اردو، انگلش اور ہندی میں بَنْدَگی کے معانیدیکھیے

• gulaamii, Khidmat, naukarii
• itaaat, taabedaarii, farmaambardaarii
• ibaadat, taaat, ubuudiiyat
• aqiidat, taalluq-e-Khaatir, vaabastagii
• aadaab, kornash
• injiil kii vo muqaddas du.a jo nazaa ke vaqt i.isaa.iiyo.n ke sirhaane pa.Dhii jaatii hai
• roshnaasii, ta.aaruf ya haazirii
• maafii chaahne ya baaz aane kii jagah
• (tasavvuf) muqaam takliif ko kahte hai.n

Noun, Feminine

• a mode of salutation
• praise, compliment
• slavery, service
• worship, obedience, adoration, humility, devotion

Interjection

• goodbye! adieu! farewell! thank you!

संज्ञा, स्त्रीलिंग

• गु़लामी, दासता, ख़िदमत, सेवा, नौकरी
• आज्ञाकारिता, इताअत, समर्पण, ताबेदारी, फ़र्मांबरदारी, आज्ञापालन
• इबादत, ईश्वरीय आराधना, ताअत, पूजा, उबूदीयत, उपासना
• अक़ीदत, आस्था, ताल्लुक़-ए-ख़ातिर, दिली लगाव, वाबस्तगी, संबंध
• तस्लीम, अभिवादन, आदाब, सलाम, नमस्ते
• इंजील की वह पवित्र दुआ जो प्राण निकलने के समय ईसाइयों के सिरहाने पढ़ी जाती है
• जान-पहचान, परिचय या हाज़िरी या उपस्थिति
• माफ़ी चाहने या फिर वापस लौट आने का स्थान
• (सूफ़ीवाद) साधना के पथ पर चलने साधक को जो पीड़ा होती है उसे बंदगी कहते हैं

विस्मयादिबोधक

• रुख़स्त, विदा, ख़ुदाहाफ़िज़, सलाम