खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"बात रहना" शब्द से संबंधित परिणाम

बात रहना

भ्रम या गरिमा या सम्मान क़ायम रह जाना

बात बाक़ी रहना

चर्चा बने रहना, प्रभाव शेष रहना, यादगार बने रहना

बात बड़ी रहना

पद ऊँचा होना, प्रतिष्ठा बनाए रखना

बात नीची रहना

बात नीची पड़ना, प्रतियोगिता में हार जाना, साख और गरिमा जाती रहना, मूल्यहीन होना

बात पर क़ाइम रहना

रबात पर ठहरना, वादे पर अटल रहना

बात जी में न रहना

बात को छुपा न सकना

बात कान में पड़ी रहना

मामले का ध्यान में रहना, बात याद रहना

पेट में बात न रहना

रुक : पेट में बात ना टिकना

बात न रहना

हालत में अंतर आजाना

बात आ रहना

नतीजा निकलना, परिणाम सामने आना, निर्भर होना

बात बाला रहना

बात का आगे बढ़ जाना, बात का सबक़त ले जाना

बात वर रहना

किसी बात को वरीयता दी जाना

सुध बुध ना खो अपनी , बात ले मेरी मान , इस दुनिया रहना नहीं मत हो अंजान

अक़ल नहीं खूनी चाहिए याद रखना चाहिए कि दुनिया फ़ानी है

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में बात रहना के अर्थदेखिए

बात रहना

baat rahnaa•بات رَہْنا

मुहावरा

बात रहना के हिंदी अर्थ

भ्रम या गरिमा या सम्मान क़ायम रह जाना
बात-चीत बरक़रार रहना, याद बची रहना
निवेदन स्वीकार्य होना, इच्छा पूरी होना
(बात-चीत का) अधूरा रहना, अवसर न मिलना, सफलता न मिलना

English meaning of baat rahnaa

avoid or escape being humiliated or proved wrong
have one's words made good, prevail

بات رَہْنا کے اردو معانی

Roman
Urdu

بھرم یا عزت قایم رہ جانا
تذکرہ باقی رہنا، یاد باقی رہنا
عرض قبول ہونا، آرزو پوری ہونا
(گفتگو کا) ناتمام رہنا، موقع نہ ملنا، کامیابی نہ ہونا

Urdu meaning of baat rahnaa

Roman
Urdu

bhram ya izzat qaayam rah jaana
tazakiraa baaqii rahnaa, yaad baaqii rahnaa
arz qabuul honaa, aarzuu puurii honaa
(guftagu ka) naatamaam rahnaa, mauqaa na milnaa, kaamyaabii na honaa

खोजे गए शब्द से संबंधित

बात रहना

भ्रम या गरिमा या सम्मान क़ायम रह जाना

बात बाक़ी रहना

चर्चा बने रहना, प्रभाव शेष रहना, यादगार बने रहना

बात बड़ी रहना

पद ऊँचा होना, प्रतिष्ठा बनाए रखना

बात नीची रहना

बात पर क़ाइम रहना

रबात पर ठहरना, वादे पर अटल रहना

बात जी में न रहना

बात को छुपा न सकना

बात कान में पड़ी रहना

मामले का ध्यान में रहना, बात याद रहना

पेट में बात न रहना

रुक : पेट में बात ना टिकना

बात न रहना

हालत में अंतर आजाना

बात आ रहना

नतीजा निकलना, परिणाम सामने आना, निर्भर होना

बात बाला रहना

बात का आगे बढ़ जाना, बात का सबक़त ले जाना

बात वर रहना

किसी बात को वरीयता दी जाना

सुध बुध ना खो अपनी , बात ले मेरी मान , इस दुनिया रहना नहीं मत हो अंजान

अक़ल नहीं खूनी चाहिए याद रखना चाहिए कि दुनिया फ़ानी है

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sahaafat

सहाफ़त

صَحافَت

Origin : Arabic

Noun

journalism

[ Adab (Literature) sahafat ya khitabat (Speach) ki tarah hamen bhadkata nahin hai balki hamen shu'uur deta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mezbaan

मेज़बान

میزبان

Origin : Persian

Noun

master of the house, or of a feast, host, landlord

[ Arshad Husain ne is tarah kaha goya wo mezban the aur ye mehman ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mehmaan

मेहमान

مِہْمان

Origin : Persian

Noun

guest, visitor, stranger, lodger

[ Mezban ki mehman-nawazi se tamam log bahut khush the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

farhat

फ़रहत

فَرْحَت

Origin : Arabic

Noun

joy, gladness, pleasure

[ Chay ke ghunt jaise-jaise mere halaq se utar rahe the farhat mahsus ho rahi thi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tasallii

तसल्ली

تَسَلّی

Origin : Arabic

Noun

contentment, satisfaction, consolation, comfort, solace

[ Sawal-kuninda ke sawalon ka jawab-dehinda ne tasalli bakhsh jawab diya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shujaa'at

शुजा'अत

شُجَاعَت

Origin : Arabic

Noun

bravery, valour, chivalry

[ Umar ki shujaa'at ki kahani abhi bhi yaad ki jati hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sham'

शम'

شَمْع

Origin : Arabic

Noun

wax candle, candle, lamp

[ Dipawali ke din har ek kone mein shama raushan ki jati hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aavaaragii

आवारगी

آوارَگی

Origin : Persian

Noun

vagrancy, wandering, roaming, licentiousness, profligacy

[ Awaragi ki taraf rujhan badhta gaya rang aur gahra hua aur apni zindagi ka drama khelne lage ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ziyaafat

ज़ियाफ़त

ضِیافَت

Origin : Arabic

Noun

feast, banquet, treat, hospitality

[ Safdar Jang ne ziyafat ke bahane Jawed Khan ko apne yahan bula kar qatl kara diya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taash

ताश

طاش

Origin : Arabic

Noun

large basin, tray

[ Badshah ne kaha ki hire-jawahrat taash mein rakh kar pesh kia jaye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

नवीनतम ब्लॉग

4 min

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb

Two simple Urdu words, yet they carry within them centuries of culture, language, etiquette, and emotion. This humble phrase is more than just a greeting — it's a living expression of India’s syncretic heritage, often referred to as the Ganga-Jamuni ...continue reading

by Azra Naqvi | 16 April 2025

4 min

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz

If you're a fan of Urdu poetry, there's no way you've missed the word andaaz (انداز). It signifies more than just style—it's a world of coquetry, grace, and allure. In the rich tradition of Urdu ghazals, andaaz embodies the delicate gestures of the m ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 March 2025

4 min

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words

E'raab is an Arabic word that means "diacritical marks," "vowel marks," or "diacritics" in script. It is also called “Harakaat,” meaning movements. In Hindi, e'raab is called maatraaen (मात्राएँ) ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 February 2025

संपूर्ण देखिए