Search results

Saved words

Showing results for "badalnaa"

badalnaa

alter, amend, modify, make different, change, vary

badlaanaa

حالت، صورت، عادت وغیرہ کا سابق حالت پر قرار نہ رہنا، پہلے سے مختلف ہو جانا، کچھ سے کچھ ہو جانا

baadal aanaa

to get cloudy, to get clouds gathering, to be overcast

badlii aanaa

گھٹا اُٹھنا، بادل کا فضا میں چھانا

bidaa lenaa

to take leave

badal lenaa

exchange, swap, take in change, be compensated for a loss

badii-laanaa

شرارت کرنا، عیب کرنا

bad-du'aa lenaa

کوسنے کا سزاوار ہونا، ایسے افعال کا مرتکب ہونا جن سے کسی کو اذیت پہن٘چے.

kaayaa badalnaa

رک : کایا پلٹنا.

zaa.iqa badalnaa

(taste) to change

vaza' badalnaa

to disguise oneself

qaa'ida badalnaa

دستور بدلنا ، طور طریقہ بدلنا.

kap.De badalnaa

to change clothes

jo.Daa badalnaa

to change clothes

pot.De badalnaa

to change the nappy of patient

o.Dhnii badalnaa

(women) exchange mantles as a token of friendship

pag.Dii badalnaa

exchange turbans as a sign of brotherly relations

aavaaz badalnaa

اپنی اصلی آواز کو بدل کر دوسرے لہجے میں بولنا

kaa.ndhaa badalnaa

change in the person who is carrying away the dead

nazre.n badalnaa

رخ بدلنا ، مزاج بدلنا ؛ موسم میں تبدیلی آنا ۔

'aadat badalnaa

(habit) to change

ravish badalnaa

ڈھن٘گ تبدیل ہونا ، طور طریقہ بدل جانا ، تبدیلی کرنا.

karvaTe.n badalnaa

ایک پہلو سے دوسرے پہلو پر لٹا دینا.

mazaaq badalnaa

چلن یا رواج تبدیل ہو جانا، ذوق بدل جانا

ruvaa.n badalnaa

جانور کا پُرانے پر جھاڑ کر نئے پَر نِکالنا ، کینچلی بدلنا ، پَر جھاڑنا ، بال جھاڑنا.

naqsha badalnaa

(کسی جگہ کی) صورت ِحال تبدیل ہو جانا ۔

zaaviya badalnaa

رُخ میں تبدیلی آنا ، سمت کا بدل جانا.

muqaddar badalnaa

twist of fate

fashion badalnaa

رواج بدلنا ، چال بدلنا ، نئی وضع یا نئے انداز کا رواج پانا.

dil badalnaa

عقیدے یا خیال میں تبدیلی آنا

nazar badalnaa

change one's attitude from favourable to unfavourable

aa.nkh badalnaa

withdraw one's favour or affection or regard from someone

havaa badalnaa

condition or climate to change

daur badalnaa

زمانہ تبدیل ہونا ، حالات بدلنا ، پھر دور بدلتا گیا اور بمقتضائے زمانہ و معاشرت صفی کو غزل کے سانچے میں جیسے تخیل کو جگہ دینا پڑی .

zamaana badalnaa

حالات بدل جانا، صورت حالات کا تبدیل ہونا

parde badalnaa

یہی ہے حال تو صوفی کا حال ہو گا غیر جو پردے تونے نہ مطرب رباب کے بدلے

dhaj badalnaa

صورت بدلنا، وضع بدلنا، طرز بدلنا، لباس بدلنا

salaah badalnaa

رائے کا تبدیل ہونا ، رائے بدلنا ، ارادہ تبدیل ہونا ، سوچ میں تبدیلی پیدا ہونا.

mazaa badalnaa

ذائقہ بدلنا ، کسی کیفیت یا صورتِ حال کو تبدیل کرنا ۔

tevar badalnaa

to change countenance, to change colour

karvaT badalnaa

ایک پہلو سے دوسرے پہلو پر لیٹ جانا، پہلو بدلنا

mehvar badalnaa

مرکز بدلنا ، دوسری روش اپنانا ، رُخ پھیرنا

diide badalnaa

بے مروت ہونا ، بے رخ ہونا.

ruukhaa.ii badalnaa

تیوری بدلنا ، بے مروَتی اور بدمزاجی کے آثار چہرے سے ظاہر کرنا.

rukhaa.ii badalnaa

بے رُخی اور روکھے پن کے تیور دکھانا.

