اردو، انگلش اور ہندی میں بَازگَشت کے معانیدیکھیے

• vaapis honaa, luuT jaana, vaapsii, baaz rassii, piichhe haTnaa, baazyaaft, vaapsii, rujuu, raajmat
• (islaamiiyaat) duniyaa se kuuch, maut
• marajjaa, rujuu kii jagah, jis kii taraf vaapsii ho
• munh se niklii hu.ii aavaaz ka guunj ke saath i.aadaa (aavaaz vaGaira ke saath mustaamal)
• kaise hu.e kaam ka radd-e-amal ya asar
• (tasavvuf) qadre zikr ke baad tiin baariya paanch baar munaajaat kii taraf bahzor dil rujuu karnaa, ahal-e-saluuk ka ism aaKhir se ismaa.il kii taraf rujuu karnaa (sera lii allaah), ahal irfaan ka fane kaamil aur mahviyat taam (yaanii mahak-o-sahaq ke baad) vajuud baarii ka sarayaan sifaat hukiyaa me.n mushaahidaa karnaa (sair fii allaah
• dubaara ya maziid tarbiiyat denaa Khusuusan kisii ne kaam kii

Noun, Feminine

• return of voice, restitution, restoration, homecoming
• retreat, reversion, echo, retrain, relapse, resumption
• reaction, cancellation, reference, death

संज्ञा, स्त्रीलिंग

• वापसी, रुजू, लौटना, मुराज'अत, वापस आना, पुन:स्थापन
• (इस्लामियात) दुनिया से कूच या गुज़र, मौत, मृत्यु
• मरजा, ठिकाना, फिर कर आने का स्थान, पुनरागमन, जिसकी तरफ़ वापसी हो
• मुँह से निकली हुई आवाज़ का गूँज के साथ पुनरावृत्ति (ध्वनि आदि के साथ प्रयुक्त), अनुगूंज
• किए हुए काम की प्रतिक्रिया या प्रभाव
• थोड़ा मंत्रोच्चारण के बाद तीन या पाँच बार भजन इत्यादि (प्रार्थना) की ओर हृदय का लगना, साधकों का आख़िरी नाम से पहले नाम की ओर लौटना (सैर इलल्लाह), और साधकों की संपूर्ण तल्लीनता (अर्थात अंत में अपने अस्तित्व को मिटा देना और वास्तविकता में इश्वरीय ज्योति से परदा उठने के बाद) में बारी (ईश्वर) के अस्तित्व का सच्चे गुणों में प्रवाह का अवलोकन करना (सैर फ़ील्लाह)