بیوقوف

manifest, conspicuous

exceeding

باہِو (رک) کی تانیث.

رک: باہِرہ جس کی یہ جمع ہے .

as far as, as much as, enough or sufficient for, at most

fill

beauty, glory, splendour, elegance, flourishing

ایک پودا (جتکا) ، ایک درخت (پتراداتری)

شہد کی مکھی .

be polluted

profane, defile, pollute

معزول شدہ راجہ

apoplexy

چکر کھلانے والا، غلطی میں ڈالنے والا، پریشان کرنے والا یا اچھن٘بے میں ڈالنے والا، گمراہ کن، دھوکے باز یا جھان٘سا دینے والا، ہیرپھیر کرنے والا، حیران کرنے والا، الجھاؤ میں ڈالنے والا، دغا باز، ٹھگ، فریبی، جعل ساز، لالچ دینے والا، پھسلانے والا، مقناطیسی، گیدڑ، سورج مکھی : Helianthus annuus

خراب یا برا چال چلن

pretensions to be exposed, disclosed, secret to be betrayed

corruption, malpractice, corrupt practices, malversation, corrupt practice

भड़भूँजा

outward show without real worth

ایک درخت کا نام جو ہندوستان کے مختلف علاقوں میں پایا جاتا ہے اس کے پتے اور چھال رن٘گنے کے کام میں اور اندرونی چھال (گابھا) بخار میں استعمال کی جاتی ہے .

آوارہ گرد

जो भ्रष्टाचार में लिप्त हो, घोटालेबाज़, धाँधली करने वाला, रिश्वतख़ोर, भ्रष्ट, दुराचारी, भ्रष्टाचार से संबद्ध

भ्रमरछली नामक पौधा

spring

springs, related to spring

baked, roasted, fried, grilled, parched

fallen, degraded, debased, polluted, abominable, depraved, lost, vicious, dissolute

beetle, big bee, bumblebee

जिसे भ्रम में डाला गया हो।

जिसे भ्रम में डाला गया हो।

گرنے کم ہونے گمراہ ہونے برا ہونے ساتھ چھوڑنے دینے ترک کر دینے یا فرار ہونے کا عمل ؛ بربادی ، تباہی ؛ شکست .

میاں ٹھاٹھ سے نواب بنے پھرتے ہیں بیوی فاقے کرتی ہے یانصیبوں کو روتی ہے

sarcastic comment on someone who puts on unwarranted airs

میاں ٹھاٹھ سے نواب بنے پھرتے ہیں بیوی فاقے کرتی ہے یانصیبوں کو روتی ہے

فضول خرچ اور ظاہری نمود والے ہیں

those who deserve are deprived (of) and undeserved avail

غیر مستفیض ہوں اور اپنے افلاس کے دکھ بھریں

those who deserve are deprived (of) and undeserved avail

نکل جانا ، روانہ ہوجانا .

ظاہر کرنا ، منکشف کرنا .

فضول خرچ اور ظاہری نمود والے ہیں

crowd, throng, a mob

کسی شے یا جگہ وغیرہ کے بیرونی حصے کی طرف .

foreigner

احمق

اجنبی ، بیرونی ، غیر .

externally, apparently, from the outside

فضول خرچ اور ظاہری نمود والے ہیں

افشا کرنا ، ظاہر کرنا.

بھنگن، مہترانی

الگ کرنا، علٰیہدہ کرنا، نکالنا، باہر کی طرف دھکا دینا

گھر سے باہر بستی یا شہر میں کسی مقام پر جانا

from the outskirts, from a different route, far-off

آوارہ ہونا

نوکر چاکر

مردوں میں نشست و برخاست ر کھنے والا، بیرون خانہ یعنی گھر کے باہر لوگوں کے ساتھ اٹھنے بیٹھنے والا

sea, ocean, gulf, bay

بے پردہ، عورت جو آزادانہ گھر سے باہر کام کاج کے لیے آتی جاتی ہو

بے پردہ، عورت جو آزادانہ گھر سے باہر کام کاج کے لیے آتی جاتی ہو