mood badalnaa

مزاج بدلنا ۔

samaa.n badalnaa

scene or state to change

kaa.nTaa badalnaa

دوسرا پہلو اختیار کرنا

zabaan badalnaa

change one's word, break one's promise

shakl badalnaa

صورت یا صورت حال تبدیل کرنا، وضع قطع بدل دینا

nigaah badalnaa

show disloyalty

daana badalnaa

to caress by joining bills (as pigeons do), to bill

parda badalnaa

(موسیقی) ایک سُر کے بعد دوسرا سُر شروع کرنا.

tevrii badalnaa

to change (one's) conduct (towards), to turn away (one's) regard or affection

chitvan badalnaa

برتاؤ میں فرق لانا ، مختلف انداز اور ڈھن٘گ اختیار کرلینا ، تیوری پر بل ڈال لینا .

paa.nsaa badalnaa

انقلاب ہونا ، حالات میں تبدیلی ہوجانا.

rozgaar badalnaa

زمانہ بدلنا.

mizaaj badalnaa

۔کسی کی انداز طبیعت کا بدل جانا۔؎

'amal badalnaa

حکومت تبدیل ہو جانا

nizaam badalnaa

طور طریقہ تبدیل کرنا ؛ انقلاب رونما ہونا ۔

Meaning ofSee meaning badalnaa in English, Hindi & Urdu

badalnaa

बदलना•بَدَلْنا

Vazn : 122

English meaning of badalnaa

Transitive verb

  • alter, amend, modify, make different, change, vary
  • exchange, barter, to substitute one thing for another
  • transfer
  • transform, transmute
  • to shift (one's ground, &c.), shuffle (generally with the word

Sher Examples

tumhārā kyā tumheñ āsāñ bahut raste badalnā hai

hameñ har ek mausam qāfile ke saath chalnā hai

tumhaara kya tumhein aasan bahut raste badalna hai

hamein har ek mausam qafile ke sath chalna hai

Jaleel 'Aali'

vaqt ke saath badalnā to bahut āsāñ thā

mujh se har vaqt muḳhātib rahī ġhairat merī

waqt ke sath badalna to bahut aasan tha

mujh se har waqt muKHatib rahi ghairat meri

Ameer Qazalbash

ham ne dekhā hai zamāne kā badalnā lekin

un ke badle hue tevar nahīñ dekhe jaate

hum ne dekha hai zamane ka badalna lekin

un ke badle hue tewar nahin dekhe jate

Ali Ahmad Jalili

बदलना के हिंदी अर्थ

सकर्मक क्रिया

  • एक से दूसरी स्थिति में आना या होना
  • परिवर्तन या रूपांतरण होना
  • भिन्न होना
  • अपनी कही हुई बात से हटना; मुकरना
  • तबादला होना
  • गुण, रूप, रंग, विचार आदि में पहले से बहुत अलग होना।

بَدَلْنا کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

فعل متعدی

  • حالت صورت عادت آب و ہوا وغیرہ کا سابق حالت پر برقرار نہ رہنا، پہلے سے مختلف ہو جانا، کچھ سے کچھ ہو جانا
  • منحرف ہونا، برگشتہ ہونا
  • ایک چیز کی جگہ دوسری چیز کا آجانا
  • بدلنا (الف) کا تعدیہ
  • بدلی ہونا، ایک مقام یا عہدے سے دوسرے مقام یا عہدے پر بھیجا جانا

فعل مرکب

  • کسی شخص کا خیال یا فیصلہ بدل جانا، رائے تبدیل ہوجانا

Compound words of badalnaa

makaan-badalnaa

Idioms of badalnaa

See All

bhes badalnaa

وضع قطع بدلنا، ایسی حیثیت بنانا کہ کوئی پہچان نہ سکے، بہروپ بھرنا

chogaa badalnaa

caress like doves, etc. by joining bills

cholaa badalnaa

to change the body, to transmigrate

dil badalnaa

عقیدے یا خیال میں تبدیلی آنا

duniyaa kaa naqsha badalnaa

دنیا میں بہت بڑی تبدیلی لے آنا، انقلاب عظیم لانا

girgiT kii tarah ra.ng badalnaa

be capricious, constantly change behaviour or attitude

View more

Related searched words

badalnaa

alter, amend, modify, make different, change, vary

badlaanaa

حالت، صورت، عادت وغیرہ کا سابق حالت پر قرار نہ رہنا، پہلے سے مختلف ہو جانا، کچھ سے کچھ ہو جانا

baadal aanaa

to get cloudy, to get clouds gathering, to be overcast

badlii aanaa

گھٹا اُٹھنا، بادل کا فضا میں چھانا

bidaa lenaa

to take leave

badal lenaa

exchange, swap, take in change, be compensated for a loss

badii-laanaa

شرارت کرنا، عیب کرنا

bad-du'aa lenaa

کوسنے کا سزاوار ہونا، ایسے افعال کا مرتکب ہونا جن سے کسی کو اذیت پہن٘چے.

