n

'उर्यां

عُرْیاں

Origin : Arabic

Adjective

naked, nude

[ Tamam kapadon hatta ki zewaron tak se mahroom karke bilkul uryan kar diya gaya tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

vuzaraa

वुज़रा

وُزَرا

Origin : Arabic

Noun

ministers of state, viziers

[ Hukumat banne ke char din baad baaqi vuzara ki bhi half-bardari amal mein aayi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ittilaa'aat

इत्तिला'आत

اِطِّلاعات

Origin : Arabic

Noun

information, knowledge

[ Giraftari ka warrant police ki ghalat ittilaat par mabni (based) hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'inaayat

'इनायत

عِنایَت

Origin : Arabic

Noun

kindness, courtesy

[ kisi ki inayat be-sabab nahin hotin ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

nasl-kushii

नस्ल-कुशी

نَسْل کُشی

Origin : Persian, Arabic

Noun

genocide

[ Nasl-kushi ke mukammal intizamat hain lekin ham hain ki fir bhi zinda hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maa'muul

मा'मूल

مَعْمُول

Origin : Arabic

Noun, Adjective

daily routine

[ Sardar Jiwan Singh assi baras ka ho gaya tha magar uska mamool tha ki bahar apne thade par mundha rakh kar baitha rahta ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hadiya

हदिया

ہَدِیَہ

Origin : Arabic

Noun

gift, present, offering

[ Main nihayat khush hua ki janab Nawab Begam Saheb ne hadiya ko khushi ke sath qubool kiya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

javaab

जवाब

جَواب

Origin : Arabic

Noun

answer, reply, response

[ Mehnat karne ke bawajood imtihan mein Ahmad sawalon ke jawab na de saka ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

fat.h

फ़त्ह

فَتْح

Origin : Arabic

Noun

victory, success

[ Rajkot mein Hindustan aur Sri-Lanka ke darmiyan khele gaye ek-roza match mein Hindustan ko fatah hui ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

munashshiyaat

मुनश्शियात

مُنَشِّیات

Origin : Arabic

Noun

drugs, intoxicants

[ Malesiyai police ne munashshiyat ka dhanda karne wale ek giroh ko pakda ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Latest Blogs

4 min

From Water to Honour: The Fascinating Journey of the Word “aab” in Urdu

In Urdu, the most common word for water is paanii, which comes from Sanskrit. But alongside it lives another word—short, elegant, and surprisingly rich in meaning: aab. Borrowed from Persian, aab has shaped a wide range of Urdu expressions, metaphors ...continue reading

by Azra Naqvi | 15 December 2025

4 min

gul & Gul — When One Letter Changes the World of Meaning

If I ask “ do you know the meaning of gul گُل , you might smile and say that anyone with even a little interest in Urdu knows that gul means flower. Many even call classical Urdu poetry “gul-o-bulbul ki shāyri” — poetry of flowers and nightingales ...continue reading

by Azra Naqvi | 25 November 2025

4 min

The Beautiful Vocabulary of Friendship in Urdu

Friendship has always been one of the gentlest emotions expressed in Urdu. Our language does not merely offer words for friends — it gives us shades of affection, companionship, and intimacy. From dost to yaar and ham-dam, each word carries a world o ...continue reading

by Azra Naqvi | 18 November 2025

See All