kaayaa badalnaa

رک : کایا پلٹنا.

zaa.iqa badalnaa

(taste) to change

vaza' badalnaa

to disguise oneself

qaa'ida badalnaa

دستور بدلنا ، طور طریقہ بدلنا.

kap.De badalnaa

to change clothes

jo.Daa badalnaa

to change clothes

pot.De badalnaa

to change the nappy of patient

o.Dhnii badalnaa

(women) exchange mantles as a token of friendship

pag.Dii badalnaa

exchange turbans as a sign of brotherly relations

aavaaz badalnaa

اپنی اصلی آواز کو بدل کر دوسرے لہجے میں بولنا

kaa.ndhaa badalnaa

change in the person who is carrying away the dead

nazre.n badalnaa

رخ بدلنا ، مزاج بدلنا ؛ موسم میں تبدیلی آنا ۔

'aadat badalnaa

(habit) to change

ravish badalnaa

ڈھن٘گ تبدیل ہونا ، طور طریقہ بدل جانا ، تبدیلی کرنا.

karvaTe.n badalnaa

ایک پہلو سے دوسرے پہلو پر لٹا دینا.

mazaaq badalnaa

چلن یا رواج تبدیل ہو جانا، ذوق بدل جانا

ruvaa.n badalnaa

جانور کا پُرانے پر جھاڑ کر نئے پَر نِکالنا ، کینچلی بدلنا ، پَر جھاڑنا ، بال جھاڑنا.

naqsha badalnaa

(کسی جگہ کی) صورت ِحال تبدیل ہو جانا ۔

zaaviya badalnaa

رُخ میں تبدیلی آنا ، سمت کا بدل جانا.

muqaddar badalnaa

twist of fate

fashion badalnaa

رواج بدلنا ، چال بدلنا ، نئی وضع یا نئے انداز کا رواج پانا.

dil badalnaa

عقیدے یا خیال میں تبدیلی آنا

nazar badalnaa

change one's attitude from favourable to unfavourable

aa.nkh badalnaa

withdraw one's favour or affection or regard from someone

havaa badalnaa

condition or climate to change

daur badalnaa

زمانہ تبدیل ہونا ، حالات بدلنا ، پھر دور بدلتا گیا اور بمقتضائے زمانہ و معاشرت صفی کو غزل کے سانچے میں جیسے تخیل کو جگہ دینا پڑی .

zamaana badalnaa

حالات بدل جانا، صورت حالات کا تبدیل ہونا

parde badalnaa

یہی ہے حال تو صوفی کا حال ہو گا غیر جو پردے تونے نہ مطرب رباب کے بدلے

dhaj badalnaa

صورت بدلنا، وضع بدلنا، طرز بدلنا، لباس بدلنا

salaah badalnaa

رائے کا تبدیل ہونا ، رائے بدلنا ، ارادہ تبدیل ہونا ، سوچ میں تبدیلی پیدا ہونا.

mazaa badalnaa

ذائقہ بدلنا ، کسی کیفیت یا صورتِ حال کو تبدیل کرنا ۔

tevar badalnaa

to change countenance, to change colour

karvaT badalnaa

ایک پہلو سے دوسرے پہلو پر لیٹ جانا، پہلو بدلنا

mehvar badalnaa

مرکز بدلنا ، دوسری روش اپنانا ، رُخ پھیرنا

diide badalnaa

بے مروت ہونا ، بے رخ ہونا.

ruukhaa.ii badalnaa

تیوری بدلنا ، بے مروَتی اور بدمزاجی کے آثار چہرے سے ظاہر کرنا.

rukhaa.ii badalnaa

بے رُخی اور روکھے پن کے تیور دکھانا.

mood badalnaa

مزاج بدلنا ۔

samaa.n badalnaa

scene or state to change

kaa.nTaa badalnaa

دوسرا پہلو اختیار کرنا

zabaan badalnaa

change one's word, break one's promise

shakl badalnaa

صورت یا صورت حال تبدیل کرنا، وضع قطع بدل دینا

nigaah badalnaa

show disloyalty

daana badalnaa

to caress by joining bills (as pigeons do), to bill

parda badalnaa

(موسیقی) ایک سُر کے بعد دوسرا سُر شروع کرنا.

tevrii badalnaa

to change (one's) conduct (towards), to turn away (one's) regard or affection

chitvan badalnaa

برتاؤ میں فرق لانا ، مختلف انداز اور ڈھن٘گ اختیار کرلینا ، تیوری پر بل ڈال لینا .

paa.nsaa badalnaa

انقلاب ہونا ، حالات میں تبدیلی ہوجانا.

rozgaar badalnaa

زمانہ بدلنا.

mizaaj badalnaa

۔کسی کی انداز طبیعت کا بدل جانا۔؎

'amal badalnaa

حکومت تبدیل ہو جانا

nizaam badalnaa

طور طریقہ تبدیل کرنا ؛ انقلاب رونما ہونا ۔

Showing search results for: English meaning of badalna

Disclaimer: This is Beta version of Rekhta Dictionary undergoing final testing before its official release. In case of any discrepancy, please write to us at dictionary@rekhta.org. or Critique us

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHurdanii

ख़ुर्दनी

.

خورْدَنی

Origin : Persian
Adjective

eatable, provisions, edible

[ Aanwla ek ishtiha-angez (appetite) khurdani phal hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kaniiz

कनीज़

.

کَنِیز

Origin : Persian
Noun

maidservant, handmaid, slave-girl, slavey

[ Rajkumari ko unki kanizon ke alawa kisi ne bhi nahin dekha tha ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sehr

सेहर

.

سِحْر

Origin : Arabic
Noun

magic, sorcery

[ Jadugar ne apne fann-e-sehr ka istemal karke Jawed ko apne qabu mein kar liya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faziihat

फ़ज़ीहत

.

فَضِیحَت

Origin : Arabic
Noun

disgrace, infamy, ignominy, insult

[ Kisi hile se kanizon ko chalta kiya taki fazihat na ho ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

laa-javaab

ला-जवाब

.

لا جَواب

Origin : Arabic
Adjective

peerless, matchless, unparalleled, matchless

[ Mashuq husn mein lajwab hota hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bulbul

बुलबुल

.

بُلْبُل

Origin : Arabic
Noun

Lanius boalboul, nightingale

[ Bachcha bahut ghaur se daal par baithe hue bulbul ko dekh raha tha ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tashaffii

तशफ़्फ़ी

.

تَشَفّی

Origin : Arabic
Noun

satisfaction, consolation, calmness, reassurance

[ Bachchon ki khairiyat ki khabar sun kar maan ke dil ko badi tashaffi huyi ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ashyaa

अश्या

.

اَشْیا

Origin : Arabic
Noun

goods, things, chattels, effects wares, articles

[ Mobile aur laptop aaj ki zaroori ashya mein shamil hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qabaa

क़बा

.

قَبَا

Origin : Arabic
Noun

a loose quilted garment that is open in front and reaches to knees (it is worn over other garments), quilted garment

[ Dada jaan ki purani qaba aj bhi abbu ke kamre mein sambhal ke rakhi hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mu'aashara

मु'आशरा

.

مُعاشَرَہ

Origin : Arabic
Noun

mixing (with), associating or consorting (with), living in fellowship or close intimacy (with)

[ Aaj ka muashara matlab-paraston se bhara hua hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Latest Blogs

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz 4 min

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz

If you're a fan of Urdu poetry, there's no way you've missed the word andaaz (انداز). It signifies more than just style—it's a world of coquetry, grace, and allure. In the rich tradition of Urdu ghazals, andaaz embodies the delicate gestures of the m ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 March 2025

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words 4 min

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words

E'raab is an Arabic word that means "diacritical marks," "vowel marks," or "diacritics" in script. It is also called “Harakaat,” meaning movements. In Hindi, e'raab is called maatraaen (मात्राएँ) ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 February 2025

The Linguistic Journey of Urdu Words: From Vilaayat to Sufism 3 min

The Linguistic Journey of Urdu Words: From Vilaayat to Sufism

The linguistic phenomenon of how words evolve and travel through different meanings is truly fascinating. In this discussion, we are going to explore a few Urdu words and their journey through time and languages to understand how their meanings shift ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 January 2025

See All

Critique us (badalnaa)

Name

Email

Comment

Submit

badalnaa

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Login
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now
donate-img1 donate-img2